Entre las "enfermedades" a declarar por los alumnos figura el embarazo.

1. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
RESOLUCION N°
0 4
MENDOZA, 1ENE MO
VISTO El Expediente N° 932-A-10-02369,
caratulado: "ASUNTOS JURIDICOS S/ SALIDAS ESCOLARES S/PROYECTO DE
RESOLUCION"; y
CONSIDERANDO:
Que Ia DirecciOn de EducaciOn Fisica sefiala la
necesidad de actualizar y unificar el marco normativo que regula las condiciones que
deben reunir las distintas salidas de alumnos de establecimientos escolares de los
Niveles lnicial, Primario y Secundario dependientes de Ia DirecciOn General de
Escuelas, de Ia Provincia de Mendoza, atendiendo a Ia responsabilidad civil
establecida en los Articulos 1.109, 1.112, 1.113, 1.115, 1.116 y 1.117 y ss. y
concordantes del C6digo Civil;
Que Ia Ley Nacional de EducaciOn N° 26.206
reconoce al nino como "sujeto de derecho" y contempla dentro de los fines y
objetivos de la politica educativa nacional, en el Articulo 11, Inc. a) "Asegurar una
educaciOn de calidad con igualdad de oportunidades y posibilidades, sin
desequilibrios regionales ni inequidades sociales" y en el Capitulo IV; EducaciOn
Secundaria Articulo 32 Inc. e) "La creaciOn de espacios extracurriculares, fuera de
los dias y horarios de actividad escolar, para el conjunto de los/as estudiantes y
jOvenes de la comunidad, orientados al desarrollo de actividades ligadas al arte, la
educaciOn fisica y deportiva, Ia recreaciOn, Ia vida en la naturaleza, la acciOn solidaria
y Ia apropiaciOn critica de las distintas manifestaciones de la ciencia y la cultura";
Que las Salidas para Experiencias Directas:
actos conmemorativos, campamentos, viajes de estudio y actividades
complementarias, son organizadas, desarrolladas, promovidas y supervisadas por la
autoridad educativa (directivos y docentes de cada establecimiento escolar) y
aprobadas por las autoridades de Ia DirecciOn General de Escuelas;
Que el actual Disetio Curricular de Ia
Provincia de Mendoza, valora en alto grado las actividades que se realizan fuera del
ambito del aula y de la escuela, por cuanto contribuyen a travês de aprendizajes por
experiencia directa, a Ia aprehensiOn vivencial de los fenOmenos del medio social y
natural. De esta manera, se favorece la captaciOn del sentido de Ia realidad, ya que
el nifio/joven incursiona en ella como fuente de saber, canalizando su natural
curiosidad hacia actividades de investigaciOn del mundo que lo rodea, con todo lo
cual se atiende a la formaciOn de su juicio critico;
Que las ofertas de viajes existentes en el
medio como Salidas para Experiencias Directas: actos conmemorativos,
campamentos, viajes de estudio y actividades complementarias, son diversas y no
siempre persiguen objetivos formativos-recreativos, por lo que se impone aplicar la
racionalidad docente, en bUsqueda de una propuesta adecuada y pertinente que
responda al Proyecto Institucional;

2. GOBIERNO DE MENDOZA
Direcciem General de Escuelas
-2-
ENE ?Wm
RESOLUCI6N N°
Expediente N° 932-A-10-02369
Que es de suma importancia que los
alumnos participen de todo acto relevante y de interès pOblico y de la comunidad a Ia
que pertenecen. Esto requiere, se de intervenciOn a las autoridades escolares para
que determinen el modo de participaciOn;
Que es necesario corroborar antes de
movilizar a los alumnos a cualquier destino, que el servicio de transporte que
contraten las instituciones educativas, den cumplimiento a la legislaciOn vigente;
Que resulta conveniente y oportuna la
unificaciOn del marco normativo que regula los procedimientos de planificaciOn,
organizaci6n, tramitaciOn, implementaciOn y evaluaciOn de las Salidas para
Experiencias Directas, organizadas bajo el control de la autoridad educativa, desde
una efectiva y responsable pràctica profesional docente;
Que es necesario que todo Establecimiento
Educativo, informe a la autoridad educativa superior, las Salidas para Experiencias
Directas, de màs de un dia (con pernocte dentro o fuera de la provincia);
Por ello y conforme con las facultades que le
confieren el Articulo 212 de Ia ConstituciOn de la Provincia de Mendoza y el Articulo
132 de Ia Ley de EducaciOn Provincial N° 6970,
EL DIRECTOR GENERAL DE ESCUELAS
RESUELVE:
Articulo 1 ro.- Apruebese Ia presente ResoluciOn que reglamenta la
realizaciOn de las Salidas para Experiencias Directas.
Articulo 2do.- Entiêndase como Salidas para Experiencias Directas: Actos
conmemorativos, campamentos, viajes de estudio y actividades complementarias,
organizadas bajo el control de la autoridad educativa en establecimientos de gesti6n
estatal, de los Niveles: Inicial, Primario y Secundario del Sistema Educativo
Provincial.
Articulo 3ro.- Determinese que las Salidas para Experiencias Directas
deben cumplir con los requisitos descriptos en el siguiente cuadro:

3. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
Expediente N° 932-A-10-02369
-3-
1 ER
RESOLUCION N°
TIPO DE
EXPERIENCIA
DIRECTA
SALIDAS
1 2 3
CONDICIONES ACTOS
CONMEMORATIVOS Y
CAMPAMENTO,
VIAJE DE ESTUDIO Y
ACTIVIDADES
CAMPAMENTO.
VIAJE DE ESTUDIO Y
ACTIVIDADES
ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS COMPLEMENTARIAS
COMPLEMENTARIAS PROVINCIALES INTERPROVINCIALES
DURACION
el sindiaPor ,
pernocte
Con pernocte
dentro de Ia
provincia
Con pernocte
fuera de Ia
provincia
Direcci6n;
InspecciOn
DirecciOn e Seccional (segOn
AUTORIZA Direcci6n (nspecciOn
Seccional
caracteristica del
proyecto).
InspecciOn
Regional.
ELEVACION DEL PROYECTO 2 dias antes de la 12 dias antes de 12 dias antes de
DEL DOCENTE A DIRECCION salida Ia actividad Ia actividad
No se eleva.
ELEVACION DE DIRECCION A Excepto cuando se 10 dias antes de 10 dias antes de
INSPECCION encuadre en el la actividad Ia actividad
Articulo 7°
ELEVACION DE INSPECCION
SECCIONAL A INSPECCION No se eleva. No se eleva. 5 dias antes
REGIONAL
AUTORIZACION DEL PADRE,
TUTOR 0 CURADOR
Antes de elevar el Proyecto a Direccion
FICHA DE ANTECEDENTES Se aplicara Ia solicitada anualmente en Ia instituciOn (Anexo
DE SALUD 4)
DOCUMENTACION
TRANSPORTE
* Cobertura de Seguro. Antes de elevar el
12 dias antes del viaje
* Revision tecnica. Proyecto a
* Permiso de transitabilidad DirecciOn
(CNRT). Articulo 6; Inc. h; Pto.
VII

4. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas ENE 7919
Expediente N° 932-A-10-02369
-4-
RESOLUCION N° 0
Articulo 4to.- Garanticese Ia participaciOn del noventa por ciento (90%) de
los alumnos de la secciOn que realiza la salida, considerando al momento de elegir
la propuesta, las reales posibilidades de los alumnos, para que se cumpla el principio
de inclusion. Toda exclusion debera contar con el aval de la inspecci6n
correspondiente y sera adoptada con el consenso del equipo responsable del
contingente y de los padres de los alumnos afectados. Estos firmaran un acta, que se
adjuntara al proyecto, expresando sus razones.
Articulo 5to.- Comuniquese con la debida antelaciOn a la Compania de
Seguro pertinente la realizaciOn de la Salida para Experiencias Directas.
Articulo 6to.- Establêzcase que las Salidas para Experiencias Directas,
exigen:
Inc. a) Una propuesta pedagOgica pertinente, con presencia docente.
Inc. b) Que la salida contribuya a desarrollar alguna/s linea/s de acciOn del
Proyecto Educativo Institucional.
Inc. c) Crear un ambito de interacci6n organizado, que facilite el desarrollo de
actitudes positivas, valores y crecimiento personal y social, en un marco de
alegria, permitiendo flexibilidad frente a los aprendizajes ocasionales.
Inc. d) La atenciOn de necesidades basicas (alimentaciOn, abrigo y protecciOn)
y el conocimiento previo del lugar seleccionado a fin de formular el Proyecto.
Inc. e) Exigir en la selecciOn y contrataciOn del hospedaje, las condiciones
higienicas – sanitarias y de confortabilidad adecuadas.
Inc. f): Formalizar en acta, las tareas y responsabilidades que asumen cada
uno de los docentes y adultos acompariantes y adjuntar copia de la misma al
proyecto.
Inc. g) Las Inspecciones Seccionales informaran las salidas con pernocte
dentro o fuera de Ia provincia, registrândola via Internet en: el Portal Educativo
– Institucionales - DirecciOn de Educaci6n Fisica - Registro Provincial de
Salidas-.
Inc. h) Establezcase como LEGAJO DOCUMENTAL a presentar:
I. El Proyecto Pedag6gico (Anexo II).
II. Determinese que la administraci6n de los fondos que se generen para
la concreci6n del viaje, quede a cargo de una ComisiOn elegida para
tal fin, independiente de la InstituciOn y acorde a las pautas
establecidas en los "Acuerdos Institucionales".
III. Listado de la DelegaciOn con los responsables, acompariantes y
alumnos (Anexo II).
IV. Autorizaci6n de los padres ( Anexo III).
V. Ficha de Antecedentes de Salud (Anexo IV).
VI. Fijar que todo Proyecto de Salida culminara con Ia presentaci6n de un
lnforme Evaluativo a la Direcci6n de la escuela por parte del equipo
ejecutor, y una evaluaciOn final del directivo, en el que se indicaran
apreciaciones y sugerencias a tener en cuenta ante futuras acciones
(Anexo II).
VII. DocumentaciOn del transporte: en los contratos de servicio de
transporte debera constar que la empresa se coripromete a entregar
///...

5. =
GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
RESOLUCION
Expediente N° 932-A-10-02369
...///
a Ia Direcci6n del establecimiento en su domicilio, quince (15) dias
antes de Ia partida, la copia con originales a Ia vista para su
autenticaciOn de la documentaciOn requerida (con vencimientos
posteriores a Ia fecha de regreso) a saber:
* Cobertura de Seguro.
* Revision tëcnica.
* Permiso de transitabilidad (CNRT).
Articulo 7mo.- Disp6ngase que los Viajes de Egresados y/o de
esparcimiento contratados por los padres de los alumnos y que se realicen sin Ia
direcciOn, ni control de la autoridad educativa, escapan a la responsabilidad regulada
por el Articulo 1.117 del COdigo Civil y, por lo tanto, no forman parte de las
actividades normadas por la presente ResoluciOn.
Articulo 8vo.- Disp6ngase que los establecimientos educativos que decidan
asistir a actos o conmemoraciones organizados por municipios u otros organismos,
en forma voluntaria, cuyo programa estê autorizado por la InspecciOn escolar
correspondiente, deberân adoptar las siguientes condiciones (previamente, se tratara
en cada instituciOn el programa del acto, horarios, el sentido y su significaciOn con los
fines institucionales). (Articulo 3; 1 de la presente):
Inc. a) Las delegaciones de cada establecimiento para estos actos
conmemorativos, no superar6n los treinta (30) alumnos, para lo cual se
ofrecerà Ia participaciOn voluntaria de educandos y docentes, respetando a
quienes no participen por razones de convicciones personales, creencias
religiosas, etc., priorizando en la elecciOn, a los arms superiores de cada
nivel.
Inc. b) Los directivos, el personal y/o adultos de Ia comunidad velaràn por la
seguridad, dignidad y el cuidado de la salud de los alumnos, ya sea por
razones climàticas o de otra indole, para lo cual asumiràn la responsabilidad
que acompanarlos conlleva.
Inc. c) Los directivos, el personal y adultos de la comunidad acompariarân
siempre a las delegaciones, en una proporciOn de uno cada diez (10)
alumnos, en escuelas comunes, y uno cada cinco (5) alumnos en escuelas
especiales y Jardines de Infantes.
Inc. d) La participaciOn de los alumnos en actos externos a la instituci6n
educativa, debe ser breve y sencilla, para lo cual la intervenciOn de las
escuelas sera al comienzo del acto, y no se excederà de una hors, el tiempo
de permanencia en el mismo.
Articulo 9no.- Justifiquense las inasistencias del docente que,
desempenândose simultãneamente en distintos establecimientos y niveles del
sistema educativo, acompanen voluntariamente en las Salidas para Experiencias
Directas a los alumnos. Fijese a tal efecto un màximo de diez (10) dias habiles total
por ano, con goce integro de haberes en cada uno de los establecimientos donde
presta servicios.
?fl
-5-
Articulo 10mo.- Apruêbense los Anexos I, II, III y IV como parte integrante
de Ia presente ResoluciOn.

6. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
Expediente N° 932-A-10-02369
-6-
ENE. 79in
RESOLUCION-N°
Articulo 11ro.- Deroguense las Resoluciones N° 416-DGE-84; N° 1008-
DGE-85; N° 1542-DGE-87; N° 1322-DGE-89; N° 231-DGE-95; N° 2906-DGE-07 y
toda otra norma que se oponga a la presente.
Articulo 12do.- Determinese que la presente ResoluciOn entrarâ en vigencia
a partir del dia de su publicaciOn en el Boletin Oficial.
Articulo 13ro.- Comuniquese a quienes corresponda e insêrtese en el Libro
de Resoluciones.-

7. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas rti
E 791n
ANEXO I
RESOLUCION N°
Expediente N° 932-A-10-02369
MARCO NORMATIVO
La presente norma legal hace referencia a Ia Responsabilidad Civil. En tal sentido se
remite al encuadre legal establecido por el Codigo Civil de la Republica Argentina, en
sus Articulos 1.109, 1.112, 1.113, 1.115, 1.116 y 1.117 CC.
Articulo 1.109 C.C.: Todo el que ejecuta un hecho, que por su culpa o negligencia ocasiona un
daft a otro, esta obligado a la reparaci6n del perjuicio. Esta obligaciOn es regida por las
mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil. Cuando por efecto de la
solidaridad derivada del hecho de uno de los coautores hubiere indemnizado una parte mayor
que Ia que le corresponde, podia ejercer Ia acciOn de reintegro.
Articulo 1.112 C.C.: Los hechos y las omisiones de los funcionarios pilblicos en el ejercicio de
sus funciones, por no cumplir sino de una manera irregular las obligaciones legales que les
estan impuestas, son comprendidos en las disposiciones de este titulo.
Articulo 1.113 CC.: La obligaciOn del que ha causado un datio se extiende a los datios que
causaren los que estan bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve, o que tiene a su
cuidado.
En los supuestos de dews causados por las cosas, el duerio o guardian, para eximirse de
responsabilidad, debera demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el dem hubiere sido
causado por el riesgo o vicio de Ia cosa, solo se eximira total o parcialmente de
responsabilidad acreditando la culpa de la victima o de un tercero por quien no debe
responder.
Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad expresa o presunta del duerio o guardian, no
sera responsable.
Articulo 1.115 C.C.: La responsabilidad de los padres cesa cuando el hijo ha sido colocado en
un establecimiento de cualquier clase y se encuentra de una manera permanente bajo Ia
vigilancia y autoridad de otra persona.
Articulo 1.116 C.C.: Los padres no seran responsables de los darios causados por los hechos
de sus hijos, si probaren que les ha sido imposible impedirlos. Esta imposibilidad no resultara
de Ia mera circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su presencia, si apareciese que
ellos no habian tenido una vigilancia activa sobre sus hijos.
Articulo 1.117 C.C. Los propietarios de establecimientos educativos privados o estatales seran
responsables por los darios causados o sufridos por sus alumnos menores cuando se hallen
bajo el control de Ia autoridad educativa, salvo que probaren el caso fortuito. Los
establecimientos educativos deberan contratar un seguro de responsabilidad civil. A tales
efectos, las autoridades jurisdiccionales, dispondran las medidas para el cumplimiento de Ia
obligaciOn precedente. La presente norma no se aplicara a los e ablecimientos de nivel
terciario o universitario.
Odor, CAHLOS A -f0 LOS PUELLES
041tEcron
41198166W4 Maikkiya

8. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
ANEXO II
1 ENE. 791
RESOLUCI6N N°
Expediente N° 932-A-10-02369
PROYECTO PEDAG6GICO 1
1
Elevar con 10 dias de anticipaciOn a la experiencia pedagevica (Res. N°
Articulo 5-Inc. h).
Fecha de entrada: / /
Hora de entrada:
Mendoza, de de
Ref : Elevo documentaciOn salida
PUNTO 1.-
Al/a Ia Inspector/a Seccional
S
Elevo a Ud. para su consideraciOn, y efectos, Ia documentaciOn
correspondiente a las salidas para experiencias directas: campamentos, viajes de estudio y
actividades complementarias
FECHA DE REALIZACION: DESDE: / / HASTA: / /
SALIDA: DIA / / Hora: Lugar:
REGRESO: DIA / / Hora: Lugar:
DESTINO DE LA SALIDA: LOCALIDAD: DPTO:
HOSPEDAJE:
CANTIDAD TOTAL DE ALUMNOS/AS DE LA/S SECCION/ES QUE REALIZAN LA
EXPERIENCIA.
CANTIDAD DE ALUMNOS QUE EFECTIVAMENTE REALIZAN LA EXPERIENCIA.
CANTIDAD DE DOCENTES ACOMPANANTES.
CANTIDAD DE OTROS ADULTOS ACOMPANANTES.
Habiendo controlado y aprobado esta Direcci6n adjunta lo dispuesto en el Inc.h):
LEGAJO DOCUMENTAL a presentar:
PUNTO 2.-
El Proyecto PedaqOqico.
1. Objetivos. Contemplar la condicionalidad pedagOgica –formativa – recreativa.
2. Linea/s de acciOn del Proyecto Educativo Institucional que se correspondan con este
proyecto.
3. Objetivos de las Areas de posible integraciOn.
4. PlanificaciOn: Contenidos. Actividades. Delinear cronograma tentativo. EvaluaciOn.
5. Copia del acta las tareas y responsabilidades que asumen cada uno de los docentes y
adultos acornpanantes (Art. 5 Inc. c).
6. Copia acta firmada por los padres, expresando las razones de no concurrencia del
hijo a Ia salida.
7. Listado de Ia DelegaciOn con los responsables, acornpariantes y alumnos.
8. Menu de comidas.
9. EvaluaciOn para ser Ilenada al finalizar.
10 Fichas de antecedentes de salud.
11. Autorizaciones.
12. DocumentaciOn del transporte: * Cobertura de Seguro.* Revision tecnica.* Perm iso de
transitabilidad (CNRT).
FIRMA Y SELLO DE LA DIRECCION

9. ANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO IIANEXO II
-2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-
RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°RESOLUCION N°
Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369Expediente N° 932-A-10-02369
PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-PUNTO 3.-
PROYECTO PEDAGOGICO * PLANILLAS INTEGRANTES DELPROYECTO PEDAGOGICO * PLANILLAS INTEGRANTES DELPROYECTO PEDAGOGICO * PLANILLAS INTEGRANTES DELPROYECTO PEDAGOGICO * PLANILLAS INTEGRANTES DEL
CONTINGENTECONTINGENTECONTINGENTECONTINGENTE
ESCUELA: Nro. Nombre: TELEFONO:ESCUELA: Nro. Nombre: TELEFONO:
NOMBRE DIRECTOR: TELEFONO:NOMBRE DIRECTOR: TELEFONO:
SALIDA: DIA: / / HORA: LUGAR: SALIDA: DIA: / / HORA: LUGAR:
REGRESO: DIA: / / HORA: LUGAR: REGRESO: DIA: / / HORA: LUGAR:
DESTINO DE LA SALIDA: LOCALIDAD: DPTO: DESTINO DE LA SALIDA: LOCALIDAD: DPTO:
PCIA: KM DE DISTANCIA DESDE LA ESCUELA: PCIA: KM DE DISTANCIA DESDE LA ESCUELA:
RESPONSABLES DEL CONTINGENTE: Nombre: D.N.I.: Telefono:
Nombre: D.N.I.: Telefono:
DATOS DE LOS ACOMPAInJANTES
GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
791"
Cant
N°
APELLIDO Y HOMBRES CARGO / FUNCION/
PARENTESCO
DOCUM.
TIPO
NUMERO
2
3
4
5
6
7
NOMINA DE ALUMNOS DEL CONTINGENTE
TOTAL DE ALUMNOS: Total de Nifias: Total de Varones: Ciclo: Ano/s:
D.N.I.APELLIDO Y NOMBRE APELLIDO Y NOMBREN° D.N.I. N°
2626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626262626
2727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727272727
28282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828282828
2929292929292929292929292929292929292929292929292929292929292929
30303030303030303030303030303030
3131313131313131
32323232
3333
34
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
FIRMA Y SELLO DE LA DIRECCION

10. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
Expediente N° 932-A-10-02369
ANEXO II
-3-
1 ENE '9'0
RESOLUCK5101°
PUNTO 4.-
PROYECTO PEDAGOGICO * INTENCIONALIDAD PEDAGOGICA. (RES. N° 0231/95
ARTICULOS 1 y 2)
Objetivos institucionales: (P.E.I.):
3
Objetivos del Area EducaciOn Fisica:
Objetivos del Area Ciencias Sociales:
Objetivos del Area Ciencias Naturales:
3
Objetivos del Area FormaciOn Etica y Ciudadana:
Objetivos del Area MUsica:
Objetivos del Area Plastica y Artesania:
Objetivos del Area Matemitica:
Objetivos del Area Lengua:
V

11. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas g 1 ENE
ANEXO II
-4-
RESOLUCION N°
Expediente N° 932-A-10-02369
_II/
PUNTO
PROYECTO PEDAGOGICO * MODELO DE EVALUACION CONJUNTA
(APRECIACION DEL EQUIPO DOCENTE)
1)Tipo de salida: experiencias directas: campamentos, viajes de estudio o actividades
complementarias
2) DURACION: DESDE LAS HS DEL DIA / / , HASTA LAS HS DEL DIA / /
3) LUGAR DE REALIZACION: (FISICO, 0 RECORRIDO)
4) IDENTIFICACION DEL RESPONSABLE: (NOMBRE Y DOCUMENTO DEL DOCENTE A CARGO)
5) OTROS DOCENTES PARTICIPANTES
nombre
documento
nombre
documento
6) ILAS AREAS, TRABAJARON EN FORMA INTEGRADA ? :
(MENCIONAR SI FRENTE A LAS ACTIVIDADES, SE PUDIERON ABORDAR LOS CONTENIDOS
DESDE LAS DISTINTAS AREAS)
7) TRABAJOS PREVIOS A LA EXPERIENCIA
( MENCIONAR QUE TAREAS PREVIAS SE CONCRETARON: CON EL EQUIPO DOCENTE: SI SE
PUDO 0 NO COORDINAR LA TAREA DE CADA UNO PARA DAR UNIDAD A LA EXPERIENCIA.
6LOS PADRES TUVIERON UNA INFORMACION ADECUADA DE LOS OBJETIVOS QUE SE
BUSCABAN ? Y CON LOS ALUMNOS (tCOMO SE LOS PREPARO PARA LA ACTIVIDAD PARA
QUE TUVIERAN LA EXPECTATIVA ADECUADA?, 6SE REPASARON PREVIAMENTE LOS
CONCEPTOS QUE SE NECESITABAN PARA LA SALIDA?, 6SE COMENTARON LAS NORMAS DE
SEGURIDAD BASICAS A TENER EN CUENTA?).
8) DURANTE LA EXPERIENCIA: RESPUESTA DE LOS ALUMNOS
9) COGNITIVA: SE OBSERVO QUE LOS CONCEPTOS APRENDIDOS SE ADECUABAN A LO
OBSERVADO. 6QUE CONCEPTOS NUEVOS SURGIERON?
10) PROCEDIMENTAL: 6QUE PROCEDIMIENTOS EMPLEARON LOS ALUMNOS?
6RECOPILARON DATOS? 6TRABAJARON CON GUiAS DE OBSERVACION? 6MANEJARON
ALGON INSTRUMENTO DE OBSERVACION, MEDICION, ORIENTACION, ETC.? ,REALIZARON
ENTREVISTAS, INFORMES, ETC?, EXPOSICION DE LA EXPERIENCIA AL RESTO DEL
ALUMNADO.
11) ACTITUDINALES: 6SE OBSERVO EN EL GRUPO RESPONSABILIDAD, SOLIDARIDAD,
COOPERACION, RESPETO, TOLERANCIA, AGRESIVIDAD, INTERES, ETC.?
12) GRADO DE PARTICIPACION: (SE NOT() UNA PARTICIPACION ACTIVA DE LOS ALUMNOS:
TODOS, LA MAYORIA, SOLO ALGUNOS , NINGUNO.)

12. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
Expediente N° 932-A-10-02369
.///
ANEXO II
-5-
2 1 ENE 79 0
RESOLUCION N°
13) DISCIPLINA: EN GENERAL HUBO UNA DISCIPLINA DE TRABAJO QUE PERMITIO REALIZAR
EL PROGRAMA COMO ESTABA PREVISTO, 0 QUE AJUSTES EN ESTE SENTIDO SERIA
CONVENIENTE PREVER.
14) OBSERVACION POSTERIOR A LA EXPERIENCIA
15) LCOMO SE EVALUO EN EL AULA? MENCIONAR LAS ACTIVIDADES A TRAVES DE LAS
QUE SE EVALUO LA SALIDA, POSTERIORMENTE EN EL AULA: DEBATES, INFORMES A
COMPANEROS DE OTROS GRADOS, MUESTRAS FOTOGRAFICAS, PROPUESTAS DE
INICIATIVAS DE LOS ALUMNOS HACIA LOS DOCENTES DE OTRAS AREAS.
16) ,QUE GRADO DE FIJACION DE LOS CONTENIDOS SE OBSERVA? (EXPRESAR SI
REALMENTE SE LOGRO MAYOR FIJACION CON LA EXPERIENCIA Y OBSERVACION DIRECTA,
0 NO)
17) OTRAS OBSERVACIONES: (HAGA MENCION DE CUALQUIER OTRO ASPECTO QUE LE
HAYA LLAMADO LA ATENCION)
18) SUGERENCIAS PARA EXPERIENCIAS FUTURAS: (EXPRESE TODD LO QUE CREA QUE SE
PUEDE MEJORAR Y COMO HACERLO PARA UNA EXPERIENCIA FUTURA)
FECHA DE ELEVACION A DIRECCION: / /
FIRMA DE LOS INTEGRANTES DEL EQUIPO DOCENTE QUE PARTICIPARON DE
ESTA EVALUACION
(Utilice para ampliar el reverso de la hoja o una hoja adjunta)
Informe del Directivo: (USAR UNA HOJA ADJUNTA)

13. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
ANEXO III
ENE 7910
RESOLUCION N°
Expediente N° 932-A-10-02369
AUTORIZACION INDIVIDUAL
Los que suscriben, en ejercicio de Ia Representaci6n Legal de los menores de edad,
alumnos de ..... ..grado de Ia escuela... , que seguidamente se
identifican, AUTORIZAN a los mismos a realizar el Viaje de Estudios que se Ilevarà a cabo
entre el dia ...... y el dia del mes de con destino a de Ia
provincia de , en compariia de los docentes y adultos, conforme lo
establecido por los Articulos 1.113, 1.115, 1.116 y 1.117 del C6digo Civil ResoluciOn N°
ALUMNO
APELLIDO Y NOMBRE
D.N.I.
1
PADRES, TUTORES Y/O CURADORES
NOMBRE:
Firma: DNI:
NOMBRE: Firma: DNI:
Certifico que las firmas coinciden con el Registro obrante en el Libro de firmas de Ia Escuela
N° Conste.
Firma y sello de autoridad.
ERTO La, 1,uaLa-.;;ARLOS
.0IRECTOP
'4051RN O MEZIW,Q4;,,t,

14. GOBIERNO DE MENDOZA
DirecciOn General de Escuelas
2 1 ENE 711n
AN EXO IV
RESOLUCI6N N°
Expediente N° 932-A-10-02369
FICHA DE ANTECEDENTES DE SALUD
APELLIDO Y NOMBRE DEL ALUMNO•
EDAD SEXO PESO TALLA... ......
DOMICILIO:
TEL. PARTICULAR:
OBRA SOCIAL.
ESCUELA•
ANO• DIVISION:
CELULAR.
TURNO:
NOMBRE DEL PADRE, TUTOR 0 CURADOR:
DIRECCION • TEL:
DECLARACION JURADA: El abajo firmante, Padre, tutor o curador habiendo tornado conocimiento de las
actividades a realizar, asumen la responsabilidad de lo informado y las consecuencias que pudieran surgir.
Asimismo quedan notificados que, en caso de emergencia, el alumno sera trasladado al hospital, salvo
indicaciOn expresa en contrario de los padres, tutores o curadores.
Adernâs se comprometen a comunicar a la instituciOn, cualquier modificaci6n en los datos especificados en
esta ficha.
INSTRUCCIONES: esta ficha deberá ser completada por los padres, tutores o curadores. En caso de
contestar afirmativamente alguno de los items que se detallan, deberä presentar Certificado medico en el
que se indique la gravedad de la afecciOn que padece y si puede o no realizar actividades fisicas o con que
grado de moderaciOn realizarlas.
A - LPADECE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES ENFERMEDADES? (marque con circulo lo que
corresponda)
3 Procesos inflamatorios. SI NO
3 Diabetes SI NO
3 ?:,Sufre alguna enfermedad del corazOn? SI NO
3 Asma SI NO
3 Enfermedades del Sistema nervioso SI NO
3 Alergias SI NO
3 tEs celiaco? SI NO
3 eyadece bulimia y/o anorexia? SI NO
tomando algun medicamento? SI (*1) NO
3 tSufre sonambulismo? SI NO
3 Embarazo SI NO
3 Epilepsia SI NO
B - 4HA PADECIDO EN FECHA RECIENTE?:
3 Hepatitis SI NO
3 SarampiOn SI NO
3 Parotiditis SI NO
3 Mononucleosis infecciosa SI NO
3 Esguinces, luxaciones SI NO
3 Convulsiones u operaciones SI NO
C - 4ALGUNA OTRA SITUACION 0 RECOMENDACION?
(*1 ) Medicamentos, especificar
D- DE SER NECESARIO PIDA UNA ENTREVISTA CON EL DOCENTE.
Mendoza, de de
,f*
Firma del Padre, tutor o curador AclaraciOn 4 DNI