1. CONECTORES LÓGICOS: EXPLICACIÓN
Los conectores lógicos son palabras o expresiones que marcan la relación entre ideas. Se
suelen situar al principio o cerca del inicio de la oración para indicar su relación lógica con
la anterior. Sirven para indicar diferentes tipos de relación entre las oraciones que integran
el párrafo y para pasar de un párrafo a otro, por ello han de seleccionarse cuidadosamente.
En el siguiente párrafo se han destacado los conectores lógicos que marcan la transición de
unas ideas a otras:
Los esclavos tenían el derecho legal de casarse, pero lo que deseaban hacerlo afrontaban
algunos obstáculos, entre otros motivos porque los esclavos superaban con creces el
numero de esclavas. Según la ley, una tercera parte de los esclavos enviados por barco a
América habían de ser mujeres, pero en la practica se importaron muchos mas hombres que
mujeres. Así, por ejemplo, solo el 25.5 por 100 de los esclavos llegados a Lima entre 1560
y 1650 fueron mujeres. El esclavo negro que deseara casarse afrontaba numerosas
dificultades para encontrar una esposa de su propia raza, pues en América había por lo
menos tres o cuatro veces más negros varones que mujeres. Muchas de las esclavas
terminaban en las casas de las ciudades mientras que en el campo quedaban más hombre
que mujeres. Como consecuencia de esto, muchos negros constituyeron alianzas
personales con mujeres amerindias.
(William D. Philips, Historia de la esclavitud en España)
En español hay gran variedad de conectores lógicos que varían según el tipo de relación
que se pretende marcar entre las oraciones. Los principales son los siguientes:
2. Tipo de relación Conectores lógicos
Otra vez Igualmente
De nuevo Además
También Y
Enlazar ideas similares
En igual forma Asimismo
Al mismo tiempo Por sobre todo
Por otra parte De igual
importancia
De la misma forma
Adicionalmente
Añadir una nuevas ideas Al lado de
Ahora bien
Con base en
Es conveniente
(Preciso, necesario)
Aunque A pesar de
Pero No obstante
Limitar una idea
A la inversa Recíprocamente
Al contrario Hasta ahora
Por otra parte Sino
Contradecir una idea
De otra manera Sino (que)
De la misma forma De igual forma
De la misma Como
Marcar la similitud
manera
De forma similar
Por el contrario En cambio
Por otra parte Al contrario
Marcar el contraste A pesar de Sin embargo
Después de todo
Señalar las relaciones Por tanto Por consiguiente
3. Por lo tanto
Luego
Por lo que
Causa – Efecto Tanto… que
Porque
Con que
Pues
Así que
4. Sobre Por ultimo
A través de En primer lugar
Después Entre tanto
Antes Ahora
Indicar tiempo o lugar Alrededor de Después de esto
A la vez Al principio
Por encima de Finalmente
Eventualmente Entonces
Por ejemplo En general
De hecho En suma
En otras palabras Así
Esto es De este modo
Indicar un ejemplo, resumen o
conclusión
Es decir Para concluir
En conclusión O sea
En resumen Mejor dicho
ALGUNOS EJEMPLOS
Las oraciones que conforman un párrafo deben estar relacionadas entre sí; de
este modo se logra unidad, claridad y coherencia. Esta operación sólo es posible
cuando el texto ha sido bien planificado.
Podemos lograr esta conexión de la que hablamos de diferentes formas, entre las
cuales proponemos las siguientes:
1. Usando un pronombre que haga referencia a un elemento anterior del
texto ( oración o párrafo anterior). Por ejemplo: "La vida de Garibaldi fue muy
aventurera. Él dedicó todas sus energías a la causa de la libertad.
5. 2. Repitiendo una palabra clave que se refiere al elemento central (tema
central) del discurso. Por ejemplo; "El libro de Italo Calvio nos presenta...Este
libro es importante porque..."
3. Usando una expresión que sintetice la idea expresada en la frase o
párrafo precedente del cual se parte. Por ejemplo: "La acción de los soldados
tendía a alcanzar y destruir el puente por el que debía pasar el ejército enemigo
durante la retirada. La destrucción del puente causó graves daños..."
4. Usando las expresiones de transición: “además”, “en efecto”, “si bien” ...
Las conexiones tienen que responder a la relación lógica entre dos partes de un
texto. Por ejemplo: "Jorge no está bien en la universidad; sin embargo, en la
prueba de ciencias ha tenido un suspenso." En este ejemplo se ha usado una
conexión que indica contraste (como sin embargo, pero, aunque) cuando en
realidad la relación entre ambas proposiciones es de reafirmación (∫en efecto) o
de ejemplificación (por ejemplo)
En todo tipo de texto: novela, ensayo, cuento etc., se dan con mayor o menor
ocurrencia en las cuatro prosas de base; además los métodos de desarrollo de un
párrafo aparecen combinados, no importa el tipo de párrafo de que se trate.