Medicina y Cultura. Pensamiento y Filosofía de la Medicina Tradicional.
Conferencia dictada en el Seminario Internacional Medicina y Cultura, Salud para el Tercer Milenio. Centro Regional de Desarrollo Integral – Social, Trujillo – UTA State University. Trujillo. 25-27.10.2001.
Sangrado Uterino Anormal. Dr Carlos Quiroz_052747.pptx
Medicina y cultura.
1. Medicina y
Cultura
Pensamiento y Filosofía
de la Medicina
Tradicional
II Seminario Internacional “Medicina y Cultura”. Centro
Regional de Desarrollo Integral – Social, Trujillo – UTA
State University. Trujillo. 25-27.10.2001.
Hugo E. Delgado Súmar
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 1
5. Los Sistemas Tecnológicos
Suplir o aumentar su
capacidad para manejar
el mundo físico
HERRAMIENTAS
TECNICAS
HABILIDADES
Dirigidas a una
meta concreta
Aplicar de manera
eficiente una herramienta
o una técnica determinada
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 5
6. Las necesidades básicas
La necesidad de regular
la temperatura del cuerpo
La necesidad de contar
con agua y alimento
La necesidad de comunicación
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 6
7. Las técnicas creadas por el hombre,
dirigidas a lograr fines generales,
difieren sin embargo, de sociedad a
sociedad, en cuanto a los fines
específicos que cada una de ellas
les asignan.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 7
8. En este sentido, su validez sólo
puede ser entendida en el
contexto cultural y social
dentro del cual han sido
desarrolladas.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 8
9. El control de la Temperatura
Los controles ambientales.
Construcción de
refugios
Los mecanismos fisiológicos.
Confección de ropa
Control del
fuego
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 9
10. El abastecimiento de alimentos
Utilización y
aprovechamiento de
los recursos tal como
los ofrece la naturaleza
(caza, pesca y
recolección).
Domesticación de
plantas y animales
(agricultura y
ganadería).
Obtención
de fuentes de
agua y
humedad.
Construcción
de sistemas de
represamiento
y de
irrigación.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 10
11. La Comunicación
Traslado de personas y objetos
Almacenamiento y transmisión
de mensajes
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 11
13. Las Necesidades Humanas
Controlar
las fuentes
de energía
Optener
suficientes
alimentos
La cantidad y tipo de energía
y de animales y plantas utiles
disponibles, sumados a la
capacidad desarrollada para
transformarlos, condicionan
los procesos de transformación
de cada CULTURA
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 13
14. Las Necesidades Humanas
Tener
buena
salud
Los conocimientos y creencias
sobre el cuerpo humano y las
causas de las enfermedades,
sumados a la cantidad y tipo
de elementos curativos
disponibles y a la capacidad
para aplicarlos, condicionan
el desarrollo de la MEDICINA.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 14
15. Las Necesidades Humanas
Construir
artefactos
La cantidad y tipo de recursos
disponibles sumados al
desarrollo de las técnicas
artesanales, condicionan el tipo,
la variedad, la complejidad y
calidad de artefactos, que el
hombre requiere para
transformar su medio y
transformarse a sí mismo.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 15
16. Los Sistemas Médicos
Conocimiento
s y creencias
sobre los
recursos
curativos
Conocimientos
y creencias
sobre el
cuerpo
humano
Conocimientos
y creencias
sobre el origen
de las
enfermedades
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 16
19. El concepto de Medicina
Tradicional, distingue el conjunto
de conocimientos, creencias y
procedimientos curativos
practicados, en mayor o menor
grado, en todas las culturas del
mundo, antes del advenimiento de
la llamada medicina "moderna",
"occidental", "científica", "oficial" o
alopática, cuya historia abarca
apenas los dos últimos siglos.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 19
20. Concepto éste que la OMS define
como “La suma de todos los
conocimientos teóricos y prácticos,
explicables o no, utilizados para
diagnóstico, prevención y
supresión de trastornos físicos,
mentales o sociales, basados
exclusivamente en la experiencia y
en la observación, y transmitidos
verbalmente o por escrito de una
generación a otra” (1978).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 20
23. El Proceso de Adaptación
2.
Transformación
del medio físico
3. Creación
del medio social
1. Ocupación y
reconocimiento
del territorio
Proceso
de
adaptació
n
CULTURA
ANDINA
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 23
24. Es decir, los hombres llegados a los
Andes, comienzan a definir los aspectos
fundamentales que le darán
características propias a la Cultura
Andina:
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 24
26. Un conjunto de modos de
comportamiento orientados a la
utilización racional de los recursos
naturales y a la fabricación de
instrumentos necesarios que se
sustenta básicamente en el control
vertical de un máximo de pisos
ecológicos y en el manejo paralelo
de ciclos productivos, como
“respuesta necesaria” a las
limitaciones que plantea la
geografía andina.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 26
28. Un conjunto de normas que
establezcan las relaciones entre
los hombres en el proceso de
producción, de distribución de los
bienes producidos y el consumo de
los bienes y servicios, sustentado
en complejas formas de
COOPERACIÓN, REDISTRIBUCIÓN y
RECIPROCIDAD.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 28
30. Un conjunto de normas de
comportamiento y la consiguiente
organización de la sociedad
destinada al mantenimiento de las
relaciones ordenadas entre sus
miembros, expresado a través del
AYLLU, con célula de ordenamiento
económico-social.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 30
32. Un conjunto de normas, creencias
y valores que orienten el
comportamiento de los individuos
en sus relaciones con las fuerzas
desconocidas, que les permita
ubicarse dentro del universo, darle
un principio de orden y otorgarle
un sentido. Conjunto dentro del
cual, más importante que la
creencia correcta, constituye la
acción correcta.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 32
34. Un conjunto de símbolos y técnicas
en referencia a la adquisición y
transmisión de conocimientos, que
permitan la comunicación entre los
individuos.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 34
35. La definición de estos aspectos, sin
embargo, no se lleva a cabo en
forma aislada, sino, bajo una
cosmovisión holística.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 35
36. Es decir, que el hombre andino
concibe que todo cuanto existe
está enlazado, que nada puede
existir al margen de lo demás. Es
decir, una cosmovisión
totalizadora.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 36
37. Para definir estos aspectos, y para
construir sobre ellos, un sistema
armónico, el hombre andino define
un eje fundamental denominado
EQUILIBRIO como resultante de una
triple relación, que se da en
términos de RECIPROCIDAD, y al
centro del cual se halla el HOMBRE:
El Concepto de Equilibrio
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 37
40. El Concepto de Salud
SALUD
EQUILIBRIO
Del Individuo Del Grupo Social Del Medio físico
Salud Social Salud Ambiental
Salud Personal
Salud Familiar
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 40
41. El Concepto de Enfermedad
Enfermedad
Del Individuo Del Grupo Social Del Medio físico
Quebrantamient
o de las normas
morales
Violacion de las
normas de
racionalidad
Abandono del
carácter
preventivo
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 41
42. Pervivencia de la Medicina
Tradicional
se conservó
trasmitido
de
generación a
generación
Desapareció
durante la
extirpación
de
Idolatrías
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 42
43. Pervivencia de la Medicina
Tradicional
Proceso de
Dominación
Proceso de
Aculturación
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 43
44. Pervivencia de la Medicina
Tradicional
Proceso de
Dominación
Proceso de
Aculturación
Prácticas Médicas
Amazónicas
Prácticas Médicas
Europeas
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 44
45. Pervivencia de la Medicina
Tradicional
Proceso de
Dominación
Proceso de
Aculturación
Prácticas Médicas
Amazónicas
Médicina
Occidental
Prácticas Médicas
Europeas
Prácticas Médicas
Afro-asiáticas
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 45
46. Pervivencia de la Medicina
Tradicional
DESPRECIO
MARGINACION
Conocimient
o Adquirido
Conocimient
o Heredado
S O C I E D A D G L O B A L
MEDICINA
OCCIDENTAL
MEDICINA
TRADICIONAL
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 46
47. 1
2
3
La expresión de la capacidad de los pueblos
andinos para defender su personalidad en una
suerte de "cultura de resistencia";
La expresión de la capacidad de los pueblos
andinos para reelaborar permanentemente sus
propias alternativas de solución a sus problemas de
conservación y recuperación de la salud; y
La expresión de la incapacidad del Estado en
términos de eficiencia de sus servicios de salud,
sumado a una escasa cobertura y una permanente
incapacidad de incrementarlos.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 47
48. 1
2
3
Los servicios de salud tienen una estructura
eminentemente urbana, propia del carácter
reparativo que han adoptado;
La estructura de tipo urbano, obliga a su vez a
orientar los escasos recursos financieros a la
construcción y mantenimiento de una
infraestructura hospitalaria costosa; y
La inversión hospitalaria y la estructura urbana en
la que se asienta, obedecen a tendencias propias
del sistema: un tradicional centralismo y una
permanente litorización de la población.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 48
49. 1
2
3
Uno, muy pequeño, orientado al especialista o
médico occidental;
Uno, relativamente grande, orientado a los
servicios oficiales de salud (Hospitales, Postas
Medicas y Sanitarias, etc.); y
Uno, mayoritario, orientado al especialista o
médico “tradicional” o curandero.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 49
50. 1
2
3
La Medicina Occidental, poco accesible en
términos económicos;
La Medicina Tradicional; y
Ante la carencia de recursos y posibilidades para
acceder a estas dos fuentes, y la poca credibilidad
que le ofrece la primera, la Medicina Casera o
Automedicación.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 50
51. Recurrencia a los Servicios de
Salud
Servicio Privado
10%
Seguro Social
12%
Sector Estatal
38%
Medicina Tradicional
40%
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 51
52. Recurrencia a los Servicios
Estatales
FF.AA y PP.
18%
MINSA
82%
7% DEL TOTAL
31% DEL TOTAL
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 52
54. Sin embargo, es necesario aclarar
que, dentro del sistema andino,
existe no una, sino muchas
"medicinas tradicionales" que
corresponden a espacios
diferentes; pero que sin embargo,
se hallan profundamente
interrelacionadas, ...
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 54
55. ... y sus diferencias fundamentales
no son sino expresión de (1) la
Cosmología en la que se asientan,
(2) los procedimientos de
diagnóstico y curación empleados,
o (3) el nivel de influencia de la
religiosidad occidental (y de las
creencias mágico-religiosas afro-
asiáticas), a través de
manifestaciones simbióticas.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 55
56. Los departamentos de: Lambayeque,
La Libertad y Piura.
Complementariamente los
departamentos de: Ancash y Lima.
1. La Medicina Tradicional de
parte de la Costa y Sierra
norte:
El Chamanismo de la Costa y
Sierra Norte:
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 56
57. 1. Fuertemente impregnado del
ritual y la imaginería católica, de
elementos religiosos afro-asiáticos,
y en algunos casos de brujería.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 57
58. 2. Comprende la utilización del
San Pedro (Trichocereus
pachanoi), el Chamico (Datura
stramonium), la "Mishas"
(Floripondio rosado: Brugmansia
suaveolens; Floripondio blanco:
Brugmansia versicolor; Floripondio
colorado: Brugmansia sanguínea,
etc.) y el Tabaco o Sayri (Nicotiana
Tabacum) como elementos
modificadores de la actividad
psíquica.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 58
59. Los departamentos de: Loreto, Madre
de Dios, San Martín y Ucayali.
Parte de los departamentos de:
Amazonas, Ayacucho, Cajamarca,
Cusco, Huanuco, Junin, Pasco y Puno.
2. La Medicina Tradicional de la
Selva:
El Chamanismo de la Selva:
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 59
60. 1. Comprende la utilización de la
Ayahuasca (Banisteriopsis caapi y
Banisteriopsis rubsyana), el toé
(Datura suaveolens) y el tabaco
(Nicotiana Tabacum), como
modificadores de la actividad
psíquica.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 60
61. Los departamentos de: Ica y Arequipa.
3. La Medicina Tradicional de la
Costa Sur:
El Curanderismo Brujeril:
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 61
62. 1. El primero (el de Ica) con fuerte
influencia africana;
2. Ambos (el de Ica y el de Lima),
con formas rituales tomadas del
catolicismo.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 62
63. Los departamentos de: Cusco,
Apurimac, Ayacucho, Huancavelica,
Junín, Ancash y Cajamarca.
4. La Medicina Tradicional
Quechua:
El Curanderismo Quechua.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 63
64. Departamentos de Puno.
5. La Medicina Tradicional
Aymará:
El Curanderismo Aymara.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 64
65. Dispersas a lo largo y ancho de la costa,
sierra y selva.
6. Diversidad de variantes de las
Medicinas Quechua y Aymará.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 65
66. 1. Básicamente, constituyen un
conjunto de recursos, prácticas y
procedimientos curativos
altamente ritualizados.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 66
67. 2. Comprende una extensa gama
de variantes, dependiendo de: la
raíz (quechua o aymara) de la que
se nutre, del grado de interacción
con otras tradiciones médicas
(incluyendo la medicina
occidental) y, del área en la que se
desarrollan.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 67
68. 3. Tienen como denominador
común la contraprestaciones de
dones y ofrendas (Pagos,
Aspersiones y Sahumerios rituales)
entre el Curandero y las
divinidades tutelares de la
Comunidad (Naturaleza y Cosmos
deidificados).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 68
71. 1. Uso sucesivo o simultáneo,
pero sobre todo complementario,
de recursos, prácticas y
procedimientos curativos de
distintas tradiciones médicas,
incluyendo la Medicina Occidental;
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 71
72. 2. Predominio de la raíz andina
(quechua/aymara) en el
tratamiento de los síndromes
culturales y una presencia notoria
de formas rituales católicas en el
tratamiento de las enfermedades,
en general.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 72
73. 8. La Medicina Tradicional de la
Provincia de Cajamarca.
Otras áreas de desarrollo
Con características altamente
ritualizadas que la aproximan a la
tradición quechua-aymara y la
utilización de alucinógenos que la
aproxima a la tradición chamánica
de los departamentos de la costa
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 73
74. 9. La Medicina Tradicional
Quechua – Lamisto del
Departamento de San Martín.
Otras áreas de desarrollo
Que con características propias se
desarrolla en la provincia de Lamas
del departamento de San Martín,
aproximando las tradiciones
quechua y amazónica.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 74
76. Estudios que permitan medir
objetivamente los resultados de las
prácticas médicas tradicionales:
eficacia y cobertura del sistema.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 76
77. Estudios comparativos entre las
diferentes “formas” tradicionales y
entre éstas y la medicina
occidental:
1. Lo que la gente
entiende por salud
y enfermedad, sus
causas y sus
formas de
tratamiento.
2. Lo que la gente hace con respecto a
la preservación y la recuperación de su
salud y la del medio ambiente.
3. La eficacia
de los
recursos
curativos,
procedimiento
s y rituales.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 77
78. Estudios que permitan entender (1)
la interrelación que existe entre
esta diversidad de “formas”
tradicionales y entre éstas y la
medicina occidental;
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 78
79. (2) la forma y el grado cómo éstas
se integran y reelaboran en las
grandes aglomeraciones urbanas,
como resultado de los movimientos
migratorios;
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 79
80. y (3) cómo, dentro de nuestra
realidad concreta, la integración de
ambos sistemas médicos, pueda
permitirnos la construcción de un
modelo o una estrategia intermedia
entre una TRADICIONALIDAD y una
MEDICALIZACION extremas a
ultranza.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 80
82. Acuerdos
de Alma-Ata
(Setiembre
1978)
Reconocimiento de
la importancia de
la Medicina
Tradicional y su
contribución al
mantenimiento de
la salud de los
pueblos
Incorporación de la M. T.como un
nivel primario (comunal) de los
sistemas oficiales de salud.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 82
83. RELACIÓN MONOPÓLICA:
En la que el Estado, otorga sólo a
los profesionales de la medicina
occidental el derecho legal para
practicar la medicina.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 83
84. 1. Países en los que la cobertura
de los sistemas de salud han
logrado un desarrollo
excepcional.
Europa Occidental: Austria,
Bélgica, Francia.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 84
85. 2. Países en los que la provisión
de atención médica fue asumida
por el Estado.
Ex-repúblicas de la Unión
Soviética y Cuba.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 85
86. RELACIÓN TOLERANTE:
en la que el Estado:
1. Permite la práctica de las
medicinas tradicionales al interior
de las comunidades de
inmigrantes.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 86
87. Funcionamiento de los sistemas
Ayurveda, Unani o Chino, en
comunidades inmigrantes asiáticas
en el Reino Unido (1979).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 87
88. RELACIÓN TOLERANTE:
en la que el Estado:
2. Reconoce legalmente, pero
aún en forma limitada, el ejercicio
de la M. T. como mecanismo para
resolver los problemas de salud de
la población a la que el sistema
oficial no alcanza.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 88
89. Países africanos: Mali (1973); Alto
Volta (1970), Hong Kong, Sierra
Leona (1966), Uganda (1968),
Ghana (1972), entre otros.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 89
90. RELACIÓN TOLERANTE:
en la que el Estado:
3. No otorgando reconocimiento
legal a la práctica de la M. T.
"reconoce" su vigencia y su
práctica, donde la M. O. u oficial
no llega por limitaciones de
cobertura o por problemas de
accesibilidad.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 90
92. RELACIÓN IGUALITARIA:
En la que, los profesionales de
ambos sistemas se reconocen
oficialmente en forma mutua, pero
que operan en sistemas separados.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 92
93. Países del sudeste asiático,
influidos por el sistema indú
Ayurveda (India, Bangladesh,
Pakistán, Birmania), el sistema
indú Siddha (Sri Lanka, Malasia,
Singapur) o por el sistema
tradicional chino (Viet Nam,
Malasia, Korea, Japón).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 93
94. SISTEMA INTEGRADO:
En el que ambas medicinas -
moderna y tradicional- se
combinan en los procesos de
educación y llevan a cabo una
práctica médica dentro de un único
sistema de salud.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 94
95. China: "sistema integrado de nueva
medicina"; los distintos sistemas se
hallan articulados bajo un sistema
único y estructurado, con la
combinación de tecnologías
alternativas de diagnóstico y
tratamiento y la participación de
especialistas en igualdad de
condiciones, en los servicios de
atención. La formación profesional,
se halla en proceso de articulación.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 95
96. PERU Relación “tolerante”
Coexistencia de dos sistemas
médicos
uno formal,
de creciente
influencia
tecnológica
uno andino, de
pervivencia
marginada y de
ejercicio
"clandestino”.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 96
97. P
E
R
U
Limitada cobertura de los sistemas
de salud
Marginalidad con respecto a ellos de
más de 10 millones de habitantes
Insuficiente asignación de recursos
presupuestales
Falta de coherencia y continuidad en
las políticas de Estado
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 97
98. P
E
R
U
Necesidad de vertebrar una medicina
peruana
Realidad - Necesidades
Articular los dos sistemas medicos
vigentes en el país
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 98
100. Para resolver los problemas
de salud en el país, antes de
proceder a la construcción
un nuevo modelo, se hace
necesario, en primera
instancia, reconocer:
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 100
101. 1. Previsiones en materia de
crecimiento poblacional:
FRACASARON.
2. Acelerado proceso de urbanización:
70% DE POBLACIÓN URBANA.
3. Cobertura de servicios de salud y
accesibilidad de las poblaciones: NO
LOGRADA.
4. Solución de los problemas de salud a
partir de UN SOLO modelo médico:
NO LOGRADO.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 101
102. 5 La Medicina Tradicional es un
Sistema Médico como cualquier
otro.
6 La OMS estimó en 1996: 65 a 80% de
la población mundial atendida por la
M.T.
7 La OPS reconoció con respecto a la
Estrategia SPT2000:
. Limitaciones de cobertura y
acceso.
. Limitaciones de financiamiento.
. Necesidad de descentralización y
mayor participación comunitaria.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 102
103. 8 "Los sistemas tradicionales de
medicina, marginados en la
carrera hacia la secularización
y la modernización, están
recuperando lentamente el
lugar central que ocupaban
antes de que se los hiciera
desaparecer sin miramientos", y
que, "durante el período en que
estuvieron amenazados, los
sistemas tradicionales nunca
sucumbieron.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 103
104. Se mantuvieron simplemente
fuera del dominio público, sin dejar
dejar de ser accesibles para quienes
quienes buscaban formas de
medicina tradicionales. Ahora no se
se trata ya de permitir simplemente
simplemente el regreso de la
medicina tradicional; se está
procurando que vuelva a ocupar su
lugar en el ámbito público".
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 104
105. 9 Que en países como el nuestro:
. Enfrentamos una explosión
demográfica.
. El sistema oficial de salud, ha
fracasado, en términos de cobertura
y de accesibilidad.
. Los sistemas tradicionales han
resistido, terca y tenazmente, los
procesos de dominación.
. La medicina tradicional constituye
un sistema del que forman parte
muchas y numerosas tradiciones, en
permanente interacción e
integración.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 105
109. INTERLOCUTORES VALIDOS
ESPECIALISTAS DE AMBOS SISTEMAS
POLITICA Y ACCIONAR
INTERCULTURAL
CONOCIMIENTO DE LAS POTENCIALIDAES Y
LIMITACIONES DE AMBOS SISTEMAS
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 109
110. DE LA MANERA COMO LA GENTE
CONCIBE SU CUERPO, LA
ENFERMEDAD Y LA SALUD
DE LA MANERA COMO LA GENTE
CONCIBE LOS PROCESOS Y LOS
RECURSOS CURATIVOS
DE LA CULTURA DE LA
TRADICION MEDICA
INTERCAMBIO DE
CONOCIMIENTOS
PROFUNDO
CONOCIMIENTO
CREACION DE UN NUEVO
MODELO MEDICO
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 110
111. INCORPORACION DE TOPICOS EN LA
FORMACION PROFESIONAL DE LOS
ESTUDIANTES DE CIENCIAS DE LA
SALUD: COMPRENSION DE LA
REALIDAD PLURAL.
LA CAPACITACION DE LOS
ESPECIALISTAS DE LA MEDICINA
TRADICIONAL: ACERCARLOS A LA
“MODERNIDAD”
PROFUNDO
CONOCIMIENTO
INDISCUTIDO RESPETO POR LA CULTURA DE LOS
INDIVIDUOS
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 111
112. “La realidad nos muestra, pues,
que el hombre tanto no adquiere
todo lo nuevo que se le ofrece o
desecha o conserva todo lo viejo
de su patrimonio, como no
perpetúa, inmoviliza o torna
inmutable lo nuevo que ha
adquirido, o lo viejo que ha
conservado. El Proceso de
desarrollo humano resulta así,
también, una perpetua tarea de
selección, de transformación"
(Morote Best).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 112
113. A. Qué es la interculturalidad?
Un proceso social interactivo, de
reconocimiento y respeto de las
diferencias existentes en una y
entre varias culturas, en un
espacio determinado,
indispensable para construir una
sociedad justa en el ámbito
político, económico, social,
cultural, etáreo, lingüístico, de
género y generacional.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 113
114. B. Qué implica la Interculturalidad?
Pasar de un Paradigma
Unicultural a un Paradigma
Intercultural.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 114
115. C. Qué requiere la Interculturalidad?
Que en el desarrollo de los
sistemas y servicios de salud, uno
de los ejes prioritarios lo
constituye el desarrollo de los
recursos humanos.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 115
116. C. Qué requiere la Interculturalidad?
Que el desarrollo de los recursos
humanos, implica
necesariamente la incorporación
de contenidos curriculares que
apoyen el conocimiento de las
variables socioculturales que
condicionan el bienestar de los
pueblos. (Antropología Médica y
Etnomedicina Peruana).
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 116
117. D. Qué distingue la Multiculturalidad
de la Interculturalidad?
Multiculturalidad:
Es una realidad: Una sociedad
conformada por varias culturas.
Interculturalidad:
Es una acción interactiva entre
diferentes culturas.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 117
118. E. Qué principios supone el concepto
de Interculturalidad?
a. Diálogo fundamentado en el
respeto a las diferencias.
b. Tolerancia a las contradicciones
que conduzca a la solidaridad.
c. Democracia cultural.
d. Participación que incorpora la
representación, la consulta, el
consenso y la convergencia de
objetivos comunes.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 118
119. F. Qué acciones prácticas demanda el
concepto de Interculturalidad?
a. Combatir las relaciones
asimétricas excluyentes y
discriminadoras.
b. Llegar a relaciones de equidad
entre los diferentes pueblos,
culturas, etnías.
c. Valorar las diferentes culturas
para eliminar el racismo.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 119
120. F. Qué acciones prácticas demanda el
concepto de Interculturalidad?
d. Crear formas de poder
compartido en las que todos los
actores participen en la
dinámica social.
e. Construir la ideología, los
valores, las actitudes y las
prácticas para lograr nuevas
formas de relación.
Octubre, 2001 Hugo E. Delgado Súmar 120