Taller de Redacción Académica Tema 7: Redacción de Artículos científicos - ¿Qué es un artículo científico? - Estructura de un artículo científico + Presentación + Cuerpo del texto + Complementos - El proceso de escritura

1. Redacción académica
UTPL
Francisco Sandoval
fasandoval@utpl.edu.ec
2016

2. Temario
Semana 1
• Introducción
• Fundamentos
de la
redacción
Semana 2
• El ensayo,
ejemplo de
redacción.
Semana 3
• El proceso de
la redacción
• Escritura
matemática
Semana 4
• Editores de
texto
• Formato de
tesis
Semana 5
• Gestores
bibliográficos
• Citar y
parafrasear
Semana 6
• Presentación
gráfica
Semana 7
• Artículo
científico
Semana 8
• Presentación
(de avances)
2FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016

3. Tema 7: Artículo científico
3FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016

4. Redacción científica vs redacción literaria
Comunica un resultado
Artículo científico
Escrito de acuerdo a
las normas de la
redacción científica es
claro, sencillo y
conciso.
Entretiene, divierte,
educa, entristece
Cuento, novela,…
Uso de recursos
literarios: metáforas,
sentido figurado,
vocabulario florido,
etc.
Redaccióncientífica
Redacciónliteraria
4FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016

5. ¿Qué es un artículo científico?
Texto de extensión breve, cuyo propósito es: “comunicar los
resultados de investigaciones, ideas y debates de una manera
clara, concisa y fidedigna” (UNESCO, 1983, p. 2).
Los artículos científicos se publican en revistas especializadas.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 5

6. Selección
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 6

7. IEEE quality makes an impact
Thomson Reuters Journal Citation Reports® by Impact Factor
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 7
19 of the top 20 journals in Electrical and Electronic Engineering
18 of the top 20 journals in Telecommunications
7 of the top 10 journals in Automation & Control Systems
6 of the top 10 journals in Computer Science, Hardware & Architecture
4 of the top 5 journals in Cybernetics
3 of the top 5 journals in Artificial Intelligence
2 of the top 5 journals in Robotics
IEEE publishes:
Based on the 2013 study released June 2014
More info: www.ieee.org/citations
The Thomson Reuters Journal Citation Reports presents quantifiable statistical data
that provides a systematic, objective way to evaluate the world’s leading journals.
Slide tomado de [1]

8. IEEE Leads in Patent Citations
Top 20 Publishers Referenced Most Frequently by Top 40 Patenting Organizations
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 8
Source: 1790 Analytics LLC 2014. Based on number of references to papers/standards/conferences from 1997–2013.
IEEE is cited over 3x
more often than any other
publisher
More info: www.ieee.org/patentcitations
Slide tomado de [1]

9. The IEEE conference collection continues to
grow
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 9
Now over 1,300 annual conferences. Over 2.3 million total papers.
Slide tomado de [1]

10. Publish IEEE journal or IEEE conference?
A journal article is a fully developed presentation of your work and its final findings
◦ Original research results presented
◦ Clear conclusions are made and supported by the data
A conference article can be written while research is ongoing
• Can present preliminary results or highlight recent work
• Gain informal feedback to use in your research
Conference articles are typically shorter than journal articles, with less detail and
fewer references
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 10
Slide tomado de [1]

11. 2019-02-0911
• IEEE journals are cited 3
times more often in patent
applications than other
leading publisher’s journals
IEEE Journals IEEE Conferences
• IEEE Conference
proceedings are recognized
worldwide as the most vital
collection of consolidated
published articles in EE,
computer science, related
fields
Publish
IEEE journal or IEEE conference?
PRO
CON
• A high percentage of
articles submitted to
any professional
publication are rejected
• Per IEEE Policy, if you do
not present your article at
a conference, it may be
suppressed in IEEE Xplore
and not indexed in other
databases Slide tomado de [1]

12. Estructura
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 12

13. Partes de un artículo científico
Estructura
Presentación
Título
Identificación
de los autores
Resumen o
abstract
Palabras
claves
Cuerpo del texto
Introducción
Método y
materiales
Resultados /
Discusión
Conclusiones
Complementos
Literatura
consultada
y/o
referenciada
Apéndices
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 13

14. Partes de un artículo científico
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 14
Fuente: link

15. Presentación
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 15

16. Título
Breve y puntual
(máximo 12
palabras)
Debe dar una idea
inmediata del
contenido del
artículo.
Evitar subtítulos y
abreviaciones.
Evitar palabras
innecesarias.
Evitar el uso de
gerundios.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 16

17. Identificación del autor o autores
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 17
Nombre de autores
Afiliación institucional

18. Resumen o abstract
Exposición abreviada del contenido del artículo
Breve descripción de objetivos, metodología, resultados y conclusiones más importantes
Despertar el interés del lector
Recomendable no mayor a 250 palabras
Se debe escribir en pasado
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 18

19. Palabras claves
Permite identificar los conceptos esenciales del
artículo y facilitar su indización
Evitar palabras genéricas
◦ Poco precisas
◦ Dificultan la selección de los conceptos.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 19
Appropriate
Applicable
Specific
Searchable
Logical

20. Cuerpo del texto
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 20

21. Cuerpo del
texto
Se recomienda el formato IMRYD
(conocido en inglés por las siglas
IMRAD).
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 21
Fuente: link

22. Introducción
Presentar:
◦ Tema de la investigación
◦ Justificación
◦ ¿Por qué se realizó?
◦ ¿Cuál es su relevancia?
◦ Breve reseña de los trabajos previos existentes respecto al tema
◦ Marco teórico breve
◦ Hipótesis y objetivos
Debe escribirse en presente
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 22
Fuente: copia textual de [2]

23. Métodos y materiales
Informar los pasos seguidos y los instrumentos empleados para obtener los resultados
◦ Enfoque de la investigación (Cualitativo, cuantitativo o mixto)
◦ El alcance de la investigación (Explorativo, descriptivo, correlacional o explicativo)
◦ El diseño de la investigación (Experimental, no experimetal)
◦ Los participantes o sujetos
◦ Las herramientas o instrumentos empleados
◦ El procedimiento
◦ La recolección de los datos
◦ Debe escribirse en pasado
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 23
Fuente: copia textual de [2]

24. Resultados
Presenta los nuevos conocimientos que arrojó la investigación
◦ Incluir tablas y figuras, que expresan los detalles de los resultados.
◦ El texto expone las generalidades.
◦ Se debe evitar la información no necesaria y redundante.
◦ La información presentada debe ser comprendida de manera rápida y clara por parte del lector.
◦ Debe escribirse en pasado.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 24
Fuente: copia textual de [2]

25. Discusión
Se interpretan los resultados obtenidos señalando su importancia e indicando sus implicaciones
teóricas y/o prácticas.
◦ Se relacionan los resultados con los objetivos, preguntas e hipótesis que guiaron la realización de la
investigación.
◦ Se contextualizan los resultados con respecto a los conocimientos e investigaciones previas que existen
sobre el tema.
◦ Se señala futuras investigaciones que pueden llevarse a cabo tomando como punto de partida los
hallazgos obtenidos.
◦ Se informa de los falencias metodológicas, si las hubo, de los datos anómalos y, en general, de todo
aquello que pueda presentarse a objeción.
◦ Debe escribirse en presente.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 25
Fuente: copia textual de [2]

26. Complementos
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 26

27. Literatura consultada
Presenta la bibliografía consultada y citada.
◦ Permite al lector cotejar la información que, de otros autores y obras, se ha brindado en el texto, y, a su
vez, le provee de material bibliográfico referente al tema.
◦ Para la elaboración de este listado existen diversos sistemas: APA, IEEE, etc.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 27

28. Apéndices
Se anexa diversos elementos que pueden contribuir a la mejor compresión del proceso
investigativo y que por su naturaleza no caben en ninguno de los apartados del cuerpo del texto.
No todas las publicaciones especializadas permiten este apartado.
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 28
Fuente: copia textual de [2]

29. Características del estilo
Se debe hacer uso
de un léxico
sencillo; evitando
los términos
rebuscados y las
frases ambiguas.
Claridad
Se deben emplear
sólo las palabras y
frases necesarias
para la expresión
adecuada de las
ideas. Debe
evitarse la
redundancia y los
circunloquios.
Brevedad
El empleo de las
palabras debe ser
exacto y riguroso.
Precisión
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 29
Fuente: copia textual de [2]

30. El proceso de escritura,
construcción del artículo científico
FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016 30
Fuente: link

31. Referencias
31FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016

32. Referencias
1. Rachel Berrington, How to write a quality technical paper and where to publish within IEEE,
Tunisia Workshop, 2015.
2. http://es.slideshare.net/felixsigno/redaccin-artculo-cientfico : Guía para la elaboración de
artículos científicos, Félix Gómez, 2014.
32FRANCISCO SANDOVAL || FASANDOVAL@UTPL.EDU.EC || 2016