Enviar búsqueda
Cargar
Las etapas de formación del castellano
•
0 recomendaciones
•
2,306 vistas
Julio Castañeda
Seguir
Las etapas de formación del castellano
Leer menos
Leer más
Ciencias
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 3
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
Origen del castellano
Origen del castellano
copybird
Historia de la lingüística
Historia de la lingüística
María Elieeneht Mejia Ponce
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
juanantlopez
Dialectos Históricos del español
Dialectos Históricos del español
lenguavalera
Las lenguas de España
Las lenguas de España
Gabinete Psicopedagógico Kaposkly
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
jcgarlop
Español antiguo
Español antiguo
Melisa Caro
Origen y evolución del castellano
Origen y evolución del castellano
Cristina Sánchez Correa
Recomendados
Origen del castellano
Origen del castellano
copybird
Historia de la lingüística
Historia de la lingüística
María Elieeneht Mejia Ponce
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
Variedades del español. español de america. situacion del español actual
juanantlopez
Dialectos Históricos del español
Dialectos Históricos del español
lenguavalera
Las lenguas de España
Las lenguas de España
Gabinete Psicopedagógico Kaposkly
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
Variedades geográficas del español en España. Los dialectos del español
jcgarlop
Español antiguo
Español antiguo
Melisa Caro
Origen y evolución del castellano
Origen y evolución del castellano
Cristina Sánchez Correa
Clasificación de lenguas
Clasificación de lenguas
carolixetymos
Evolución de la lingüística
Evolución de la lingüística
Alberto Díaz Perdomo
Historia del español
Historia del español
Gloria Amanda Meniconi
Historia del origen y evolución del castellano o
Historia del origen y evolución del castellano o
Silvia Soria
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Donna Shelton
Origen y desarrollo del castellano
Origen y desarrollo del castellano
fernando brito carvajal
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
Anna Boada Ródenas
Breve esquema sobre los orígenes del español
Breve esquema sobre los orígenes del español
AlbaSaura
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
bigsalamandra
Las lenguas románicas
Las lenguas románicas
EL ESPAÑOL Y OTRAS LENGUAS
Las lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanas
lenguavalera
Las Jarchas
Las Jarchas
TeresaLSoto
el origen del castellano
el origen del castellano
Julia Jiménez
Linea del tiempo linguistica
Linea del tiempo linguistica
castroo2018
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
Melisa Caro
El español en el mundo
El español en el mundo
Inmaculada Moreno
Tema 10: Origen y evolución del castellano
Tema 10: Origen y evolución del castellano
lclcarmen
El alfabeto y signos prosódicos latinos
El alfabeto y signos prosódicos latinos
Amparo Gasent
Origen y evolución del castellano
Origen y evolución del castellano
carlos_apuertas
Del indoeuropeo a las lenguas romances
Del indoeuropeo a las lenguas romances
majesfrias
3Com 3C905C-TX I
3Com 3C905C-TX I
savomir
3Com 1695-010-000 6
3Com 1695-010-000 6
savomir
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
Clasificación de lenguas
Clasificación de lenguas
carolixetymos
Evolución de la lingüística
Evolución de la lingüística
Alberto Díaz Perdomo
Historia del español
Historia del español
Gloria Amanda Meniconi
Historia del origen y evolución del castellano o
Historia del origen y evolución del castellano o
Silvia Soria
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Donna Shelton
Origen y desarrollo del castellano
Origen y desarrollo del castellano
fernando brito carvajal
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
Anna Boada Ródenas
Breve esquema sobre los orígenes del español
Breve esquema sobre los orígenes del español
AlbaSaura
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
bigsalamandra
Las lenguas románicas
Las lenguas románicas
EL ESPAÑOL Y OTRAS LENGUAS
Las lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanas
lenguavalera
Las Jarchas
Las Jarchas
TeresaLSoto
el origen del castellano
el origen del castellano
Julia Jiménez
Linea del tiempo linguistica
Linea del tiempo linguistica
castroo2018
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
Melisa Caro
El español en el mundo
El español en el mundo
Inmaculada Moreno
Tema 10: Origen y evolución del castellano
Tema 10: Origen y evolución del castellano
lclcarmen
El alfabeto y signos prosódicos latinos
El alfabeto y signos prosódicos latinos
Amparo Gasent
Origen y evolución del castellano
Origen y evolución del castellano
carlos_apuertas
Del indoeuropeo a las lenguas romances
Del indoeuropeo a las lenguas romances
majesfrias
La actualidad más candente
(20)
Clasificación de lenguas
Clasificación de lenguas
Evolución de la lingüística
Evolución de la lingüística
Historia del español
Historia del español
Historia del origen y evolución del castellano o
Historia del origen y evolución del castellano o
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Span 4573 la historia del español todas las secciones 2014
Origen y desarrollo del castellano
Origen y desarrollo del castellano
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
Breve esquema sobre los orígenes del español
Breve esquema sobre los orígenes del español
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
Aportaciones de godos, celtas e iberos al español
Las lenguas románicas
Las lenguas románicas
Las lenguas prerromanas
Las lenguas prerromanas
Las Jarchas
Las Jarchas
el origen del castellano
el origen del castellano
Linea del tiempo linguistica
Linea del tiempo linguistica
Historia de la lengua española
Historia de la lengua española
El español en el mundo
El español en el mundo
Tema 10: Origen y evolución del castellano
Tema 10: Origen y evolución del castellano
El alfabeto y signos prosódicos latinos
El alfabeto y signos prosódicos latinos
Origen y evolución del castellano
Origen y evolución del castellano
Del indoeuropeo a las lenguas romances
Del indoeuropeo a las lenguas romances
Destacado
3Com 3C905C-TX I
3Com 3C905C-TX I
savomir
3Com 1695-010-000 6
3Com 1695-010-000 6
savomir
Orquitis
Orquitis
SAMARIA HUAMANCHUMO
Натуральные подарочные конфеты из орехов и сухофруктов с логотипом
Натуральные подарочные конфеты из орехов и сухофруктов с логотипом
Igor Prokhorov
Daughters perfection
Daughters perfection
Arish Roy
S4 tarea4 alhem
S4 tarea4 alhem
mapilar99
38141443 hak-asasi-kanak-kanak
38141443 hak-asasi-kanak-kanak
umiefatiya
Estudio de rentabilidad para la creación de bar especialista en cocteles en ...
Estudio de rentabilidad para la creación de bar especialista en cocteles en ...
Freddy Alexis Velasco Otero
My school - Gimnazjum im.ks. Stanisława Konarskiego by Beata Lichoń
My school - Gimnazjum im.ks. Stanisława Konarskiego by Beata Lichoń
magdajanusz
Quy tắc an toàn khi dùng súng xiết bu lông Ingersoll Rand
Quy tắc an toàn khi dùng súng xiết bu lông Ingersoll Rand
Long Trump
Question 4
Question 4
abdinasir omar
Mendizabal n hardwareconceptosbasicos
Mendizabal n hardwareconceptosbasicos
Nuria Mendizabal
la divina comedia
la divina comedia
karen lorena castiblanco sanchez
Apresentação dev ios
Apresentação dev ios
Flavio Rabelo
Retrieval of virgin aggregates
Retrieval of virgin aggregates
Nagaraj Sajjan
Communication
Communication
Stephane Schwartz
Pod tren granada-1
Pod tren granada-1
CGT Correos-Granada
Bm gurindam
Bm gurindam
SMK TTDI JAYA mior
Career to mvp
Career to mvp
Moises Santoyo
Una pechacucha sobre temas delicados
Una pechacucha sobre temas delicados
Camino Dominguez Luengo
Destacado
(20)
3Com 3C905C-TX I
3Com 3C905C-TX I
3Com 1695-010-000 6
3Com 1695-010-000 6
Orquitis
Orquitis
Натуральные подарочные конфеты из орехов и сухофруктов с логотипом
Натуральные подарочные конфеты из орехов и сухофруктов с логотипом
Daughters perfection
Daughters perfection
S4 tarea4 alhem
S4 tarea4 alhem
38141443 hak-asasi-kanak-kanak
38141443 hak-asasi-kanak-kanak
Estudio de rentabilidad para la creación de bar especialista en cocteles en ...
Estudio de rentabilidad para la creación de bar especialista en cocteles en ...
My school - Gimnazjum im.ks. Stanisława Konarskiego by Beata Lichoń
My school - Gimnazjum im.ks. Stanisława Konarskiego by Beata Lichoń
Quy tắc an toàn khi dùng súng xiết bu lông Ingersoll Rand
Quy tắc an toàn khi dùng súng xiết bu lông Ingersoll Rand
Question 4
Question 4
Mendizabal n hardwareconceptosbasicos
Mendizabal n hardwareconceptosbasicos
la divina comedia
la divina comedia
Apresentação dev ios
Apresentação dev ios
Retrieval of virgin aggregates
Retrieval of virgin aggregates
Communication
Communication
Pod tren granada-1
Pod tren granada-1
Bm gurindam
Bm gurindam
Career to mvp
Career to mvp
Una pechacucha sobre temas delicados
Una pechacucha sobre temas delicados
Similar a Las etapas de formación del castellano
Etapas[1]
Etapas[1]
maytexu86
Del Indoeuropeo al Castellano
Del Indoeuropeo al Castellano
aureagarde
Historial del español.pptx
Historial del español.pptx
JosSantiagoVegadelaC
Orígenes y evolución del castellano
Orígenes y evolución del castellano
Pablo C Borges
Las lenguas románicas y el origen del español
Las lenguas románicas y el origen del español
Irene Calvo
Lengua castellana, origen y evolución
Lengua castellana, origen y evolución
Universidad del Turabo, Columbia Central University
3°m electivo origen del español_prof. yadia cerda
3°m electivo origen del español_prof. yadia cerda
yadia21
Evolucion del español part.1
Evolucion del español part.1
margarettvegaespejo
lenguacastellanaorigenyevolucion-140901160946-phpapp01.pptx
lenguacastellanaorigenyevolucion-140901160946-phpapp01.pptx
EdwinGonzalezMaestre
Origen y Evolucion del Castellano - Diapositivas 2023.pptx
Origen y Evolucion del Castellano - Diapositivas 2023.pptx
EdwinGonzalezMaestre
Hist. lengua
Hist. lengua
Anabela Guerreiro Mendes
Breve Historia de la Lengua
Breve Historia de la Lengua
Wenceslao Verdugo Rojas
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Maria Jesus Laiz Riego
Origen del español
Origen del español
Mario Francisco Cárdenas Barria
Evolucion Historica del Idioma Español, desde su inicio hasta la Real Academi...
Evolucion Historica del Idioma Español, desde su inicio hasta la Real Academi...
Mechy Gonzalez
Dia del Idioma
Dia del Idioma
Informaticacet
Lengua y Literatura - 2º Bachillerato
Lengua y Literatura - 2º Bachillerato
aleexgratacos
Dia del idioma sierra fabian
Dia del idioma sierra fabian
Fabian Andres Sierra Quintero
Dia del idioma
Dia del idioma
daniel
C:\documents and settings\administrador\mis documentos\dia del idioma
C:\documents and settings\administrador\mis documentos\dia del idioma
daniel
Similar a Las etapas de formación del castellano
(20)
Etapas[1]
Etapas[1]
Del Indoeuropeo al Castellano
Del Indoeuropeo al Castellano
Historial del español.pptx
Historial del español.pptx
Orígenes y evolución del castellano
Orígenes y evolución del castellano
Las lenguas románicas y el origen del español
Las lenguas románicas y el origen del español
Lengua castellana, origen y evolución
Lengua castellana, origen y evolución
3°m electivo origen del español_prof. yadia cerda
3°m electivo origen del español_prof. yadia cerda
Evolucion del español part.1
Evolucion del español part.1
lenguacastellanaorigenyevolucion-140901160946-phpapp01.pptx
lenguacastellanaorigenyevolucion-140901160946-phpapp01.pptx
Origen y Evolucion del Castellano - Diapositivas 2023.pptx
Origen y Evolucion del Castellano - Diapositivas 2023.pptx
Hist. lengua
Hist. lengua
Breve Historia de la Lengua
Breve Historia de la Lengua
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Lenguas y sociedad. Las lenguas de España
Origen del español
Origen del español
Evolucion Historica del Idioma Español, desde su inicio hasta la Real Academi...
Evolucion Historica del Idioma Español, desde su inicio hasta la Real Academi...
Dia del Idioma
Dia del Idioma
Lengua y Literatura - 2º Bachillerato
Lengua y Literatura - 2º Bachillerato
Dia del idioma sierra fabian
Dia del idioma sierra fabian
Dia del idioma
Dia del idioma
C:\documents and settings\administrador\mis documentos\dia del idioma
C:\documents and settings\administrador\mis documentos\dia del idioma
Último
SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 5 SEMANA 7 CYT I BIMESTRE ESTUDIANTES.pdf
SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 5 SEMANA 7 CYT I BIMESTRE ESTUDIANTES.pdf
kevingblassespinalor
problemas_oscilaciones_amortiguadas.pdf aplicadas a la mecanica
problemas_oscilaciones_amortiguadas.pdf aplicadas a la mecanica
ArturoDavilaObando
Mapa conceptual de la Cristalografía .pdf
Mapa conceptual de la Cristalografía .pdf
HeidyYamileth
el lugar santo y santisimo final.pptx y sus partes
el lugar santo y santisimo final.pptx y sus partes
Asihleyyanguez
artropodos fusion 2024 clase universidad de chile
artropodos fusion 2024 clase universidad de chile
catabarria8
Guia de lepra.pdf-TRATAMIENTO- DIAGNOSTICO- SEGUIMIENTO
Guia de lepra.pdf-TRATAMIENTO- DIAGNOSTICO- SEGUIMIENTO
CarolinaTapias8
Centro de masa, centro de gravedad y equilibrio.pptx
Centro de masa, centro de gravedad y equilibrio.pptx
ErichManriqueCastill
5. Célula animal y vegetal y sus diferencias.pptx
5. Célula animal y vegetal y sus diferencias.pptx
ealva1
TERMODINAMICA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
TERMODINAMICA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
dheznolbert
ESQUELETO HUMANO ARTICULADO PARA PRIMARIA
ESQUELETO HUMANO ARTICULADO PARA PRIMARIA
juliocesartolucarami
HISTORIA NATURAL DE LA ENFEREMEDAD: SARAMPION
HISTORIA NATURAL DE LA ENFEREMEDAD: SARAMPION
AleMena14
FISIOLOGIA DEL APARATO REPRODUCTOR FEMENINO.pdf
FISIOLOGIA DEL APARATO REPRODUCTOR FEMENINO.pdf
OrlandoBruzual
Presentación Laboratorio, métodos de separación
Presentación Laboratorio, métodos de separación
ac3630500
Evangelismo los pasos para logar la sancion
Evangelismo los pasos para logar la sancion
niro13
SEMIOLOGIA RESPIRATORIA, CLINICA BASICA .pdf
SEMIOLOGIA RESPIRATORIA, CLINICA BASICA .pdf
rvillegasp16001
NEMATODOS TISULARES-2020.pdf, DE LA UNAN MANAGUA
NEMATODOS TISULARES-2020.pdf, DE LA UNAN MANAGUA
celixfabiolacaleropa
DIAPOSITIVASDEPRIMERACATEGORIAIIPARTE (1).pptx
DIAPOSITIVASDEPRIMERACATEGORIAIIPARTE (1).pptx
profesionalscontable
Tortosa et al. 2º Simposio Internacional Composta.pdf
Tortosa et al. 2º Simposio Internacional Composta.pdf
Germán Tortosa
CEREBRO Y CONDUCTA ESPECIALIDAD GM_091358.pptx
CEREBRO Y CONDUCTA ESPECIALIDAD GM_091358.pptx
franciscofernandez106395
Carbohidratos, lipidos, acidos nucleicos, y principios del metabolismo.
Carbohidratos, lipidos, acidos nucleicos, y principios del metabolismo.
Ralvila5
Último
(20)
SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 5 SEMANA 7 CYT I BIMESTRE ESTUDIANTES.pdf
SESIÓN DE APRENDIZAJE N° 5 SEMANA 7 CYT I BIMESTRE ESTUDIANTES.pdf
problemas_oscilaciones_amortiguadas.pdf aplicadas a la mecanica
problemas_oscilaciones_amortiguadas.pdf aplicadas a la mecanica
Mapa conceptual de la Cristalografía .pdf
Mapa conceptual de la Cristalografía .pdf
el lugar santo y santisimo final.pptx y sus partes
el lugar santo y santisimo final.pptx y sus partes
artropodos fusion 2024 clase universidad de chile
artropodos fusion 2024 clase universidad de chile
Guia de lepra.pdf-TRATAMIENTO- DIAGNOSTICO- SEGUIMIENTO
Guia de lepra.pdf-TRATAMIENTO- DIAGNOSTICO- SEGUIMIENTO
Centro de masa, centro de gravedad y equilibrio.pptx
Centro de masa, centro de gravedad y equilibrio.pptx
5. Célula animal y vegetal y sus diferencias.pptx
5. Célula animal y vegetal y sus diferencias.pptx
TERMODINAMICA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
TERMODINAMICA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
ESQUELETO HUMANO ARTICULADO PARA PRIMARIA
ESQUELETO HUMANO ARTICULADO PARA PRIMARIA
HISTORIA NATURAL DE LA ENFEREMEDAD: SARAMPION
HISTORIA NATURAL DE LA ENFEREMEDAD: SARAMPION
FISIOLOGIA DEL APARATO REPRODUCTOR FEMENINO.pdf
FISIOLOGIA DEL APARATO REPRODUCTOR FEMENINO.pdf
Presentación Laboratorio, métodos de separación
Presentación Laboratorio, métodos de separación
Evangelismo los pasos para logar la sancion
Evangelismo los pasos para logar la sancion
SEMIOLOGIA RESPIRATORIA, CLINICA BASICA .pdf
SEMIOLOGIA RESPIRATORIA, CLINICA BASICA .pdf
NEMATODOS TISULARES-2020.pdf, DE LA UNAN MANAGUA
NEMATODOS TISULARES-2020.pdf, DE LA UNAN MANAGUA
DIAPOSITIVASDEPRIMERACATEGORIAIIPARTE (1).pptx
DIAPOSITIVASDEPRIMERACATEGORIAIIPARTE (1).pptx
Tortosa et al. 2º Simposio Internacional Composta.pdf
Tortosa et al. 2º Simposio Internacional Composta.pdf
CEREBRO Y CONDUCTA ESPECIALIDAD GM_091358.pptx
CEREBRO Y CONDUCTA ESPECIALIDAD GM_091358.pptx
Carbohidratos, lipidos, acidos nucleicos, y principios del metabolismo.
Carbohidratos, lipidos, acidos nucleicos, y principios del metabolismo.
Las etapas de formación del castellano
1.
LAS ETAPAS DE
FORMACIÓN DEL CASTELLANO Lengua castellana © Materiales de lengua y literatura Ana Romeo y Lourdes Domenech SUSTRATO: Lengua que hablada en un territorio sobre el cual se ha implantado otra lengua, se ha extinguido pero ha legado algunos rasgos. (RAE) SUPERESTRATO: Influencia que una lengua ejerce sobre otra a la que no puede sustituir. Una lengua se extiende por el territorio de otra, legando algunos rasgos, si bien desaparece. (RAE) ETAPA PRERROMANA LA ROMANIZACIÓN SUSTRATO 218 a. C. 19 a. C. SUPERESTRATO CELTAS (Norte de Europa) ÍBEROS Y TARTESOS (Norte de África) FENICIOS Y GRIEGOS VASCOS * La romanización hizo desaparecer estas lenguas (excepto el vasco) e impuso el latín como idioma único. Las guerras entre cartagineses y romanos por la conquista del Mediterráneo trajeron consigo la llegada de estos últimos a Hispania. Desembarcaron el año 218 a. C. en Cartagena y en pocos años todos los enclaves cartagineses caían en manos de los romanos lo que permitió que estos inciaran su expansión por todo el territorio. La romanización fue lenta y desigual; sin embargo, a finales del s. III, en la mayor parte del territorio se había generalizado el uso del latín y adoptado la organización social romana. SUEVOS, VÁNDALOS Y ALANOS (409 s. V) Tras la caída del Imperio, los pueblos del norte de Europa se extienden por la Romania. Son pueblos con una cultura muy primitiva y poco influyente VISIGODOS (415 s. V) Los visigodos eran un pueblo establecido en el sur de Francia muy influidos por la civilización romana. Adoptaron la lengua de los vencidos, el latín. El reino visigodo sucumbió con la llegada de los árabes. ÁRABES Los árabes llegan a la península en el 711. En menos de siete años ocuparon el territorio con excepción de las zonas montañosas del norte. Se inicia así un periodo de casi ocho siglos marcado por el enfrentamiento entre dos culturas la cristiana y la musulmana que se cierra con la conquista de Granada en 1492, por los RRCC. LÉXICO Arroyo, barro, perro, barraca, charco Sufijos -arro, -orro, -asco Cacharro, baturro, peñasco, guijarro LÉXICO La mayor parte del léxico de nuestra lengua procede del latín (aproximadamente las tres cuartas partes). LÉXICO VISIGÓTICO De este periodo se conservan muchos vocablos relacionados con la guerra (yelmo, guerra, espía, ganar, guardián) y una considerable lista de nombre propios (Alfonso, Alvaro, Fernando, Rodrigo, Gonzalo) HERENCIA ÁRABE El léxico castellano conserva unas cuatro mil palabras provenientes del árabe: jarabe, tarifa... Artículo “al” :alfombra, alcalde, almacén, alcachofa, alcoba Terminación “í” se generalizó: baladí, maravedí, jabalí.
2.
LAS ETAPAS DE
FORMACIÓN DEL CASTELLANO Lengua castellana © Materiales de lengua y literatura Ana Romeo y Lourdes Domenech RECONQUISTA s. X s. XIII s. XIV s. XV s. XVI y XVII s. XVIII Desde las montañas cántabras los pueblos cristianos inician la reconquista. Poco a poco van ampliando sus territorios y afianzando su poder militar. De este modo se establecen zonas autónomas con organización política propia y con realizaciones lingüísticas diferenciadas que darán lugar a los dialectos romances: gallego-portugués, astur-leonés, navarro-aragonés, catalán, castellano. Los primeros textos escritos en castellano son las glosas. Las Glosas Emilianenses (San Millán de la Cogolla) Las Glosas Silentes (Monasterio de Silos, Burgos) Las glosas son anotaciones aparecidas en textos de culto religioso. Los monjes que los consultaron anotaron al margen la traducción de palabras y frases. En su origen el castellano presenta numerosas vacilaciones fonéticas y ortográficas. Alfonso X, el sabio, promovió el uso del castellano en lugar del latín e impulsó la traducción la traducción al castellano de libros de diversa temática y tipología. Con Alfonso X el Sabio, el castellano se convierte en lengua de cultura, Autores como DJM y el Arcipreste ofrecen una lengua más estructurada y fijada. A finales del s. XV aparece la Gramática castellana de Elio Antonio de Nebrija (1492). El castellano se convierte en lengua literaria y de relación internacional. Con la Conquista de América, se incorporan en el léxico muchos americanismos. El Humanismo renacentista trajo consigo la moda de los italianismos, Se produce el paso de la pronunciación medieval a la moderna. La literatura vive uno de los momentos de mayor esplendor (Siglos de Oro). La obra de numerosos escritores contribuyó a la fijación de la lengua ( Gracilaso de la Vega, Miguel de Cervantes, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo...) La lengua será considerada materia de interés y de estudio. Diálogo de la lengua (1563) de Juan de Valdés Tesoro de la lengua castellana (1611) de Sebastián de Covarrubias Creación de la RAE (1713), por orden de Felipe V. La Academia tiene encomendada la tarea de fijar la lengua Aparecen varias obras: Diccionario de Autoridades (1726-1739) Ortografía (1741) Gramática (1771)
3.
LAS ETAPAS DE
FORMACIÓN DEL CASTELLANO Lengua castellana © Materiales de lengua y literatura Ana Romeo y Lourdes Domenech XIX XX, XXI En el s. XIX y XX las transformaciones más importantes se desarrollan en el léxico. Los adelantos técnicos traen consigo la incorporación de gran cantidad de neologismos. La irrupción continua de neologismos, que nombran innovaciones técnicas y avances científicos, es un fenómeno imparable. La expansión del castellano propicia la colaboración entre las academias de la lengua en los países de habla hispana. La Real Academia Española y las veintiuna Academias que con ella integran la Asociación de Academias de la Lengua Española trabajan conjuntamente al servicio de la unidad del idioma tratando de mejorar y actualizar un diccionario de carácter panhispánico. Cuanto aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua. (DRAE) es fruto de la aprobación colegiada. Se crea la versión electrónica del Diccionario de la Real Academia de la Lengua. Se crea el Instituto Cervantes, una institución pública creada en 1991 para promocionar el español y difundir la cultura de los países hispanohablantes. Está presente en los cinco continentes. Además, cuenta con un portal de referencia en Internet sobre la lengua española y la cultura en español: el Centro Virtual Cervantes Se incorporan al idioma muchos préstamos procedentes del inglés. El inglés (lingua franca) se convierte en el idioma más relevante a nivel internacional, por su uso en todos los ámbitos (académico, científico, político, empresarial…). Desde finales del siglo XIX, hablantes de Centro y Suramérica y de España motivados por factores de tipo político y económico han emigrado a Estados Unidos. El español hablado por la comunidad hispana en América tiene una acusada influencia del inglés. Se han acuñado varios términos para referirse a esta variante del español, pero el más conocido es Spanglish, aunque hay otro más neutral US Spanish, «español de Estados Unidos».
Descargar ahora