1. SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA
INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS (IRA)
SS TALCAHUANO
(A la semana 34 – 22 al 28 de agosto)
Fuente: Centro sensor CESFAM San Vicente, Unidad de Información en salud SS Talcahuano, Departamento
de Estadística e Información en Salud Minsal.
A la semana 34 se observa en el sensor Hospital
Higueras un importante aumento en el número
de consultas por enfermedades respiratorias
duplicándose respecto a las semanas
anteriores, este incremente es mayor en grupo de
preescolares, escolares y adultos medios.
En relación a patologías específicas respiratorias en
menores de un año consultadas en Hospital Higueras a
la semana 34 se observa un predominio de los casos
de SBO/bronquitis e IRA alta. Durante la última
semana se observa un aumento en el número de casos
de influenza/neumonia.
En relación a las patologías específicas
respiratorias en mayores de 65 años consultadas
en Hospital Higueras a la semana 33 se observa

2. un aumento progresivo en el número de casos de SBO y bronquitis. El resto de las causas se mantiene
estable.
Respecto al índice ocupacional en servicio de
lactantes del Hospital Higueras a la semana 34 se
observa un índice ocupacional total de 80%, del
total de camas ocupadas casi un 100%
corresponden a infecciones respiratorias.
Respecto a las notificaciones de virus respiratorios
en laboratorio del Hospital Higueras a la semana
34 se observa una co-circulación de virus
influenza A, VRS y parainfluenza. Durante esta
última semana se han notificado 15 nuevos casos
de VRS, 6 nuevos casos de influenza A y 4 nuevos
casos de parainfluenza.
En el siguiente corredor endémico se compara el
comportamiento epidémico del 2009 (amarillo) con
la media y su máximo de los últimos cinco años.
Se observa un importante retraso en el brote
respecto a años anteriores con un número de
casos notificados de influenza A en aumento.
En el siguiente corredor endémico se identifica el
comportamiento epidémico estacional del virus
respiratorio sincicial durante los últimos 5 años.
A la semana 34 se observa discreto aumento en
el número de casos de VRS detectados en el
laboratorio del Hospital Higueras.

3. Conclusiones:
En el centro sensor Hospital Higueras se observa un importante aumento en el número de
consultas respiratorias duplicándose respecto a semanas anteriores, este incremento ocurre a
expensas del grupo pre-escolar, escolar y adulto medio. Respecto a las causas por grupo de respiratorias
en menores de un año se observa un predominio de los casos de SBO/bronquitis e IRA alta, los casos de
influenza/neumonia se mantienen estables. En el caso de los mayores de 65 años se observa un aumento
progresivo en los casos de SBO y bronquitis, el resto de las causas se mantienen estables. Durante esta
semana el índice ocupacional en lactantes alcanza el 80%, del total de causas de hospitalización cerca de
un 100% corresponde a respiratorias. En relación a la vigilancia etiológica durante la semana 34 se observa
una co-circulación de virus influenza A, parainfluenza y VRS. En el laboratorio del Hospital Higueras se
han notificado 6 nuevos casos de influenza A y 15 nuevos casos de VRS, es importante mencionar que en la
región se han reportando tanto casos de influenza A H1N1 como A H3N2. Respecto a las notificaciones de
VRS nos encontramos en la décima semana de brote. Se recomienda estar atentos a la utilización de la red
debido a que es probable que este aumento en el número de consultas se mantenga durante la semana.
Recomendaciones:
• Reforzar la vigilancia centinela, sobretodo en casos de Enfermedad Tipo Influenza (ETI).
• Satisfacer el 100% de la demanda en menores de 1 año y mayores de 65 años.
• Reforzar medidas de prevención de infecciones cruzadas en todos los niveles de la red de
atención, así como la supervisión periódica de éstas.
• Reforzar la educación en la prevención de IRAs en general y consulta precoz ante signos de
insuficiencia respiratoria.
• Disponer de un plan de contingencia actualizado por cada establecimiento.
• Mantener compensada a la mayor proporción de población adulta con patologías crónicas.
• Reforzar la importancia de mantener el calendario de vacunación al día y vacunación antiinfluenza en
la población asignada.
Medidas de Prevención de las Respiratorias:
• Evite el frío y la Humedad dentro del domicilio: Tapar los hoyos y rendijas; Secar la ropa en pieza
distinta a aquella en que estén los niños y No colocar tiestos con agua sobre estufas.
• Controle los cambios bruscos de temperatura: El abrigo es mejor que la estufa; Mantenga una
temperatura estable en la casa para evitar cambios bruscos de ambiente; No abrigue excesivamente
a los niños cuando estén en lugares muy calefaccionados y cerrados.
• Evite los contagios: Taparse la boca al estornudar o toser; No llevar a los niños a visitar enfermos;
Usar pañuelos desechables y eliminarlos sin re- utilizarlos; Evite que adultos que estén enfermos se
acerquen a niños o adultos mayores; Lavarse las manos constantemente; Evitar lugares muy
concurridos.
• Evitar contaminación intra-domiciliaria: No fumar dentro de las casas; Encender y apagar estufas y
braseros fuera de la casa; Ventilar la casa, al menos una vez al día, evitando las corrientes de aire;
Evitar el hacinamiento.
• Evitar contaminación ambiental: Compartir el automóvil; Mantener limpias las estufas y cocinas a
leña.