Con el objeto de cumplimentar con los requisitos planteados en el Trabajo no presencial de la Cátedra de Epidemiología y Demografía se realizó una búsqueda de los indicadores demográficos, socioeconómicos, de mortalidad y servicios de Chile y Paraguay ya que son dos de los que presentan posiciones extremas (favorable y desfavorable), tal cual lo solicitado en la consigna de trabajo.

1. qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmrtyuiopa
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
Análisis
Epidemiológico
y Demográfico
Comparativo
Sistemas de Salud Chile y Paraguay
2004
Lic. Silvia Heckel Ochoteco
Especialidad en Organización de Sistemas de Salud y Obras Sociales
Instituto Universitario ISALUD

2. 11
A.- METODOLOGÍA:
Con el objeto de cumplimentar con los requisitos planteados en el Trabajo no presencial
de la Cátedra de Epidemiología y Demografía se realizó una búsqueda de los indicadores
demográficos, socioeconómicos, de mortalidad y servicios de Chile y Paraguay ya que son
dos de los que presentan posiciones extremas (favorable y desfavorable), tal cual lo
solicitado en la consigna de trabajo.
La tabla se confeccionó en base a los datos que figuran en la Web en la página de la
Organización Panamericana de la Salud. Se extrajeron del “Sistema de Datos Básicos de
Salud” y se corresponden con los últimos disponibles, por tanto fue necesario consignar el
año al que corresponde cada indicador.
B.- TABLA COMPARATIVA
Último dato disponible sobre indicadores demográficos, socioeconómicos, de
mortalidad y servicios de Chile y Paraguay
Fuente: Organización Panamericana de la Salud, Área de Análisis de Salud y Sistemas de Información
Sanitaria 2002. Iniciativa Regional de Datos Básicos en Salud; Sistema de Información Técnica en Salud.
Washington DC, 2004.
C.- ANÁLISIS DE LOS DATOS
INDICADORES PAISES
CHILE Año PARAGUAY Año
Proporción de población menor de 15 años de edad [%] 26.97 2004 38.01 2004
Proporción de población de 60 y más años de edad [%] 11.11 2004 5.59 2004
Razón de dependencia [depen./100 hab. product.] 53.1 2004 71.6 2004
Esperanza de vida al nacer [Años] 76.3 2004 71.3 2004
Tasa de Alfabetización mujeres [%] 96.2 2004 93.3 2004
Razón de Ingreso 20% superior/20% inferior [razón] 18.8 1998 27.4 1999
Proporción de población con acceso a servicios de agua potable [%] 94.2 2004 43.6 1998
Tasa global de fecundidad [hijos/mujer] 2.2 2004 3.7 2004
Tasa cruda de mortalidad [por 1.000 hab] 5.7 2000 5 2004
Tasa de mortalidad infantil [por 1.000 nv] 7.8 2004 19.6 2002
Razón de mortalidad materna [por 100.000 nv] 16.7 2002 182.1 2002

3. 11
 Proporción de población menor de 15 años de edad
 Proporción de población de 60 años y más de edad
 Razón de dependencia
En Paraguay casi el 39% de la población es menor de 15 años de edad y casi el 6%
de ella tiene 60 años o más, mientras que en Chile los menores de 15 años alcanzan al 27%
de la población y los de 60 años o más son casi el 12%.
En ambos casos los datos antes presentados coinciden con la razón de dependencia,
siendo para Paraguay de 71.6% y para Chile del 53.1%. Es decir que cada 100 habitantes
en edad productiva, casi 72 y 53 respectivamente, son inactivos.
Si estos datos se relacionan con la condición soci-económica de los países en
cuestión, puede inferirse que Paraguay con su extrema pobreza y alta razón de dependencia,
tendrá pocas posibilidades de crecimiento económico y de atender adecuadamente las
necesidades de la población, mientras que Chile con un elevado PBI será un país que
presentará mejores tasas de crecimiento económico en los próximos años.
Al observarse la proporción de la población de 60 años y más, los dos países en
cuestión, presentan diferencias. Chile cuenta con una población joven mientras que
Paraguay por la superior participación de la población de mayores, presenta un acentuado
envejecimiento
En Chile la estructura por edad de la población sigue siendo joven, con lento proceso
de envejecimiento. En 1992, los menores de 15 años eran 41,5% y la población de la
tercera edad es de 4,6%.
 Esperanza de vida al nacer
Este indicador en el 2004 es para Chile de 76.3 y para Paraguay de 71.3 y coincide
con el PBI percápita de los dos países.

4. 11
Este dato establece los años promedio de vida para los integrantes de una población
y resumiendo la mortalidad a todas las edades. Al observarlo se puede inferir el nivel de
vida de la población, la que en los países en estudio supera los 70 años.
 Tasa de Alfabetización mujeres
 Razón de Ingreso 20% superior/20% inferior
La Tasa de alfabetización incorpora el concepto de persona letrada, entendida esta
como aquella con entendimiento, que puede leer y escribir una comunicación corta y simple
sobre su vida cotidiana. Es un indicador socioeconómico mediante el cual se puede conocer
la proporción de la población adulta de 15 años y más de edad que es letrada, expresada
como porcentajes.
Para este estudio se solicitó conseguir este dato para el sexo femenino y se observa
que en el 2004 para ambos países no existen casi diferencias: Chile 96.2 y para Paraguay
93.3; lo que coincide con las condiciones socieconómicas de los dos países. De hecho el
nivel educacional y en mayor medida el de las mujeres, es una herramienta para lograr la
inclusión social para la mayoría de la población.
La razón de ingreso 20% superiror / 20% inferior permite determinar el grado de
equidad en la distribución de la riqueza lo que se demuestra en los datos de los dos países
ya que si bien Chile se encuentra en mejores condiciones de desarrollo que Paraguay en el
primero existen importantes diferencias en la distribución del PBI entre estratos sociales
con grandes riesgos de exclusión definitiva para los grupos de las clases más bajas.
Este dato es para Paraguay de 27.4 y para Chile de 18.8, observándose entonces que
no existen diferencias muy marcadas a pesar de las diferencias en el desarrollo social y
económico de ambos países.
En Paraguay la tasa de alfabetización de la población mayor de 15 años representa
el 89,96%: 88,23% en mujeres y 91,69% en hombres. La tasa de escolarización para 1995
fue de 95% de niños en edad escolar (6-11 años). En el año 1989, de los niños que accedían
al primer grado, solo el 47% llegaban al 6º grado. En el lapso 1991-96, 58% llegaron al
sexto grado.

5. 11
En Chile para 1994, se puede apreciar una escasa diferencia por sexo, siendo el
alfabetismo para los hombres de un 94,78% y para las mujeres de 94,43%. El promedio de
años de estudio para 1994 se ha calculado en 9,47 años, siendo 9,12 años en hombres y
10,17 en mujeres.
 Proporción de población con acceso a servicios de agua potable
Es innegable que al pensar en las condiciones de vida de una población, es el agua
potable uno de los servicios básicos que en su relación con la población se conforma en un
indicador básico para imaginar el nivel de vida y salud de un pueblo.
En la tabla se observan diferencias importantes entre países. Sin embargo esta
comparación a priori no puede realizarse ya que ambos datos ( Chile 94.2 y Paraguay 43.6)
se corresponden con años muy diferentes (2004 y 1998) y en 6 años este indicador puede
cambiar mucho en función de las políticas sociales que cada país halla desarrollado.
En Paraguay según el índice de Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), el 34,8%
de los hogares del país tienen NBI en infraestructura sanitaria, con una población residente
en los mismos de 1.420.042 personas. En áreas urbanas el 43,04% presentan esta carencia.
En Chile el 96,9% de la población urbana dispone de agua potable a través de
cañería; en las zonas rurales.
 Tasa global de fecundidad
Esta tasa expresa la intensidad del comportamiento reproductivo de una población,
siendo la tasa global una apreciación del número de hijos que tendría cada mujer.
En Chile la tasa es de 2.2 y en Paraguay es de 3.7 y podría relacionarse con la
Proporción de población menor de 15 años de edad y la Proporción de población de 60 años
y más de edad, es decir con la población joven y envejecida de cada país
 Tasa bruta de mortalidad
 Tasa de mortalidad infantil

6. 11
 Razón de mortalidad materna
La razón de mortalidad materna que compara las muertes relacionadas con el
embarazo, parto y puerperio con nacidos vivos es de 16.7 en Chile y 182.1 en Paraguay en
el 2002 por 100.000 nacidos vivos en ambos casos.
En este caso es de destacar que este dato marca profundas diferencias entre los
países, en el mismo periodo, a diferencia del resto de indicadores analizados.
La tasa de mortalidad infantil para Chile es de 7.8 (2004) y para Paraguay es de 19.6
(2002). Este dato permite establecer comparaciones entre ambos países y se observa que se
relaciona directamente con las condiciones socioeconómica y del sistema de salud y
protección social que poseen ambas.
Por otra parte la Tasa Bruta de Mortalidad o Cruda es un indicador que no puede ser
comparado entre países ya que esta directamente relacionado o influenciado por la
composición por edad de la población, además que en los datos presentados existen
diferencias en los periodos que se han toma el mismo.
La Tasa Cruda de mortalidad es para Chile de 5.7 y para Paraguay de 5
D.- CONCLUSIONES:
o Si bien se ha cumplido con la consigna del trabajo, al finalizar el análisis de los
datos se ha podido observar que estos países aunque presentan diferencias en sus
indicadores, no poseen condiciones extremas. Sólo en el caso de la mortalidad materna
es posible determinar posiciones antagónicas.
o El Indicador Tasa de Mortalidad Neonatal por 1000 no fue encontrado en la base
consultada.

7. 11