1. La narrativa y el cuento hispanoamericano
en el siglo XX

2. Narrativa hispanoamericana
El auge de esta narración viene marcado por dos momentos determinantes:
El surgimiento innovador del realismo mágico.
La consolidación de esas innovaciones a través de los autores del boom.

3. La renovación de la narrativa
hispanoamericana.
A partir de los años cuarenta, se inicia un período que condiciona la creación narrativa posterior, cuyas características son:
Te m a s :
Presencia de los problemas existenciales junto a los sociales.
Irrupción del realismo mágico.
* El realismo mágico: corriente que funde la realidad narrativa con elementos fantásticos y fabulosos.
A s p e c t o e s t é t i c o : tiende a una prosa muy cuidada y unas estructuras de gran elaboración. Se introducen elementos
innovadores en la narrativa.

4. Autores más representativos:
M i g u e l Á n g e l A s t u r i a s (1899-1974): su obra más relevante, El señor presidente, retrata las
dictaduras hispanoamericanas con elementos irónicos y surrealistas.
A l e j o C a r p e n t i e r (1904-1980): en él se combinan la real maravilla de la naturaleza americana y el
barroquismo en la expresión, como podemos ver en El reino de este mundo y El siglo de las luces.

5. J o r g e L u i s B o r g e s (1889- 1986): su creación narrativa se compone de relatos cortos, algunos libros de cuentos son
Ficciones y El informe de Brodie. El objetivo del autor es plantearnos problemas metafísicos.
Entre los temas encontramos el tiempo circular o los espejos como imagen del desdoblamiento de la personalidad humana.
J u a n R u l f o (1918- 1986): su creación se reduce a una colección de cuentos titulada El llano en llamas y a la novela Pedro
Páramo. Algunas de las características de esta novela son el desarrollo no lineal de la narración y la combinación del lenguaje
culto con el popular.

6. El Boom de la novela
hispanoamericana.
La década de los sesenta supone una etapa de máximo esplendor con obras como La ciudad y
los perros (Vargas Llosa) y Cien años de soledad (García Márquez). A esto se le añade la gran
difusión internacional y el éxito editorial. Este fenómeno se conoce como el B o o m de la
novela hispanoamericana.

7. Técnicas
Variedad en la perspectiva.
Diversidad y mezclas de estilo: directo e indirecto libre, y monólogo interior.
Mezcla de lo real y lo mítico.
Combinación de registros lingüísticos y creación de términos nuevos.
Participación activa del lector.
Ruptura del tiempo y del espacio, desintegrando la estructura narrativa.

10. Escritores del Boom
E r n e s t o S á b a t o (1911-2011): sus novelas reflejan la locura, la incomunicación,etc.
Las obras principales son El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddon, el exterminador.
G a b r i e l G a r c í a M á r q u e z (1928): su obra transcurre en el mundo de Macondo, en el cual se confunden los límites entre
realidad y ficción. Todo nace de la experiencia vital del autor, pero él da una dimensión mítica y poética a través de un lenguaje
expresivo y un complejo tratamiento del tiempo.
Su obra cumbre, Cien años de soledad, introduce la violencia humana, las hechicerías y los milagros, con el fin de crear un marco
mágico y humano.
Otras de sus obras son Crónica de una muerte anunciada y El amor en los tiempos del cólera.

11. M a r i o V a r g a s L l o s a (1936): se introduce en mundos míticos sacados de su propia vida y del Perú, dando obras como La ciudad y los
perros y La casa verde .
Su producción literaria responde a tres aspectos básicos: autobiografismo proyectado en una tercera persona; la ambición que abarca toda la
realidad; y convertir la realidad en materia poética.
C a r l o s F u e n t e s (1928): critica la burguesía y el sistema político de su país, a la vez que propone un proceso de renovación del lenguaje
narrativo. Sus principales obras son La región más transparente y La muerte de Artemio Cruz.
J u l i o C o r t á z a r (1914- 1984): su obra está compuesta de relatos breves y novelas. Sus cuentos son juegos de ingenio e imaginación.

12. El cuento hispanoamericano
Junto con la novela, este género ha sido cultivado en Hispanoamérica desde los años '40 hasta
la actualidad. Ha sido habitualmente recopilado en colecciones y en algunos casos ha
adelantado innovaciones estructurales y lingüísticas que se desarrollaron más tarde por los
escritores del Boom de los años '60.

13. El cuento en los años cuarenta y
cincuenta.
J o r g e L u i s B o r g e s (1889- 1986): en una primera etapa, estará influido por las vanguardias europeas. A partir de 1930 escribe
narraciones breves denominadas Ficciones. Otras obras son El Aleph, Historia Universal de la Infamia, El informe de Brodie y El libro de
arena.
En todas sus narraciones se repiten los temas del mundo caótico y sin sentido, la fatalidad y el destino, etc.
J u a n R u l f o (1918- 1986): autor de quince cuentos recogidos en su obra El llano en llamas, en los que trata la dureza de la vida rural
mexicana y su pobreza física y moral.
A l e j o C a r p e n t i e r (1904-1980): de él sobresalen los tres relatos que componen Guerra en el tiempo, donde trata el problema de la
imposibilidad de definir y dividir el tiempo.

14. De los años sesenta a la actualidad.
Algunos de ellos son:
J u l i o C o r t á z a r (1914- 1984): quien muestra en sus cuentos una realidad compleja que suele aparecer parodiada. Destacan
Bestiario, Las armas secretas, etc.
M a r i o B e n e d e t t i (1920-2009): refleja en obras como Montevideo, La muerte y otras sorpresas y Con y sin nostalgia, la vida
diaria y circunstancias políticas de su país.
A u g u s t o M o n t e r r o s o (1921-2003): sus cuentos, algunos de los cuales son microrrelatos, tienden a la máxima
concentración. Algunas obras son Obras completas y La oveja negra y demás fábulas.
Asimismo, destacan otros autores como Mayra Montero, A.Bryce Echenique, Antonio Skármeta e Isabel Allende.