Javier Betancourt Valle describes the difference between commercial law and business law. For more information on Javier or law, visit JavierBetancourtValle.net.

1. LA DIFERENCIA ENTRE EL
DERECHO
COMERCIAL Y
EL DERECHO
EMPRESARIAL
JAVIER BETANCOURT VALLE

2. En términos muy básicos, la
diferencia entre el derecho
comercial y el derecho
empresarial radica en que que el
derecho empresarial se refiere a
cuestiones que afectan a cada
empresa. Independientemente
del tamaño, todas las empresas
deben cumplir con las leyes de
impuestos, empleo y contratos.
En contraste, el derecho
comercial se ocupa de
cuestiones que pueden afectar el
funcionamiento de una entidad
corporativa. Si bien esto puede
sonar como una simple
distinción, comprender las
diferencias entre el derecho
empresarial y el derecho
comercial puede ser mucho más
complejo en la práctica.

3. La práctica del derecho
comercial está relacionada con
la operación y gestión de una
corporación. Esto puede implicar
tratar asuntos legales
relacionados con los derechos de
los accionistas de la corporación,
contratos, litigios, problemas de
franquicias y propiedades
intelectuales. Si bien los
accionistas son los dueños de la
corporación, no se les considera
personalmente responsables de
las acciones de la corporación..
Ley
comercial

4. Según la ley comercial, una
corporación actúa como una entidad
independiente, lo que significa que
puede demandar o ser demandada,
participar en un contrato y, en
general, actuar por su propia
voluntad. Los accionistas pueden
incluso demandar a la corporación si
sienten que sus derechos han sido
violados. Esto es más común en
términos de no recibir los pagos de
dividendos prometidos.

5. Si bien las necesidades de una
pequeña empresa pueden
superponerse con las necesidades de
una corporación, como en la redacción
y ejecución de un contrato, existen
otras necesidades que afectan más
directamente al propietario de una
pequeña empresa. Por ejemplo, el
propietario de una pequeña empresa
necesitará más asistencia para
asegurarse de que cumple con las
leyes locales de empleo.
Derecho
empresarial

6. También pueden necesitar ayuda
para cumplir con las diversas leyes
fiscales que pueden afectar el
negocio a diario. Un abogado de
negocios también ayudará a la
empresa a garantizar que se adhieran
a las leyes de seguridad.Esto es tan
importante para hacer que el lugar de
trabajo sea seguro para los
empleados como lo es para que las
áreas públicas sean seguras para los
huéspedes y clientes. Hay muchos
problemas legales que son exclusivos
de las pequeñas empresas, por lo que
es importante contratar a un abogado
con experiencia en la práctica del
derecho empresarial.

7. Si usted es el propietario
de una pequeña empresa
o el director de
operaciones de una gran
corporación, se enfrentará
con frecuencia a
problemas legales. Es
importante consultar al
tipo correcto de abogado
para asegurarse de que
recibir la asesoría correcta
y necesaria para el
manejo de sus asuntos
legales. Si bien algunos
abogados manejan
asuntos de derecho
comercial y de
empresarial, es posible
que deba distinguir entre
los dos tipos de profesión.