Este documento resume varios libros infantiles y juveniles que fueron prohibidos durante la última dictadura militar en Argentina entre 1976 y 1983. Los libros fueron prohibidos por decretos y resoluciones que los acusaban de cuestionar la organización social, la propiedad privada, la autoridad y la moral, y de tener una ideología y finalidad de adoctrinamiento consideradas subversivas. Algunos de los libros prohibidos fueron La Torre de Cubos de Laura Devetach, Un elefante ocupa mucho espacio de Elsa Bornemann, La ultrabomba de
Relato Bélico sobre la Guerra entre los paises sudamericanos Bolivia y Paragu...
Libros infantiles prohibidos durante la dictadura
1. LIBROS DE MEMORIA VIVA
Los libros infantiles y juveniles prohibidos durante la última dictadura militar en nuestro país.
* La Torre de Cubos, de Laura Devetach
fue prohibido en la provincia de Santa Fe, el 23 de
mayo de 1979, por resolución 480, donde se decía
entre otras cosas: “se desprenden graves falencias
tales como simbología confusa, cuestionamientos
ideológicos-sociales, objetivos no adecuados al hecho
estético, ilimitada fantasía, carencia de estímulos
espirituales y trascendentes (…) centrando su temática
en los aspectos sociales como crítica a la organización
del trabajo, la propiedad privada y el principio de
autoridad enfrentando grupos sociales, raciales o
económicos con base completamente materialista,
como también cuestionando la vida familiar (…)”.
2. *Un elefante ocupa mucho espacio, de Elsa Bornemann
Fue prohibido por decreto, el 13 de octubre de 1977, junto al
libro El nacimiento, los niños y el amor, de Agnés Rosenstiehl,
ambos editados por Librerías Fausto y el argumento señalaba: “En
ambos casos se trata de cuentos destinados al público infantil, con
una finalidad de adoctrinamiento que resulta preparatoria a la
tarea de captación ideológica del accionar subversivo (…) De su
análisis surge una posición que agravia a la moral, a la Iglesia, a
la familia, al ser humano y a la sociedad que éste compone”.
El libro de Elsa Bornemann en 1976, fue elegido para integrar la
Lista de Honor del Premio Internacional “Hans Christian
Andersen”, otorgado por la International Board on Books for
Young People, con sede en Suiza.
Como consecuencia, la autora, hasta que terminó la dictadura,
tuvo vedado el acceso a cualquier establecimiento de educación
pública del país.
3. *La ultrabomba, de Mario Lodi y El pueblo que no quería ser
gris, de Beatriz Doumerc. Sello Editorial Rompan Filas
Prohibidos el 3 de septiembre de 1976 por el decreto N° 1888.
Como señala la notificación de Encontel enviada a la editorial:
“De mi mayor consideración: me dirijo a usted a efectos de
poner en su conocimiento que, por Resolución N° 437/76 SC,
prohibióse la circulación por los servicios postales de la
Empresa, de las publicaciones tituladas “La Ultrabomba” y “El
pueblo que no quería ser gris”, editadas en la Capital Federal de
conformidad con los prescripto en el artículo 1° del Decreto del
Poder Ejecutivo Nacional N° 1888/76. Saluda a usted
atentamente. Aldo Colli, Jefe de la Sección Promoción del
Departamento de Correos”.
4.
5. *Cinco dedos, ediciones De la Flor
Es la traducción de un libro infantil escrito en Berlín Occidental,
en el que una mano verde persigue a los dedos de una mano
roja, que para defenderse y vencer se une y forma un puño
colorado.
El cuento fue prohibido el 8 de febrero de 1977, por medio del
decreto 269 por tener “finalidad de adoctrinamiento que
resulta preparatoria a la tarea de captación ideológica, propia
del accionar subversivo”.
Los editores Daniel Divinsky y Kuki Miler fueron detenidos y
estuvieron 127 días a disposición del Poder Ejecutivo. En ese
entonces también fue prohibido otro libro editado por
ellos, Ganarse la muerte de Griselda Gambaro.