1. CPAS
Colegio Profesional
de Asistentes Sociales
de la Pcia. de Santa Fe
Primera Circunscripción
ENCUENTROS
Año V
Número 8
Boulevard Santa Fe - Ciudad de Rafaela - Provincia de Santa Fe Octubre 2012

2. Colegio Profesional de
Asistentes Sociales de la
Provincia de Santa Fe Acto de Juramento
.
Ley 7754/75. Primera Circunscripción
. El viernes 19 de octubre se realizó el acto de juramento para
Miembro de la Federación Argentina de l@s nuev@s matriculad@s en la sede del Colegio.
Asociaciones Profesionales en Trabajo Social
o Servicio Social
El Directorio considera un acto trascendente la toma de
. juramento a los nuevos matriculados, como un compromiso
Primera Junta 2507 - Piso 2 Oficina 7 público frente a la Institución Colegio y frente a los principios de
C.P. 3000 Santa Fe nuestra Profesión.
Tel./Fax: 0342 4540719 En esta ocasión, los profesionales que tomarán su juramento
E-mail: colegiots@arnetbiz.com.ar
serán: Andrea Susana Cavallo; María José Benítez; Eliana
.
Pamela Mottard; Analía Jullier; María Soledad Sabao
DIRECTORIO Domínguez; Jesica Noelia Acosta; Marisel Noemí Schmidhalter;
.
Lorena Paola Zamaro; y Marisel Alejandra Ceballos.
PRESIDENTE
Lic. Vanina Gómez
.
VICEPRESIDENTE
Lic. Carla Leguizamón
.
SECRETARIA GENERAL
Lic. Paola Bauzá
.
PRO SECRETARIA GENERAL
Lic. Virginia Cruz
.
SECRETARIA DE HACIENDA
Lic. María Ester Reina
.
PRO SECRETARIO DE HACIENDA
Lic. Alejandrina Gómez Lassaga
.
VOCALES
1º Titular: Lic. Silvia Germain
2º Titular: Lic. Graciela Cereijo
3º Titular: Lic. Verónica Wery
4º Titular: Lic. Laura Nuñez
1º Suplente: Lic. Ma Belén Depiro
2º Suplente: Lic. Analía Bezzi
3º Suplente: Lic. Silvia Altamirano
4º Suplente: Lic. Patricia Monaca
5º Suplente: Lic. Yesica Álvarez
.
TRIBUNAL DE ETICA
Miembros Titulares
Lic. Chiappello, Yaqueline
Lic. Carrara, Sara
Lic. Farías, Valeria
Miembros Suplentes
Lic. Marcela Anaya
Lic. Tenaglia, Alejandra
Lic. Ance, Horacio
Fiscales Titulares
1º Lic. Beltrame, Luciana
2º Lic. Gauna, Cecilia
3º Lic. Acevedo, Silvana
Fiscales Suplentes
1º Lic. Rossi, Débora
2º Lic. López, Ma Victoria
3º Lic. Falcone, Mónica
Síndicos
Lic. Patricia Chialvo
Lic. Marisel Salera
Lic. Liliana Cortez
.
Comunicación y Boletín Mensual
.
PRODUCCIÓN GENERAL:
Lic. Carla Leguizamón
Lic. Paola Bauzá
..
Sumario
RESPONSABLE EDITORIAL:
Lic. Vanina Gómez Acto de Juramento de nuev@s matriculad@s 2
..
REDACCIÓN, DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Balance de gestión (Por Lic. Vanina Gómez) 3
Tec. Sup. Luciana Muñoz Mensaje de FAAPSS por el Congreso de TS 5
Tec. Sup. Diego Terenziani
.
IMPRENTA:
Bienvenidas / Sorteo de Libros 7
La Casa del Calendario Te paso un mate 8
2

3. INSTITUCIONALES
Balance de gestión a seis meses de la asunción de las
nuevas autoridades del CPAS
Por Lic. Vanina Gómez, presidenta del Colegio Profesional de Asistentes Sociales de Santa Fe.
"Sin omnipotencias ni humillaciones, La Comisión de Jóvenes
es preciso lavarse los ojos comenzó este año con la parti-
para ayudar a que la realidad cambie, cipación de jóvenes y nuevos
hay que empezar por verla..." matriculados en encuentros
Eduardo Galeano de debates de las prácticas pro-
fesionales actuales y propo-
niendo en el entusiasmo y mo-
Transcurriendo seis meses de gestión podemos repensar este tivación charlas y jornadas de
tiempo con tareas y actividades desarrolladas en un trabajo en cine - debate.
equipo, no solo de quienes conformamos el Directorio, sino La Biblioteca trabaja en la
también de colaboradores que se sumaron a este proceso y en la actualización del material bi-
tarea diaria de las secretarias administrativas. bliográfico ofrecido a los cole-
Cuando hablamos de equipo me refiero a un grupo de colegas gas y es un espacio de invitación a exponer sus producciones
que sentimos la pertinencia y pertenencia a un colegiado, de teóricas en la web del Colegio; fortaleciendo este espacio en la
trabajar en objetivos comunes, de resignificar nuestras prácticas posibilidad de su gratuidad de publicaciones propias haciendo que
en su carácter histórico, social y cultural, desde la legitimación de los mismos legitimen nuestras prácticas y en la posibilidad de
las mismas en las prácticas sociales de las áreas en las cuales propiciar debates y reflexiones sobre cuestiones éticas en los
intervenimos; y en la articulación entre la dimensión académica; diferentes ámbitos de las organizaciones profesionales.
porque lo social se convierte en un lugar de escucha, La Delegación Zona Norte en la localidad de Reconquista
transformación, de atravesamientos contextuales con lleva adelante una capacitación para estudiantes de las carreras de
características materiales y simbólicas de los escenarios de Trabajo Social y Licenciatura de Trabajo social: “Investigación
intervención, de la singularidad de los actores y la especificidad final en la formación del Trabajador Social”.
que se va construyendo en cada situación. El Colegio cuenta con un sitio web institucional,
actualizando permanentemente informaciones referentes a temas
Por ello, en este pequeño y largo tiempo pudimos realizar: de interés para los colegiados, capacitaciones de diferentes
Las Reuniones de Directorio que se llevan a cabo de acuerdo a organizaciones, instituciones, ministerios, y mensualmente
lo establecido en el estatuto, con representación del Directorio y comparte la revista “Encuentros”.
las diferentes secretarías. El Directorio participó en representación de FAAPSS (en
La Secretaría de Hacienda continúa con la política de mejorar provincia de Chaco y Tucumán); en el Consejo Provincial de
la gestión de cobranzas y convenios en la regularización de deudas Niñez; en el Foro de Profesionales de la Región Centro; en la
a los colegas en situación de mora, realizando las correspondientes Cátedra Debates Contemporáneos de Trabajo Social de la Facultad
derivaciones al Área jurídico-legal y al Tribunal de Ética y de Trabajo Social, con el objetivo de presentar a los alumnos los
Disciplina para el cobro de las mismas en aquellos casos previstos objetivos y trayectorias de la institución.
por el estatuto y realizando las acciones pertinentes a cada El Tribunal de Ética y Disciplina trabaja en la actualización
situación. del nomenclador profesional, en el análisis y discusión de
La Secretaría de Asuntos Técnicos comenzó con el programa materiales enviados por los diferentes Colegios con respecto a
de capacitación. Se realizó la 2° Jornada de Ateneo “Salud Mental, asesorar a los colegas en diferentes cuestiones éticas; realiza
dispositivos alternativos y Trabajo Social”; y la Jornada de aportes a la elaboración de documentos referidos a la dimensión
“Cuidados paliativos y muerte digna”. Las mismas se ético – política, conjuntamente con otras representaciones del país
desarrollaron con resultados muy óptimos y con amplia y organiza losActos de Juramento de los nuevos matriculados.
participación no solo de Trabajadores Sociales sino de otras Por otra parte, el Colegio organizó el viaje a la Provincia de
disciplinas como psicólogos, terapistas, médicos y enfermeros, Tucumán para asistir al XXVI Congreso Nacional de Trabajo
con debates interdisciplinarios. Estas capacitaciones invitan a la Social. Veinte colegas se sumaron a esta propuesta en la que no
necesidad de conocer, difundir, discutir y promover las solo pudimos compartir debates y reflexiones teóricas y políticas
producciones de colegas en un marco de debate y pluralidad, en el desde las diferentes ponencias; sino también nos dimos la
contexto actual del conocimiento y de las propuestas de trabajo posibilidad de compartir momentos de disfrute y diversión.
tradicionales e innovadoras donde se inserta el trabajador social.
La Secretaría de Asuntos Laborales comenzó a trabajar en Este tiempo de transitar recién comienza. Un proceso en el cual
diferentes ámbitos realizando entrevistas a los colegas según sus agradecemos a quienes acompañan este camino y continuamos
demandas: en remuneración, carga horaria, maltrato institucional, invitando a quienes se quieran sumar proponiendo inquietudes y
discriminación, estructuras orgánicas, condiciones edilicias; en la continuación de recibir acompañamientos y asesorías en las
según la particularidad de las mismas y coordinando el trabajo con prácticas de los diferentes espacios profesionales.
la asesoría legal del abogado. Este acompañamiento lleva a Continuamos en el trabajo de legitimar nuestro espacio
legitimar nuestras prácticas en el ejercicio legal de nuestra profesional en el ejercio legal de nuestra profesión.
profesión, garantizando las responsabilidades profesionales en el
derecho al resguardo de su dignidad.
3 4

4. INSTITUCIONALES
Agradecimiento desde FAAPSS por el éxito del
Congreso Nacional de Trabajo Social de Tucumán
La presidenta de la Federación Argentina de Asociaciones
Profesionales de Servicio Social, Lic. Silvana Martínez, realizó un
balance de lo ocurrido en el XXVI Congreso Nacional de Trabajo
Social - Tucumán 2012.
Quiero expresar, en nombre de toda la Comisión Directiva de la importantes que se dieron
FAAPSS, el agradecimiento, en especial a los colegas de y que se están dando en la
Tucumán (Comité organizador), por los esfuerzos realizados profesión en las últimas dé-
para llevar a cabo el XXVI Congreso Nacional de Trabajo Social. cadas en nuestro país.
Más allá de algunas cuestiones organizativas, el Congreso ha Queremos decirles que
sido un verdadero éxito. Los colegas y estudiantes del país así nos sentimos muy orgullosas
nos los hicieron saber. de formar parte de la FAAPSS,
Esta respuesta masiva y contundente de los Colegas y de que todos/as seamos prota-
estudiantes del país, fueron a nuestro entender, producto de gonistas y responsables de
muchos factores. Entre ellos, el esfuerzo y el trabajo colectivo que estos cambios.
venimos llevando a cabo desde hace varios años, para instalar y La tarea que nos queda
posicionar la FAAPSS como el actor social y político más aún es mucha. Seguramente
importante del Trabajo Social Argentino. tratarán de ponernos obstá-
El trabajo que cada colegio hizo (y hace) para visibilizar y culos, pero si estamos con-
posicionar a la FAAPSS en cada provincia, quedó absolutamente vencidos/as de lo que estamos haciendo y estamos organizadas
reflejado en la participación de todas las provincias del país en podremos concretar muchos de los proyectos que aún siguen
nuestro Congreso. Esto da cuenta que la FAAPSS no es un sello pendientes en nuestra profesión: la ley nacional, la declaración
de goma, sino una organización que nuclea a quienes construyen de interés público, las nuevas incumbencias profesionales, la
y reivindican nuestra profesión con el trabajo cotidiano, el defensa por mejorar las condiciones laborales, etc.
esfuerzo personal y colectivo, y el compromiso real y genuino No debemos olvidar que la FAAPSS representa y defiende los
para con los proyectos colectivos y las organizaciones intereses de todos/as los matriculados y no de quienes no se
profesionales. reconocen trabajadores sociales y forman grupos sectarios o
Fue evidente la pasión y el compromiso para con nuestra corporativos, sólo para preservar privilegios.
profesión de los que han concurrido. Esto se observó durante los Una vez más... Gracias a todos/as los miembros de la Junta de
tres días que duró el Congreso, y quedó reflejado en los debates Gobierno, a los miembros de la Comisión de Ética. Gracias a los
hasta altas horas del mediodía o noche, las participaciones que trabajaron en el stand de Federación, a quienes estuvieron el
masivas en las ponencias, los encuentros, las presentaciones de sábado hasta las 21:30 trabajando en el Comité Mercosur (a
libros, y el cierre del Congreso. Esto demuestra que los colegas y pesar del cansancio) y gracias a los colegas y estudiantes de
estudiantes que participan de nuestros congresos hacen el Tucumán por el esfuerzo realizado y felicitaciones por el XXVI
esfuerzo económico y humano no para hacer turismo, no sólo por Congreso Nacional.
el certificado. Un abrazo enorme. Sigamos luchando contra la resignación,
La FAAPSS ha dado muestra de grandeza y generosidad para sigamos apostando al trabajo colectivo.
con otras organizaciones, como por ejemplo la FAUATS,
declarando de interés institucional el XX Seminario
Latinoamericano de Escuelas de Trabajo Social, cediendo un
espacio a la representante de la misma en el panel de apertura
por casi una hora, y asumiendo los gastos que implicó esta Silvana Martínez
participación, entre otros gestos. Esto da cuenta que nuestro Presidenta de la Federación Argentina de Asociaciones
interés en construir y sumar esfuerzos no es un mero discurso, Profesionales de Servicio Social
sino que lo concretamos en acciones y gestos políticos.
Es evidente que la FAAPSS está creciendo, se está
consolidando y está siendo protagonista de los cambios más
5 6

5. INSTITUCIONALES TE PASO UN MATE
.
ÑÑÑÑ Bienvenidas ÑÑÑÑ ¿Qué es el Trabajo
Les damos una afectuosa bienvenida al Colegio Profesional y
les deseamos un exitoso desempeño en la profesión a las
Social de casos?
siguientes matriculadas:
.
i Zeller, María Andrea i Damianovich, María José Por Mary Richmond
i Navoni, Jesica
El Trabajo Social de casos abarca desde los servicios
Por otra parte, la CD informa que durante el último mes no se
más humildes hasta medidas tan radicales como el
registraron bajas. cambio total del entorno, la organización de recursos
donde estos antes no existían y la reconstrucción de
vínculos rotos. Las políticas de intervención que
obtiene éxitos más plenos en el Trabajo Social de casos
son el estímulo y el aliento, la más amplia participación
por parte del cliente en todos los planes y el uso hábil
Sorteo de Libros de la repetición y la reiteración. Tiene que existir
relación directa entre mente y mente. Uno de los
L@s colegas favorecid@s por el sorteo de libros del mes de métodos más característicos del Trabajo Social de
Octubre son: casos es su aproximación multilateral, su capacidad de
* Maricel Volta, mat. 0669, Santa Fe. organizar procesos, de reunir, de relacionar, establecer
* María Alejandra Tenaglia, mat. 0946, de Santo Tomé. lazos y readaptar.
Todo trabajador de casos tiene que tener algún tipo
Los sorteos de los libros se realizan según los dos primeros de filosofía. Tenemos que reconocer que el hacer una
números de la Quiniela Nacional Nocturna del primer viernes de
cada mes. Se toman en cuenta sólo los colegas matriculados con
persona social requiere tiempo y atención
la cuota al día. En la sede del Colegio se encuentra a disposición individualizada, el hogar es la institución social a la
un catálogo para la elección de los mismos. El plazo para retirar que se suele encomendar y confiar el inicio de esta
los libros es de 30 días, a partir de la fecha de sorteo, para los tarea.
ganadores de la ciudad de Santa Fe y 60 días para l@s El conjunto del Trabajo Social es mayor que
colegid@s del interior de la provincia. cualquiera de sus partes. Todas están al servicio de la
personalidad. El Trabajo de casos presta su servicio
mediante la realización de mejoras en la adaptación
Adhesión al débito directo entre los individuos y su entorno social; el trabajo de
grupos sirve a la personalidad al tratarse las personas
cara a cara unas con otras; la acción social le presta
Para adherirse al débito directo para el pago de matrículas servicio al hacer progresar a las masas mediante la
deben enviar los siguientes datos:
propaganda y la legislación social; y la investigación
- Nombre y Apellido
- Número de Matrícula social sirve a la personalidad por medio de la
- Número de CBU realización de descubrimientos originales y de la
Por fax: (0342) 4540719 reinterpretación de datos conocidos para el uso de
Por e-mail: estas otras formas de Trabajo Social. El trabajador de
colegiots@arnetbiz.com.ar casos debe saber un poco de todas estas formas. La
mejor prueba a la que se puede someter el Trabajo
Social de casos es el desarrollo de la personalidad.
Servicios que presta
nuestro Colegio
C Otorgamiento de la matrícula profesional.
C Control del ejercicio profesional.
C Tribunal de disciplina
C Defensa de los intereses profesionales a nivel general y par-
ticular.
C Asesoramiento gremial y jurídico.
C Biblioteca de consulta gratuita para los colegiados.
C Organización de jornadas de capacitación, actualización y es-
pecialización.
C Organización y coordinación para eventos especiales.
C Convenios con diferentes instituciones: UNL, ATE, etc.
C Pago de cuota a través de débito bancario.
C Planes de pago por cuotas adeudadas.
C Información institucional a través del Boletín Mensual (en sis-
tema digital e impreso), el sitio en Internet y la Revista trimestral
“Miradas".
7 8