El documento resume la literatura medieval en Europa, destacando que abarcó desde la caída del Imperio Romano hasta el Renacimiento. Los principales lugares de cultura fueron los monasterios, la Escuela de Traductores de Toledo y las cortes nobiliarias. Los clérigos, juglares y trovadores fueron los principales creadores literarios, usando el verso para transmitir sus obras anónimas sobre temas como la muerte, la fama y la fortuna. Algunas de las obras más representativas fueron El Cantar del Mio Cid

1. 1. Tiempo que abarca la literatura Medieval
El tiempo va aproximadamente mil años transcurridos desde la caída
del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a
finales del siglo XV.
2. Cuáles eran los lugares
- Los Monasterios: Tras la caída del Imperio Romano la cultura se
refugia en las bibliotecas de los monasterios donde sabios de toda la
Cristiandad acuden para copiar textos.
- La Escuela de Traductores de Toledo: Fundada en el siglo XII, u
cometido era el de traducir al latín libros árabes y griegos relativos a
todas las ramas del saber: matemáticas, filosofía, medicina, etc. Esta
Escuela alcanzó su máximo esplendor durante el reinado de Alfonso X
el Sabio (2ª mitad del siglo XIII). El Rey Sabio no se contentó con la
traducción de estos libros al latín, sino que se esforzó por traducirlos
también al romance.
- La Corte: Cuando los nobles se refina, en sus castillos y palacios
acogerán a los artistas, que recitan para ellos diferentes obras y
promoverán la difusión de la cultura. Además empiezan a valorar los
libros y dispondrán de valiosos ejemplares en sus bibliotecas.
- Las Peregrinaciones: En la Edad Media eran frecuentes las
peregrinaciones a los lugares santos, sobre todo a Jerusalén,
Santiago de Compostela y Roma. Los peregrinos que viajaban de
Francia a Santiago de Compostela trajeron el arte de los trovadores
provenzales y dieron así a conocer en la Península El Amor Cortés.

2. 3. Quienes eran los trabajadores
LOS CLÉRIGOS
- Son los principales transmisores de la cultura medieval porque son
casi los únicos que saben leer y escribir. Los clérigos dedicados a
escribir se llaman amanuenses y realizan su labor sobre todo en los
scriptoria de los monasterios.
- Su principal cometido es señalar a las gentes el camino de la
Salvación, por eso sus enseñanzas son morales y didácticas.
- Sus obras se recogen en la escuela poética llamada Mester de
Clerecía
- La lengua culta empleada es el latín, desconocido para la mayor parte
de la población, que se expresaba en su correspondiente lengua
vulgar. Los clérigos compondrán obras didácticas en estas lenguas
vulgares para llevar sus enseñanzas a la población, analfabeta en su
mayoría.
- En las bibliotecas de los monasterios se salvaguardan las grandes
obras de la antigüedad clásica: Homero, Aristóteles, Ovidio, etc. El
acceso al conocimiento de estas obras será muy restringido, sólo llega
a una minoría culta conocedora del latín. Además, el espíritu pagano y
vitalista de gran parte de la cultura clásica hace que aquellas obras
que no se pudieran adaptar al pensamiento cristiano fuesen
ignoradas.
LOS JUGLARES
- Eran artistas de vida itinerante que bailaban, tocaban instrumentos y
recitaban poemas.

3. - Llevaban sus composiciones tanto a las calles y a las plazas de los
pueblos como a los castillos de los nobles.
- Llevaban información de pueblo en pueblo y ejercían un papel
propagandístico a favor de la política del momento.
- Las composiciones que recitaban eran anónimas, y ellos aprendían de
memoria textos extensos (por ejemplo, el Cantar de Mío Cid tiene casi
4000 versos). Si olvidaban alguna parte, tenían una gran capacidad
para improvisar, con lo cual contribuían a a creación de la obra.
- Recitaban, sobre todo, Cantares de Gesta, y cuando estos
desaparecieron se fue debilitando también la figura del juglar.
- La escuela poética de los juglares es el Mester de Juglaría.
LOS GOLIARDOS
- Eran clérigos vagabundos y estudiantes pobres apicarados que
llevaban una vida errante al margen de las convenciones sociales.
- Algunos habían abandonado los conventos y otros las nacientes
universidades.
- Escribían en latín un tipo de poesía inspirada en los autores clásicos,
en la cual cantaban los placeres de la vida y el amor carnal y en la
que atacaban a la jerarquía eclesiástica.
- Entre los manuscritos conservados con sus poesías destacan los
Carmina burana, que es un cancionero conservado en un monasterio
alemán y que está datado en el S.XIII.
- Estas composiciones son anónimas.
- La poesía goliárdica se desarrollo por toda Europa, sobre todo a partir
del siglo XIII.
- La mentalidad alegre, vital y crítica de los goliardos influyó en el
arcipreste de Hita (Libro de Buen Amor)

4. LOS TROVADORES
- Fueron los primeros poetas cultos de la Edad Media.
- A diferencia de los juglares, los trovadores creaban las composiciones
e incluso componían música para que fuesen cantadas.
- En la Península Ibérica destacan los trovadores gallego-portugueses
(como Martín Codax o Airas Nunes, autores de Cantigas de Amigo, de
Amor y de Escarnio e Maldizer).
- Su temática preferida era la del Amor Cortés.
4. Características de la Literatura en la Edad Media
Las obras literarias medievales estaban condicionadas por una serie de
características:
• La literatura se transmite de forma oral porque la mayor parte de la
población es analfabeta.
• Predomina el verso sobre la prosa.
- Las primeras manifestaciones conocidas son líricas. La épica
también utiliza el verso como forma de expresión, al igual que el
Mester de Clerecía y el escaso teatro conocido.
- En prosa destacan las abundantes colecciones de cuentos y
fábulas con intención didáctica. Estos relatos se llamaban
exempla y eran reelaboraciones de relatos provenientes del
mundo oriental y de la cultura grecolatina.
- El verso es mucho más fácil de memorizar que la prosa.
- La mayor parte de los textos en prosa estaban escritos en la
lengua culta de la época: el latín.

5. • Gran parte de la literatura medieval es anónima porque los autores no
firmaban sus obras. En su mentalidad teocéntrica no pensaban que
sus obras fuesen a perdurar tras su muerte; tampoco le daban
importancia a la fama.
• Gran parte de la literatura medieval no es original. Se pensaba que
todo estaba inventado y escrito y se limitaban a copiar y a reelaborar
textos de los autores clásicos y religiosos.
• Al lado de la literatura oficial, didáctica, de enseñanza moral y
religiosa, pervive una literatura pagana y vitalista, que se transmite
oralmente entre las gentes del pueblo llano (son, en su mayoría,
poemas y canciones, aunque también conocemos textos narrativos).
5. Temas de la Literatura Medieval
• La muerte: el hombre medieval vive más pensando en la muerte que
en la vida.
• Fugacidad y caducidad de la vida: se insiste en la fugacidad, la
brevedad de la vida terrenal, y en la caducidad de los bienes
materiales. Se universaliza el lema tempun fugit.
• Menosprecio del mundo: para alcanzar la vida eterna en el paraíso
se ha de despreciar todo lo material.
• Fortuna: esta es entendida con su significado de suerte, que puede
ser buena o mala.
• La fama: era la única forma de trascender a la vida eterna, por las
cosas que se hicieron en esta vida.

6. 6. Queremos de la literatura Medieval una de las obras más
destacadas y sus actores.
Obras Representativas
• El Cantar del Mio Cid: es un cantar de gesta anónimo que relata
hazañas heroicas inspiradas libremente en los últimos años de la vida
del caballero castellano Rodrigo Díaz el Campeador. Se trata de la
primera obra narrativa extensa de la literatura española en una lengua
romance, y destaca por el alto valor literario de su estilo. Está
compuesto alrededor del año 1200.
• La Canción de Roldán: El Cantar de Roldán (La Chanson de Roland,
en francés) es un poema épico de varios cientos de versos, escrito a
finales del siglo XI en francés antiguo, atribuido a un monje
normando, Turoldo, cuyo nombre aparece en el último y enigmático
verso: «Ci falt la geste que Turoldus declinet».
• El Cantar de los Nibelungos: El Cantar de los nibelungos es
un poema épico de la Edad Media, escrito sobre el siglo XIII, anónimo,
de origen germano.