2. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 2
INDICE
1. POLÍTICA INTEGRADA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL,
CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
2. CONCEPTOS BÁSICOS DE SEGURIDAD
3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS
4. REPORTE DE ACCIDENTES E INCIDENTES
5. INSPECCIONES DE SEGURIDAD Y OBSERVACIÓN DE TAREAS
6. CONCEPTOS BÁSICOS DE ELECTRICIDAD
7. RIEGOS ELÉCTRICOS
8. REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LAS
ACTIVIDADES ELÉCTRICAS – RSSTAE – RM 161-2007 MEM/DM
9. PRIMEROS AUXILIOS
10. SEÑALIZACIÓN
11. PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN PARA INCENDIOS
12. TRABAJOS EN ALTURA
13. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
14. SALUD OCUPACIONAL
15. MATERIAL PELIGROSO
16. MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS
4. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 4
•Mantener un ambiente de
trabajo seguro ,
previniendo daños a la
salud e integridad de los
trabajadores y
colaboradores.
•Prevenir la contaminación
ambiental.
•Controlar los impactos
ambientales significativos
de sus actividades.
1.POLÍTICA INTEGRADA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
5. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 5
La gestión de CAM PERU SRL tiene sus pilares en los
siguientes aspectos:
•Seguridad
•Producción
•Productividad
•Eficiente Administración de recursos
Inducción
Capacitación inicial dirigida a otorgar conocimientos e
instrucciones al trabajador para que ejecute su labor en forma
segura, eficiente y correcta.
1.POLÍTICA INTEGRADA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE
7. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 7
2.1 CONCEPTOS DE SEGURIDAD
Accidente (Definición CAM)
Es un acontecimiento no deseado que genera una lesión o daño físico.
Análisis de Trabajo Seguro (ATS o AST)
Es una herramienta de gestión de seguridad y salud ocupacional que permite
determinar el procedimiento de trabajo seguro, mediante la determinación de los
riesgos potenciales y definición de sus controles para la realización de las tareas.
Inspección
Es un proceso de observación metódica para examinar situaciones críticas de
prácticas, condiciones, equipos, materiales, estructuras y otros.
Incidente (Definición CAM)
Es un acontecimiento no deseado en donde NO se produce lesión o daño físico.
8. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 8
Peligro
Es toda fuente, acto o situación que pueda causar daño a la persona.
Riesgo
Es la probabilidad de accidentarse al exponerse al peligro.
Supervisor
Es el ingeniero o técnico que tiene a su cargo un lugar de trabajo o autoridad
sobre uno o más trabajadores en su área de trabajo designada.
Trabajo de Alto Riesgo
Aquella tarea cuya realización implica un alto potencial de daño grave a la salud
o muerte del trabajador.
2.1 CONCEPTOS DE SEGURIDAD
9. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 9
En materia de prevención de riesgos laborales, los trabajadores
tienen las siguientes obligaciones:
a) Cumplir con las normas, reglamentos e instrucciones de los
programas de seguridad y salud en el trabajo que se apliquen en el
lugar de trabajo y con las instrucciones que les impartan sus
superiores jerárquicos directos.
b) Usar adecuadamente los instrumentos y materiales de trabajo, así
como los equipos de protección personal y colectiva.
c) No operar o manipular equipos, maquinarias, herramientas u otros
elementos para los cuales no hayan sido autorizados y, en caso de
ser necesario, capacitados.
d) Cooperar y participar en el proceso de investigación de los
accidentes de trabajo y las enfermedades ocupacionales cuando la
autoridad competente lo requiera o cuando a su parecer los
datos que conocen ayuden al esclarecimiento de las causas que los
originaron.
2.2 MARCO LEGAL (DS.009-2005-TR)
10. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 10
e) Velar por el cuidado integral de su salud física y mental, así como
por el de los demás trabajadores que dependan de ellos durante el
desarrollo de sus labores.
f) Someterse a los exámenes médicos a que estén obligados por
norma expresa así como a los procesos de rehabilitación integral.
h) Comunicar al empleador todo evento o situación que ponga o
pueda poner en riesgo su seguridad y salud y/o las instalaciones
físicas; debiendo adoptar inmediatamente, de ser posible, las
medidas correctivas del caso.
i) Reportar a los representantes o delegados de seguridad, de forma
inmediata, la ocurrencia de cualquier incidente o accidente de
trabajo.
j) Concurrencia obligatoria a la capacitación y entrenamiento sobre
Seguridad y Salud en el Trabajo.
2.2 MARCO LEGAL (DS.009-2005-TR)
12. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 12
3.1 IPER
IPER: Es la Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos Laborales.
Identificar los peligros y evaluar los riesgos
Caminar por el área y evaluar todas las máquinas, equipos, herramientas, material de
construcción, etc. Es importante considerar las siguientes preguntas:
¿Qué energías están presente y a cuáles están expuestas el personal?
¿Qué ruta siguen las energías (línea de fuego)?
¿Qué otros blancos (además de el personal) están expuestos a las energías?
¿Qué tareas son efectuadas con qué máquinas, equipos y material? Hacer
observaciones de tareas.
¿Qué o quién puede ser dañado, cómo, cuándo, por qué y en dónde?
Aplicar la técnica de “Si es que”
¿Qué medidas de control son aplicables y cuáles existen en el área?
Evaluación de riesgos
Evalúa los riesgos asociados a los peligros y a las energías inherentes.
Determina el nivel de riesgo (TRIVIAL, TOLERABLE, MODERADO, IMPORTANTE
E INTOLERABLE).
13. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 13
PROBABILIDAD:
Es la cantidad de veces en que se presenta un evento específico por un periodo de tiempo dado.
Riesgo = Probabilidad x Severidad
3.2 RIESGO, PROBABILIDAD Y SEVERIDAD
SEVERIDAD:
Es la gravedad de un evento específico y representa el costo del daño, pérdida o lesión
¿Dónde se presentaría más veces un accidente?
¿Qué es más severo?
16. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 16
4.1 ACCIDENTE
Accidente (Definición CAM)
Es un acontecimiento no deseado que genera una lesión o daño físico.
17. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 17
4.2 INCIDENTE
Incidente (Definición CAM)
Es un acontecimiento no deseado en donde NO se produce lesión o daño físico.
19. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 1919
Reportar verbalmente al Administrador de Obra, Residente de Obra,
Supervisor u otro personal responsable en Campo de CAM en un lapso
menor a dos horas (comunicación inicial) lo siguiente:
- ¿Qué pasó?
- ¿A quién le pasó?
- ¿Dónde?
- ¿Cuándo?
4.3 COMO REPORTAR
Atender al afectado ó afectados, de ser necesario trasladarlos al centro de
salud más cercano.
20. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 2020
Todo esto debe ser realizado máximo en 1 hora.
4.4 FLUJO DE ACTUACIÓN FRENTE A UN ACCIDENTE
O INCIDENTE
22. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 22
5.1 INSPECCIONES DE SEGURIDAD
22
Actividad preventiva que tiene como finalidad la revisión de todo o de las partes críticas
de los equipos, materiales, herramientas, ambientes (instalaciones) y vehículos de
transporte, previniendo las condiciones subestándares, que sean la causa de
accidentes, incidentes, enfermedad ocupacional, daños a la propiedad y daños al medio
ambiente, la cual es efectuada a la cuadrilla o grupo que se encuentra en campo y al
cual se está inspeccionando.
23. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 23
5.2 OBSERVACIÓN DE LA TAREA
• Actividad preventiva que tiene como finalidad la verificación del cumplimiento de las
tareas, de acuerdo a los procedimientos, prácticas de trabajo y AST. Previniendo
actos subestándares, que sean la causa de accidentes, enfermedad ocupacional e
impactos al medio ambiente.
23
25. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 25
6.1 ¿QUÉ ES LA ELECTRICIDAD?
La electricidad (del griego elektron, cuyo significado es ámbar)
es un fenómeno físico cuyo origen son las cargas eléctricas y
cuya energía se manifiesta en fenómenos mecánicos, térmicos,
luminosos y químicos, entre otros.
Se puede observar de formar natural en fenómenos
atmosféricos, por ejemplo los rayos, que son descargas
eléctricas producidas por la transferencia de energía entre la
ionosfera y la superficie terrestre.
26. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 26
6.2 GENERACIÓN Y TRANSPORTE DE ENERGÍA
Es el conjunto de instalaciones que se utilizan para transformar otros tipos de
energía en electricidad y transportarla hasta los lugares donde se consume.
Las instalaciones eléctricas también permiten utilizar la energía hidroeléctrica
a mucha distancia del lugar donde se genera. Estas instalaciones suelen
utilizar corriente alterna, ya que es fácil reducir o levar la tensión con
transformadores. De esta manera, cada parte del sistema puede funcionar
con la tensión apropiada.
27. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 27
Las instalaciones eléctricas tienen seis elementos principales:
•La central eléctrica.
•Los transformadores, que elevan la tensión de la energía eléctrica
generada a las altas tensiones utilizadas en las líneas de transporte.
•Las líneas de transporte o líneas e alta tensión.
•Los centros de transformación, donde la señal baja su tensión para
adecuarse a las líneas de distribución.
•Las líneas de distribución o líneas de media tensión.
•Los transformadores que bajan la tensión al valor utilizado por
consumidores.
6.3 ELEMENTOS DE LAS INSTALACIONES ELÈCTRICAS
28. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 28
Las líneas de conducción se pueden diferenciar según su función en líneas de
transporte (altas tensiones) y líneas de distribución (media y bajas tensiones).
Las primeras se identifican a primera vista por el tamaño de las torres o apoyos,
la distancia entre conductores, las largas series de platillos de que constan los
aisladores y la existencia de una línea superior de cable mas fino que es la línea
de tierra (línea de guarda) las líneas de distribución son las que distribuyen la
electricidad a los usuarios.
6.4 DISTRIBUCIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA
29. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 29
El circuito eléctrico es el recorrido preestablecido por el que se desplazan
las cargas eléctricas.
6.5 EL CIRCUITO ELÉCTRICO
30. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 30
Elementos de un circuito eléctrico:
• Generador o acumulador.
• Conductor.
• Receptor o consumidor-
• Elemento de maniobra.
6.6 ELEMENTOS DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
32. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 32
La electricidad ha creado sus propios riesgos, ocasionando graves
lesiones y daños mortales a las personas que no toman las debidas
precauciones.
Generalmente el desconocimiento y el mal uso de la electricidad
contribuyen en forma importante, a la generación de accidentes. Esta
realidad nos lleva a explicar, a continuación, en forma breve el
fenómeno de la electricidad, junto con sus efectos, causas de los
accidentes y formas de prevenirlos.
7.1 RIESGOS ELECTRICOS
33. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 33
Cuando:
La persona forma parte de circuito eléctrico ; tiene como resultado
Shock eléctrico
7.2 RIESGOS PROPIOS DE LA ELECTRICIDAD
34. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 34
Cuando:
Se produce arco eléctrico, tiene como resultado: Quemaduras, ceguera
temporal
7.2 RIESGOS PROPIOS DE LA ELECTRICIDAD
35. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 35
Cuando:
Existe sobrecarga se produce incendio.
7.2 RIESGOS PROPIOS DE LA ELECTRICIDAD
36. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 36
Físicos
• Intensidad de corriente
• Recorrido de la corriente
• Tiempo
• Tensión
• Frecuencia
Fisiológicos
• Resistencia del cuerpo humano
• Condiciones físicas y de salud
7.3 FACTORES QUE INFLUYEN EN UN ACCIDENTE
ELÉCTRICO
37. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 37
7.4 INTENSIDAD DE LA CORRIENTE
INTENSIDAD DE LA CORRIENTE DAÑOS A LA SALUD
1 A 3 mAmp. No existe peligro y el contacto puede
mantenerse sin problemas
3 A 10 mAmp. Produce una sensación de hormigueo y puede
provocar movimientos/reflejos
10mAmp. Tetanizacion muscular o contracción de los
músculos de las manos y brazos que impide
soltar el objeto
25 mAmp. Paro respiratorio (si la corriente atraviesa el
cerebro)
25 A 30 mAmp Asfixia (si la corriente atraviesa el tórax)
60 A 75 mAmp. Fibrilación ventricular (si la corriente atraviesa
el corazón)
38. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 38
7.5 CIRCUITOS PELIGROSOS
a) Mano Derecha – Mano Izquierda
b) Mano-Pie o Viceversa
c) Mano- Cabeza
d) Cabeza pie derecho – pie izquierdo
d)b) c)a)
39. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 39
• No aplicar las Normas de Seguridad.
• Desconocimiento o no aplicación de los procedimientos.
• Falta de capacitación, descuido, distracción.
• Uso de herramientas inadecuadas o en mal estado.
• No usar E.P.P.
• Ignorancia de los efectos de la electricidad sobre el cuerpo humano.
• Exceso de confianza.
• Manipulación de varillas de construcción, palos , alambres cerca de
puntos energizados.
• Incumplimiento Distancia Mínima de Seguridad (DMS).
• Maniobra con grúa .
• Mala planificación del trabajo.
7.6 PRINCIPALES ACCIONES QUE CONTRIBUYEN A
LA OCURRENCIA DE ACCIDENTES ELÉCTRICOS
40. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 40
•Aislamiento dañado
•Instalaciones defectuosas
•Falta de señalización adecuada de los sitios con riesgos eléctricos
•Falla de puesta a Tierra
•Descarga atmosférica.
•Herramientas inapropiadas o en mal estado
7.7 PRINCIPALES CONDCIONES QUE CONTRIBUYEN
A LA OCURRENCIA DE ACCIDENTES ELÉCTRICOS
41. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 41
• Conocer los principios básicos de electricidad y sus riesgos.
• Conocer y respetar distancias segura
• Considerar todo equipo energizado
• Respetar los procedimientos establecidos
• Si no sabe, abstenerse de hacer la labor.
7.8 RECOMENDACIONES PARA EVITAR
ACCIDENTES ELÉCTRICOS
51. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 51
¿QUÉ SON LOS PRIMEROS AUXILIOS?
Es la asistencia que se le presta a un herido antes de que el personal
de que llegue una ambulancia para que pueda administrarles
tratamiento médico. Es imposible que el personal de sanidad esté en
todo lugar a la misma vez y por esto puede presentarse una situación
en la cual usted tendrá que depender de su propio conocimiento para
salvar su vida o la de otra persona.
Objetivo de los Primeros Auxilios
•Preservar la vida
•Evitar que la condición empeore.
•Promocionar la recuperación.
9.1 PRIMEROS AUXILIOS
52. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 52
Proteger – Conciencia – Alertar – Examinar
Usted debe evaluar la situación:
1- Protegerse
2- Verificar Conciencia
3- Alertar
4- Examinar
Sólo después de haber realizado estas
tareas podrá proveer los Primeros Auxilios
9.2 PROTEGER – CONCIENCIA – ALERTAR - EXAMINAR
53. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 53
Protéjase usted mismo y al accidentado, evite otro accidente eliminando la
causa:
Desconecte el sistema eléctrico.
Ponga a alguien a controlar el transito o desvíelo.
Aleje a los curiosos de la escena del accidente.
Extinga el fuego, de ser posible sin ponerse en riesgo.
Protéjase de los gérmenes que se transmiten por la sangre.
(SIDA, Hepatitis B).
Corte la electricidad
9.2 PROTEGER – CONCIENCIA – ALERTAR - EXAMINAR
54. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 54
2. Verificar Conciencia
Hacer la siguiente pregunta:
¿Está usted bien?
Si no hay
respuesta, la
víctima está
inconsciente
9.2 PROTEGER – CONCIENCIA – ALERTAR - EXAMINAR
55. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 55
. Verificar
CONCIENCIA
Paciente Conciente
SI NO
Verificar funciones vitales
y colocar en posición de
recuperación
ALERTAR
9.2 PROTEGER – CONCIENCIA – ALERTAR - EXAMINAR
56. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 56
Alertar: Busque Ayuda
Llame por ayuda al 116, Central de Emergencias
(Bomberos).
Siempre deberá proveer:
Nombre y número de teléfono desde donde está
llamando.
Dirección exacta del accidentado.
Naturaleza de los daños (fracturas, quemaduras,
etc.)
Indicar la seriedad de las lesiones (respira o no,
está inconsciente, etc.)
Qué medidas se les está ofreciendo.
9.2 PROTEGER – CONCIENCIA – ALERTAR - EXAMINAR
58. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 58
Quemaduras: Medidas generales
• Retirar a la víctima de la fuente de
calor
(fuego, químicos, electricidad).
• Detener el proceso de la quemadura.
– Si la ropa esta en llamas apagarla
( agua, cubriéndolas o rodando).
– Enfriar la zona con agua fría.
9.3 QUEMADURAS
59. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 59
• Cubrir las heridas con gasas
estériles o al menos limpias.
• Llevar a establecimiento de salud o
llamar a servicio de emergencias.
• Asegurar que la víctima respire
adecuadamente.
Quemaduras: Medidas Generales
9.3 QUEMADURAS
60. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 60
Es la rotura de un hueso causado por golpes, caídas o contracturas
musculares violentas.
Dolor intenso localizado que aumenta con los movimientos,Dolor intenso localizado que aumenta con los movimientos,
inflamación, hematoma, impotencia funcional y posibleinflamación, hematoma, impotencia funcional y posible
deformación del miembro afectado.deformación del miembro afectado.
Ante la presencia de estos síntomas, sospechar la presencia deAnte la presencia de estos síntomas, sospechar la presencia de
una fractura y ante la duda es importante que se actúe y procedauna fractura y ante la duda es importante que se actúe y proceda
como si lo fuera.como si lo fuera.
9.4 FRACTURAS
SÍNTOMAS
65. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 65
•Señales de Advertencia:
Indican peligros y riesgos.
•Señales de Prohibición:
Indican señal mandatoria para
no realizar algo.
•Señal de Obligación: Indican
la obligatoriedad del mensaje.
•Señales Informativas:
Entregan un mensaje de
dispositivos de seguridad.
•Señales de Equipos Contra
Incendios: Indican ubicación,
uso y cuidado de estos
equipos.
10.1 SEÑALIZACIÓN
66. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 66
10.2 SEÑALES DE DELIMITACIÓN
• Restringen el acceso a una zona
Conos de seguridad
Orientan el tránsito
vehicular y peatonal
Cinta señalizadora
Demarca y aísla la
zona de trabajo
Postes de señalización
Nos sirve para sujetar la cinta
señalizadora y la malla demarcatoria
Malla de seguridad
Se utiliza para
restringir el acceso de
niños a la zona de
trabajo
Cerco de seguridad
Se utiliza para cerrar
el tránsito vehicular y
peatonal
Tranquera
Indica la precaución
que debe tomar el
peatón al circular
67. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 67
• Hechas por personas entrenadas
10.3 SEÑALES MANUALES
Banderines
Controla el tránsito en las áreas de trabajo
68. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 68
10.4 OTRAS SEÑALES
Luces Intermitentes
Señales del tipo luminosas
Tienen uso prioritario en trabajos nocturnos y en vías de alto tránsito
69. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 69
10.5 SEÑALES REFERENTE AL TRÁNSITO
70. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 70
10.6 ERRORES TÍPICOS
•Los peatones caminan por la calzada
•La cinta amarilla de seguridad no está colocada
•La malla se está cayendo
72. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 72
• Asfixia por deficiencia de oxígeno.
• Quemaduras por contacto o por
radiación
• Colapso cardíaco por calor
• Intoxicación por gases y vapores
• Desorientación por presencia de
humo, etc.
11.1 RIESGOS PRESENTES EN LOS INCENDIOS
73. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 73
Sólidos combustibles comunes, papel, madera, tela, plásticos, etc.
Se pasa de una combustión real a una profunda e incandescente
11.2 FUEGO CLASE A
74. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 74
11.3 MEDIO DE CONTROL PARA FUEGO TIPO A
Medio de Control
AGUA enfría completamente
hasta eliminar todo el material.
Se puede utilizar el P.Q.S.
(Polvo Químico Seco) pero solo
apagara el fuego, el Bióxido de
Carbono puede utilizarse en
fuegos pequeños pero en
ambos casos deberá utilizar
agua para enfriar.
75. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 75
Líquidos y gases combustibles o inflamables, grasas, pinturas y otros
líquidos volátiles.
Gasolina, thiner, kerosene, etc.
GLPGLP
11.4 FUEGO CLASE B
76. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 76
11.5 MEDIO DE CONTROL PARA FUEGO TIPO B
Medio de Control
Quitar el oxigeno por medio del extintor
P.Q.S. (Polvo Químico Seco), o por
ahogamiento.
77. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 77
En equipos energizados o con tensión eléctrica que al desconectarle o
retirarle la energía, se convierten en fuego clase A o B, según los
materiales involucrados.
11.6 FUEGO CLASE C
78. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 78
11.7 MEDIO DE CONTROL PARA FUEGO TIPO C
Medio de Control
Lo primero es quitar la energía y
utilizar un extintor de Bióxido de
Carbono (CO2).
Puede usarse un extintor como el
P.Q.S. cuando el fuego compromete
a otros materiales, recuerde que el
P.Q.S. deja muchos residuos lo que
puede ocasionar el deterioro del
equipo o maquina.
En computadoras y equipos
electrónicos solo utilice CO2.
79. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 79
• Metales combustibles tales como
magnesio, titanio, potasio, etc.
• Estos metales arden a altas
temperaturas y liberan suficiente
oxígeno como para mantener la
combustión.
11.8 FUEGO CLASE D
80. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 80
11.9 MEDIO DE CONTROL PARA FUEGO TIPO D
Medio de Control
Para extinguir este tipo de incendio se
utilizan técnicas especiales. No deben
utilizarse los agentes extintores ordinarios.
Generalmente los extintores están
diseñados para un metal en particular
debido a que estos elementos reaccionan
con el agua.
81. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 81
Aceites y grasas saturadas, para consumo humano.
11.10 FUEGO CLASE K
82. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 82
11.11 METODOS DE EXTINCION DE INCENDIOS
OXIGENO COMBUSTIBLE
CALOR
REACCION
EN CADENA
SEPARACIONSOFOCACION
ENFRIAMIENTO
INHIBICION
Utilizando agua o cualquier
otro elemento (espuma)
capaz de bajar la temperatura
de Ignición del combustible.
Utilizando mantas,
arena, tierra o
extintores (CO2),
que tengan esa
propiedad.
Utilizando bandas de
trasiego, tuberías,
retirando elementos
que ayuden a la
propagación, etc.
Utilizando polvo
químico seco (ABC o
BC) o productos
derivados del Halón.
84. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 8484
Polvo Químico
Seco (PQS)
11.12 EXTITORES PORTÁTILES
85. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 85
Gas
Carbónico
(CO2)
11.12 EXTITORES PORTÁTILES
86. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 86
Tire del y retire la espoleta
Apunte la boca de la manguera hacia la base del fuego.
Presione el gatillo para descargar su contenido
Esparza el contenido de un lado a otro
11.13 COMO UTILIZAR UN EXTINTOR
87. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 87
• Controlar trabajos en calientes críticos
• Controlar todas las fuentes de ignición
• No sobrecargar los sistemas eléctricos
• Apagar los sistemas eléctricos antes de
retirarte de tu área de trabajo.
RECUERDA
RECUERDE:
88. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 88
Si notas un INCENDIOSi notas un INCENDIO
• Da la voz de alarma y activa los
pulsadores
• Desconecta los equipos eléctricos de tu
área de trabajo
• No corras, evita el pánico y utiliza las
rutas de escape
RECUERDE:
89. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 89
Lo mas importante es la reacción inmediata, un extintor dura segundos
de acuerdo al tamaño; si el fuego alcanzó proporciones mayores no
pierda tiempo y evacue el lugar dirigiéndose hacia una zona segura.
Lo material se puede obtener o comprar, pero un brazo, una pierna,
una vida… ! NO SE PUEDE !
RECUERDE:
91. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 91
DEFINICIÓN:
Todo trabajo que se
realice a partir de 1.80
m. (6 pies) de altura
sobre el nivel del piso
y donde existe el
riesgo de caída a
diferente nivel o
rodadura lateral.
12.1 TRABAJO EN ALTURA
92. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 92
12.2 VERIFICACIÓN DE ACCIDENTES DE TRABAJO, SEGÚN FORMA DE ACCIDENTE –
2008
(Según el Ministerio de trabajo)
94. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 9494
12.3 EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA
Protección contra Caídas
•Las personas que ejecutan un trabajo en áreas desprotegidas y están
expuestas a una potencial caída de al menos 1,80 m (6 pies) o más,
deberán utilizar equipo de protección contra caídas en todo momento (SE
CONSIDERA TRABAJO EN ALTURA)
•Los equipos de protección contra caídas, aparte de tener la certificación
correspondiente, deberán ser inspeccionados diariamente por el
trabajador, previo a su uso, a fin de detectar deterioros o mal
funcionamiento lo cual implicará necesariamente que el elemento dañado
deberá ser reemplazado.
•Los cinturones de posicionamiento, arneses y cables de vida deberán ser
inspeccionados una vez al mes por personal competente (Supervisores
y/o Prevencionistas de CAM). Los equipos de protección contra caídas
deberán ser marcados de tal manera que señalen claramente la fecha de
inspección.
95. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 9595
12.3 EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA
Protección contra Caídas
ARNES
LINEAS DE VIDA
96. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 9696
12.3 EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA
Cuidado del Equipo de Protección Personal
•El equipo de protección personal no deberá ser alterado de manera
alguna.
•Los trabajadores deberán inspeccionar personalmente su equipo de
protección personal (diariamente), para asegurarse que está en buenas
condiciones de uso. Ante cualquier duda deberán consultar con su
Supervisor.
97. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 97
Todo trabajador que realiza trabajos en altura
“postes” debe de utilizar escalera telescópica o
embonable.
Antes de subir a un nivel por debajo de la
escalera deberá utilizar obligatoriamente: arnés
con su respectiva línea de vida y ganchos en
buen estado, cinturón con dos estrobos con
ganchos en buen estado.
Mientras la persona sube la escalera siempre
tiene que coger la escalera el ayudante.
Señalización en la parte inferior con cinta y malla
en zonas urbanas, y en zona rural con cinta o
malla.
12.4 ESCALAMIENTO DE POSTES
98. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 98
Si accede a un nivel que sobrepase la escalera deberá contar
obligatoriamente con su eslinga tipo faja para que ancle su arnés (ver
imagen de diapositiva siguiente).
12.4 ESCALAMIENTO DE POSTES
99. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 99
Estrobo
Punto adicional
de sujeción con
eslinga tipo faja
Arnés
Pasos
Art. 37 (RM. N° 138 – 2010 – MEM/DM)
Para el escalamiento en postes o algún
otro tipo de estructura se utilizarán
escaleras, andamios u otro medio
apropiado que permitan subir, bajar y
posicionarse en él y poder desarrollar la
actividad de forma segura. No se
permite el uso de pasos o soga en
ninguna de sus formas;.
EXCEPTO CUANDO LOS POSTES O
ESTRUCTURAS SE ENCUENTREN
UBICADOS EN ZONAS SIN ACCESO
VEHICULAR O DONDE LAS
CARACTERÍSTICAS DEL TERREMO O
ALTITUD DE LOS SOPORTES DE LAS
LINEAS, NO PERMITAN HACER UN
USO ADECUADO DE LOS MEDIOS
MENCIONADOS EN EL PARRAFO
ANTRIOR.
12.4 ESCALAMIENTO DE POSTES EN ZONAS RURALES
INACCESIBLES
101. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 101
Son los medios que se utilizan para no exponer al
trabajador directamente al riesgo y/o peligro.
Protección de la
Cabeza
Protección de
los Oídos
Protección de los
Pies
Protección de la
Vista
Protección de las
Manos
Protección
Respiratoria
13.1 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
102. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 102102
El Contratista es responsable de
contar con un stock de EPP
adecuado que asegure el reemplazo
y rotación de los mismos, así como
atender una emergencia inesperada.
13.1 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
103. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 103103
13.2 PROTECCIÓN PARA LA CABEZA
•El uso de protección para la cabeza es OBLIGATORIO. Los cascos no deberán usarse
invertidos, es decir con su visera hacia atrás de la cabeza.
•Los cascos fuera de norma (sin certificado de calidad) y los cascos metálicos están prohibidos
en las actividades de CAM.
•Los soldadores deberán usar protección a la cabeza (cascos) durante las operaciones de
soldadura (máscara con casco incorporado). Cascos livianos, gorros de tela u otros similares
no están permitidos.
•Todos los trabajadores deberán tener el logo de CAM. Otros adhesivos o identificaciones
adheridas al casco, se indicarán según corresponda.
•Sólo adhesivos o rótulos de cascos autorizados por CAM en el Proyecto, deberán usarse en
cascos de protección. No se podrá hacer ningún tipo de cambio, perforaciones u otro que
varíe su modelo original.
•Las personas que operen vehículos y maquinarias están obligadas a usar protección para la
cabeza durante la operación de tales equipos.
104. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 104104
USO DE CASCO CON BARBIQUEJO (Obligatorio)
13.2 PROTECCIÓN PARA LA CABEZA
105. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 105105
•Todas las personas deberán usar equipos de protección para los ojos durante la jornada de trabajo.
•Sólo el equipo de protección certificado, podrá usarse.
•Los lentes deberán tener protecciones laterales. Se recomienda el uso de lentes con protectores
superiores (protectores sobre las cejas).
•En caso de que los trabajadores tengan que efectuar un trabajo en áreas operativas o restringidas,
deberán hacer uso de protección ocular especial, tales como antiparras químicas, viseras protectoras,
lentes blancos u otro dispositivo similar.
Las personas que usen lentes ópticos con prescripción médica, deberán usar sobre ellos, una
protección a la vista tal como unas antiparras o un lente de seguridad de visión completa o usar sus
lentes ópticos con cristales endurecidos y protección lateral.
•Las personas que operen vehículos o maquinarias deberán usar protección para los ojos mientras
operen tales equipos.
13.3 PROTECCIÓN OCULAR
106. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 106106
•La protección respiratoria deberá usarse cada vez que exista un riesgo
potencial o exposición a materiales en forma de partículas en suspensión,
humos, emanaciones químicas, vapores y otros contaminantes.
•Las consultas relativas al tipo de respirador a usar, deberán ser hechas
directamente al Supervisor, quien podrá ser asesorado por el Equipo SSO
CAM.
13.4 PROTECCIÓN RESPIRATORIA
107. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 107107
•La protección auditiva deberá ser usada en donde la zona de trabajo, el uso de
equipos y/o maquinarias produzcan o existan altos niveles de ruido (sobre 85 dB).
Considerando el aviso adecuado del agente existente.
•Las protecciones auditivas deberán ser certificados y los adecuados para el
trabajo a desarrollar.
13.5 PROTECCIÓN AUDITIVA
108. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 108108
Todo el personal de CAM deberá usar zapatos de
seguridad, del tipo industrial. Cualquier otro tipo de
calzado no está permitido. Esta regla es aplicable
también para las personas que desarrollan el
trabajo dentro de una zona encerrada de una
oficina y eventualmente dejan su puesto de trabajo
para ejecutar labores en áreas operacionales de
terreno. Los zapatos dieléctricos serán usados por
personal que realiza actividades netamente
expuestos a riesgo eléctricos, con la excepción del
personal que realiza actividades civiles o mecánicas
deberá usar zapatos de seguridad con puntera de
acero.
NOTA: Los zapatos que la planta pierda sus
propiedades antideslizante desgastada serán
desechados y reemplazados.
13.6 CALZADO DE SEGURIDAD
109. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 109109
•Durante la operación de esmerilado se deberán
usar protectores faciales completos junto a la
protección para los ojos, inspección de tableros, etc.
•Para trabajos de soldadura
13.7 PROTECCIÓN DE LA CARA
110. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 110110
Cuero Hilo
badana Dieléctrico
Se utilizarán guantes según la actividad a realizar
NOTA IMPORTANTE: Se utilizarán guantes dieléctricos de acuerdo al
voltaje que se esté expuesto en su tarea. Ejm:
Clase 0 para BT (220 v)
Clase 2 para MT (10000 v)
Clase 3 para MT (22000 v)
13.8 PROTECCIÓN DE LAS MANOS
111. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 111111
•El personal de CAM deberá hacer uso de ropa adecuada para desarrollar sus tareas.
•Ropa con tela retardante de llama y ropa protectora especial es recomendable para
trabajadores que pueden estar expuestos a llamas abiertas.
•El uso de joyas durante las horas de trabajo deberá evitarse dentro de las actividades de
CAM, esto incluye:
• Anillos para los dedos, orejas y otros.
• Collares y brazaletes. Los collares usados alrededor del cuello deberán
guardarse bajo la ropa.
• Relojes con correas sólidas.
• Otras joyas y ornamentos, los cuales pueden crear peligros al usarlos cerca
de maquinarias en movimiento o que pueden ser cogidos por algún objeto,
están prohibidas.
•Las camisas deberán tener mangas de a lo menos 4 pulgadas de largo y cuellos
normales. Camisas recortadas, camisas tipo mallas no deberán usarse.
•No se permite el uso de shorts, pantalones recortados y otra ropa similar alterada.
•Deberán contar con chaleco reflectivo todos los supervisores de seguridad
13.9 REQUERIMENTOS MÍNIMOS DE VESTUARIO
113. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 113
Constituidos por las diferentes posiciones del cuerpo y movimientos repetitivos
que adopta el trabajador al realizar una tarea (monotonía, fatiga y presión del
trabajo).
14.1 CONDICIONES DISERGONÓMICAS
114. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 114
14.2 MANIPULACIÓN DE CARGAS
No debe exigirse o permitirse el transporte de carga manual, para un trabajador
cuyo peso es susceptible de comprometer su salud o su seguridad.
Situación Peso Máximo % de la población protegida
En General 25 kg 85
Mayor Protección 15 kg 95
Trabajadores entrenados y/o
zonas aisladas
40 kg No Disponible
115. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 115
14.2 FATORES DE RIESGO DISERGONOMICOS
Posturas incomodas o
forzadas
Las manos por encima de la cabeza (*)
Codos por encima del hombro (*)
Espalda inclinada hacia adelante más de 30 grados (*)
Espalda en extensión más de 30 grados (*)
Cuello doblado / girado más de 30 grados (*)
Estando sentado, espalda inclinada hacia adelante más de 30 grados (*)
Estando sentado, espalda girada o lateralizada más de 30 grados (*)
De cuclillas (*)
De rodillas (*)
(*) Más de 2 horas en total por día
Levantamiento de
carga
frecuente
40 KG. una vez / día (*)
25 KG. más de doce veces / hora (*)
5 KG más de dos veces / minuto (*)
Menos de 3 Kg. Mas de cuatro veces / min. (*)
(*) Durante más de 2 horas por día
Esfuerzo de manos y
muñecas
Si se manipula y sujeta en pinza un objeto de más de 1 Kg. (*)
Si las muñecas están flexionadas, en extensión, giradas o lateralizadas
haciendo un agarre de fuerza (*).
Si se ejecuta la acción de atornillar de forma intensa (*)
(*) Más de 2 horas por dia.
116. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 116
14.2 FATORES DE RIESGO DISERGONOMICOS
Movimientos
repetitivos con
alta frecuencia
El trabajador repite el mismo movimiento muscular más de 4
veces/min.
Durante más de 2 horas por día. En los siguientes grupos
musculares:
Cuello, hombros, codos, muñecas, manos,
Impacto
repetido
usando manos o rodillas como un martillo más de 10 veces por hora,
más de
2 horas por día
Vibración de brazo-mano
de moderada a alta
Nivel moderado: mas 30 min./día.
nivel alto: mas 2horas/día
118. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 118
15.MATERIAL PELIGROSO
Un Material Peligroso es cualquier elemento o producto compuesto (o una combinación de
ambos) que sea Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Toxico, inflamable o Bio-Infeccioso y que
durante su manejo, procesamiento almacenamiento o transporte, puede crear riesgos y
causar daño a la salud, como también daño físico a equipos instalaciones o al medio
ambiente.
Características para ser considerados
materiales peligrosos:
1. CORROSIVIDAD
2. REACTIVIDAD
3. EXPLOSIVIDAD
4. TOXICIDAD
5. INFLAMABILIDAD
6. BIOLOGICO INFECCIOSO
119. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 119
15.1 TRANSPORTE DE MATERIALES
AZUL:AZUL: RIESGO PARA LA SALUDRIESGO PARA LA SALUD
4 FATAL4 FATAL
3 EXTREMADAMENTE PELIGROSO3 EXTREMADAMENTE PELIGROSO
2 PELIGROSO2 PELIGROSO
1 LIGERAMENTE PELIGROSO1 LIGERAMENTE PELIGROSO
0 MATERIAL NORMAL0 MATERIAL NORMAL
ROJO:ROJO: RIESGO DE INCENDIORIESGO DE INCENDIO
4 EXTREMADAMENTE INFLAMABLE4 EXTREMADAMENTE INFLAMABLE
3 INFLAMABLE3 INFLAMABLE
2 COMBUSTIBLE2 COMBUSTIBLE
1 COMBUSTIBLE SI SE CALIENTA1 COMBUSTIBLE SI SE CALIENTA
0 NO SE QUEMARÁ0 NO SE QUEMARÁ
AMARILLO:AMARILLO: RIESGO POR REACTIVIDADRIESGO POR REACTIVIDAD
4 DETONACIÓN RÁPIDA4 DETONACIÓN RÁPIDA
3 DETONACIÓN, PERO REQUIERE UNA3 DETONACIÓN, PERO REQUIERE UNA
FUENTE DE INICIOFUENTE DE INICIO
2 CAMBIO QUÍMICO VIOLENTO2 CAMBIO QUÍMICO VIOLENTO
1 INESTABLE SI SE CALIENTA1 INESTABLE SI SE CALIENTA
0 ESTABLE0 ESTABLE
BLANCO:BLANCO: RIESGO ESPECÍFICORIESGO ESPECÍFICO
OXYOXY OXIDANTEOXIDANTE
ACIDACID ÁCIDOÁCIDO
ALCALC ÁLCALIÁLCALI
CORRCORR CORROSIVOCORROSIVO
WW NO SE USE AGUANO SE USE AGUA
RADIACIÓNRADIACIÓN
• Según NFPA
120. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 120
15.2 CLASES DE MATERIALES PELIGROSOS
• CLASE I : EXPLOSIVOS
COMPRENDECOMPRENDE
SUSTANCIAS EXPLOSIVASSUSTANCIAS EXPLOSIVAS
ARTÍCULOS EXPLOSIVOSARTÍCULOS EXPLOSIVOS
SUSTANCIAS QUE PRODUCENSUSTANCIAS QUE PRODUCEN
EFECTO EXPLOSIVO OEFECTO EXPLOSIVO O
PIROTÉCNICOPIROTÉCNICO
• CLASE II : GASES
2.1 INFLAMABLES2.1 INFLAMABLES
• CLASE III : LÍQUIDOS INFLAMABLES
PUNTO DE INFLAMABILIDAD BAJOPUNTO DE INFLAMABILIDAD BAJO
COMPRENDE LOS LÍQUIDOS CON PUNTO DECOMPRENDE LOS LÍQUIDOS CON PUNTO DE
INFLAMABILIDAD INFERIOR A -18 ºCINFLAMABILIDAD INFERIOR A -18 ºC
PUNTO DE INFLAMABILIDAD MEDIOPUNTO DE INFLAMABILIDAD MEDIO
LÍQUIDOS CON PUNTO DE INFLAMABILIDADLÍQUIDOS CON PUNTO DE INFLAMABILIDAD
IGUAL O SUPERIOR A -18 ºC E INFERIOR A 23 ºCIGUAL O SUPERIOR A -18 ºC E INFERIOR A 23 ºC
PUNTO DE INFLAMABILIDAD ELEVADOPUNTO DE INFLAMABILIDAD ELEVADO
LÍQUIDOS CON PUNTO DE INFLAMABILIDAD IGUALLÍQUIDOS CON PUNTO DE INFLAMABILIDAD IGUAL
O SUPERIOR A 23 ºC PERO NO SUPERIOR A 61 ºCO SUPERIOR A 23 ºC PERO NO SUPERIOR A 61 ºC
121. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 121
15.2 CLASES DE MATERIALES PELIGROSOS
• CLASE VI : SUSTANCIAS VENENOSAS E INFECCIOSAS
VENENOSAS:VENENOSAS:
PUEDEN CAUSAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES.PUEDEN CAUSAR LA MUERTE O LESIONES GRAVES.
• CLASE VII : RADIOACTIVOS
GENERAN DAÑOS A LARGO PLAZOGENERAN DAÑOS A LARGO PLAZO
123. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 123
REDUCIRREDUCIR
REUTILIZARREUTILIZAR
RECICLARRECICLAR
16.1 MANEJO ADECUADO DE LOS
RESIDUOS SÓLIDOS: 3 RS
124. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 124
Disminuir la cantidad de basura que se desecha
• Cambiar materia o insumos por otros que generen menos
residuos indeseables o peligrosos
• Mejorar el uso de los equipos a fin de evitar consumo excesivo
y fallas
16.1.1 REDUCIR
125. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 125
16.1.2 REUTILIZAR
Usar algo otra vez con el mismo fin o con un nuevo fin
• Reutilizar bolsas que se tengan y rechazarlas cuando no sean
necesarias
• Reutilizar papel y cartón para otro uso.
126. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 126
16.1.3 RECICLAR
Usar un producto desechado para un nuevo fin
• Una tonelada de papel reciclado salva 15 árboles
• Al reciclar diversas materias se puede ahorrar un gran parte de
le energía en el proceso de fabricación
127. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 127
16.2 CÓDIGO DE COLORES
127
Según la Norma Técnica Peruana los colores asignados para los tachos serán
los siguientes
128. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 128
Segregar : Separar en el punto de generación todos los materiales que pueden ser re-
usados o reciclados de los que no.
16.3 SEGREGACIÓN
129. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 129
ORGÁNICOSORGÁNICOS
INORGÁNICOSINORGÁNICOS
BIODEGRADABLES
RÁPIDA DESCOMPOSICIÓN
LENTA DESCOMPOSICIÓN
16.4 CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS POR SU NATURALEZA
130. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 130
PELIGROSOSPELIGROSOS
CAUSAN LESIONES
GRAVES
NO PELIGROSOSNO PELIGROSOS
RESIDUOS COMUNES
16.5 CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS POR SU
PELIGROSIDAD
131. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 131
16.6 SEGREGACIÓN DE RESIDUOS NO PELIGROSOS
EN OBRA
• Envolturas y
botellas de
plástico
• papel, cartón
• Botellas de vidrio
• Metales
• Madera
• Residuos
orgánicos
(comida)
132. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 132
• Filtros de aceite usado.
• Trapos, waypes y tierra contaminados con
pintura, hidrocarburos.
• Latas de Pintura
• Bolsas o envases contaminados con productos
químicos.
• Baterías ( Pb-Ac, Ni, Cd) y pilas gastados.
• Fluorescentes
• Residuos de terminales de Media tensión
• Restos de soldadura.
16.7 SEGREGACIÓN DE RESIDUOS PELIGROSOS EN OBRA
133. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 133133
16.3 DESEMPEÑO AMBIENTAL
134. Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Perú 134
Recuerde
“Los métodos de
control existen…
póngalos en
práctica”
Notas del editor
The rescuer, the injured person(s) and the bystanders are often exposed to a second accident aggravating the first one. In order to assist an injured person, it is essential to make sure that there is no danger. PROTECT and OFFER PROTECTION. The prevention of a second accident is essential prior to any action. In most cases a rescuer can avoid danger either by eliminating the cause, cutting the electricity to equipment, having someone control traffic... - or by moving bystanders away from the scene of the accident.
Explicar los residuos peligrosos de los no peligrosos , la existencia del código de colores.
Explicar que residuos pueden y no pueden ir en cada contenedor así como la existencia de otros cilindros
Comentar que existen varios cilindros, poner ejemplo y que nunca jamas pueden ellos usar o manejar los residuos hospitalarios