ART

1. DIPIRONA (METAMIZOL)
García C*, Romero C**
 Universidad Técnica de Machala. Ecuador
 Cátedra de Análisis de Medicamentos. Unidad Académica
de Ciencias Químicas y la Salud. UTMACH – MACHALA- EL
ORO.
RESUMEN
La dipirona o también conocido como metamizol es un analgésico,
antipirético, antiinflamatorio, espasmolítico, etc., derivado de la
pirazolona. Es sumamente usado en América Latina por disminuir el
riesgo de agranulocitosis y otras patogenias sanguíneas. Este
analgésico es comparable al ácido acetilsalicilico y muy superior al
paracetamol en dolores agudos, además su uso se extiende por su
eficacia en casos posoperatorios, cólico renal y migraña (1).
No obstante en países como Estados Unidos el metamizol no es
permitido por ciertos desacuerdos en la seguridad de quienes lo
consumen (2).
Por otro lado el metamizol está dentro de la clasificación de los AINEs
(antiinflamatorios no esteroideos). Cabe recalcar que los efectos de los
aines son por lo general antinflamatorios y analgésico y estos se dan
debido a la inhibición de la síntesis de prostaglandina, a diferencia del
metamizol existen otros mecanismo adicionales (2).
Palabras clave: antipirético, analgésico, posoperatorio.

2. ABSTRACT
Dipyrone, also known as metamizole, is an analgesic, antipiretic, anti-
inflammatory, spasmolytic, etc,. Derivate of pyrazolone. It is widely
used in Latin America to reduce the risk of agranulocitosis and other
blood pathogenesis. This analgesic is comparable to acetylsalicylic acid
and far superior to paracetamol in acute pain, its use extends to its
effectiveness in postoperative cases, renal colic and migraine (1).
However, in countries like the United States, metamizol is not allowed
due to certain disagreements in the safety of those who consume it
(2).
On the other hand, metamizol is within the classification of NSAIDs
(steroidal anti-inflammatory drugs). It should be noted that the effects
of aines are usually anti-inflammatory and analgesic and these are due
to the inhibition of prostaglandin synthesis, unlike metamizol there are
other additional mechanisms (2).
Key words: antipyretic, analgesic, postoperative.
DESARROLLO
La dipirona también llamada metamizol es una pirazolona muy usado
por sus efectos analgésico, antipirético, espasmolítico y en casos
antiinflamatorio. Este fármaco fue fabricado por primera vez en
Alemania en el año 1992, años más tarde la FDA (food and drugs
administration) en 1977 prohibió su uso por su efecto de
agranulocitosis, por ende a partir de esto la causa de una anemia
aplásica, sin embargo su uso continua en los países de Austria, Italia,
Turquía, Países Bajos, América Latina, entre otros, por su economía y
su variedad de vías de administración y su eficacia (3).

3. Mientras que en Israel, es de uso y venta libre. Se usa en adultos y en
niños mayores de 3 meses de edad. En el caso de Brasil la dipirona es
el analgésico más usado, a lo que le sigue el paracetamol y la aspirina
en menos cantidad (4).
El perfil de seguridad de este medicamento es el motivo por el cual su
venta se ha retirado de algunos países, principalmente su consumo
durante el periodo de embarazo (4).
ASPECTOS FARMACOLOGICOS DE LA DIPIRONA
Este principio activo es un derivado de la aminopirina o tambien
conocida como noraminopirina, metamizol, entre otros, es un
compuesto hidrofílico, es decir, que su molécula puede enlazarse por
un tiempo indeterminado con el agua, a través de un enlace de
hidrógeno, por esta razón tambien se las conoce como enlaces polares.
Su peso molecular literalmente es bajo, tiene una buena
biodisponibilidad luego que su consumo sea por vía oral en tableta, de
manera que alcanza su concentración máxima alrededor de 1 o 2 horas
luego de su consumo. Mientras que el efecto analgésico lo consigue de
entre 20 a 45 minutos en caso de que su administración sea por vía
intravenosa (5).
EFICACIA Y SEGURIDAD
Su consumo seguro se debe a varios respaldos de estudios previos
realizados del fármaco y a buenas evoluciones en administraciones a
pacientes como niños, adultos, ancianos en caso de necesitar su uso
como analgésico o antipirético. El hecho de este fármaco se use más
en uso países es que provoca menos daño que los antiinflamatorios no
esteroideos, por ejemplo en la actualidad el daño que los AINEs causan
a nivel gastrointestinal es muy notorio, mientras que el metamizol

4. inhibe la sintesis de PGs gastroprotectoras, de manera que su cambio
es muy notorio (6).
EFECTOS ADVERSOS DE LA DIPIRONA
Existe inseguridad en cierto punto acerca de si consumir o no la
dipirona, especialmente por no contar con el permiso de la FDA, sin
embargo en el tiempo que se ha venido expendiendo no se a
encontrado una reacción adversa severa, como todo medicamento
produce una reacción secundaria temporal aceptable, que de hecho
desaparece una vez que se deje de consumir el producto. No obstante
la dipirona por su uso a nivel mundial es considerada uno de los
analgésicos más usados en casi todas las áreas de emergencia de los
hospitales y centros de salud (7).
CONCLUSION
El acuerdo al que lleva el fin de este trabajo es que la dipirona,
metamizol o novalgina (nombre comercial), es un medicamento muy
eficaz para el tratamiento de altas temperaturas febriles, dolores
agudos, entre otros, relacionando que su costo y beneficio sea apto
para el consumidor.
BIBLIOGRAFÍA
1. Buitrago González T, Calderón Ospina C, Vallejos Narváez A. Dipirona:
¿Beneficios subestimados o riesgo sobredimensiones? Rev. Colomb.
Cienc. Quím. Farm. 2014 Mayo; 43(1).
2. Arcila Herrera H, Barragán Padilla S, Lara Perera V. Consenso de un grupo
de expertos mexicanos. Eficacia y seguridad del Metamizol. Gaceta Médica
de México. 2004 Febrero; 140(1).

5. 3. Ibañez L, Vidal X, Ballarin E, Laporte J. Agranulocytosis associated with
dipyrone (metamizol). European journal of clinical pharmacology. 2005;
60(11).
4. Figueroa M, Guercio M, Lares M. Efecto de la dipirona sobre la agregación
plaquetaria.. Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica. 2006;
25(1).
5. Brunton L, Goodman & Gilman. Las bases farmacológicas de la
terapéutica. 12th ed. México: McGraw Hill; 2012.
6. Meléndez HJ, Ramos JR. Eficacia de la asociación dipirona-meperidina en
disminuir la necesidad de opioide en dolor agudo posterior a cirugía
abdominal. Revista Colombiana de Anestesiología. 2010; 38(2).
7. Moreno R, Buitrago C, Pérez M. USO DE DIPIRONA EN PACIENTES
HOSPITALIZADOS. Artículo de revisión científica y tecnológica.
Repert.med.cir. 2013 Mayo; 22(3).