El documento resume la Ley 12.965 de Brasil, conocida como el Marco Civil de Internet. La ley establece principios como la neutralidad de la red, el derecho de acceso a Internet para todos los ciudadanos, y la protección de la privacidad de los usuarios. También define los derechos y deberes de los usuarios y proveedores en Internet.

1. Marco Civil de la Internet en Brasil
Viedma, Rio Negro/Argentina
30 de octubre de 2014
Ley nº 12.965
23 de abril de 2014
Laine Moraes Souza

2. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
En vigor desde
23/06/2014

3. Acceso a Internet es esencial para el
ejercicio de la ciudadanía
(art. 7º)
Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet

4. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Art. 1º
Marco
Civil
Principios
Garantías
Derechos
Deberes
Directrices
Administración
Pública

5. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Derecho de acceso a
Internet a todos
Acceso a la
información
/conocimiento/
participación en la vida
cultural
Inovación/promoción
y difusión de las
nuevas tecnologias
La adhesión de
estándares
tecnología abierta
Objetivos
Art. 4º

6. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Fundamentos
El respeto a
la liberdad
de
expresión
Art. 2º

7. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Principios
Garantía de la libertad de expresión, la
comunicación y la manifestación del pensamiento
La protección de la privacidad / datos personales
La preservación de la estabilidad / seguridad /
funcionalidad de red
Garantía de neutralidad de la red
Entre otros
Art. 3º

8. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Derechos de los Usuarios
Protección de la intimidad / privacidad
responsable de los daños (Morais y Materiales)
El secreto: a) el flujo de las comunicaciones y la Internet
b) las comunicaciones privadas almacenadas
No hay suspensión de la conexión a internet, a excepción
de la deuda
Mantenimiento de la calidad de la conexión a Internet
contratada
La exclusión definitiva de los datos personales
Información sobre el uso / almacenamiento / tratamiento y la
protección de sus datos personales
Art. 7º

9. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Art. 8º
Garantiza a los
Usuarios
Derecho a la privacidad en las
comunicaciones
Derecho a la libertad de expresión
en las comunicaciones
Condiciones
para el ejercicio del
Derecho de acceso a internet

10. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Red
El principio de neutralidad de la
red sostiene que todo el tráfico de
Internet debe ser tratado por
igual, esto es, que ningún
paquete de datos debe ser
favorecido o discriminado en
relación con otros paquetes de
datos trasladados a través de
Internet

11. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Responsable:
• Transmisión
• Conmutación
• Enrutamiento
Tratamiento
isonómico
Paquetes de
datos
Y no puede distinguir
• Contenido
• Origen
• Destino
• Servicio
• Terminal
• Aplicaciones
Art. 9º
Neutralidad de la Red

12. Traffic shaping
• Procedimiento de gestión de tráfico de datos en una
red, la cual adopta capaz de seleccionar los recursos,
limitar o impedir el libre flujo de datos y señales.
Este método puede ser utilizado para otros fines, con
prácticas discriminatorias o contrarias a la
competencia.
Ex: Comcast y Netflix
La práctica común por operadores de telecom
Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet

13. ¿Cuándo se puede romper la neutralidad de la red?
Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Discriminación o
la degradación de
tráfico
Requisitos técnicos
necesarios para la
correcta prestación
de los servicios y
aplicaciones
Servicios de
Emergencia
Necesitas Decreto Presidencial
Art. 9º, §1

14. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Rede
Ley 20453/2010 - Chile
CONSAGRA EL PRINCIPIO DE NEUTRALIDAD EN LA RED
PARA LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS DE INTERNET
Artículo 24 H – a) No podrán arbitrariamente bloquear,
interferir, discriminar, entorpecer ni restringir el derecho
de cualquier usuario de Internet para utilizar, enviar,
recibir u ofrecer cualquier contenido, aplicación o
servicio legal a través de Internet(…).
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1016570&idParte=8970627&idVersion=2010-08-26

15. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Rede
Ley de Neutralidade y Redes
Sociales Gratis
Subsecretaria de Telecomunicaciones ofició a las empresas para poner
fin a las promociones llamadas "Redes Sociales gratuitas". Por esta
razón deben terminar con estas ofertas antes del 1 de junio. Esto en
base a la Ley de Neutralidad en la Red.
Según Subtel, en este caso las empresas que entregan algunas redes
sociales gratis, lo que hacen es privilegiar el uso de estos servicios,
mediante el acceso a una Internet bloqueada, excluyendo las redes
sociales privilegiadas. Pero además cuando los usuarios salen desde
Twitter o Facebook a través de un enlace externo, las empresas piden
pagar.
http://www.subtel.gob.cl/noticias/138-neutralidad-red/5311-ley-de-neutralidad-y-redes-sociales-gratis

16. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Rede
Ley 1450/2011 - Colombia
Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014
Artículo 56. Neutralidad en Internet. Los prestadores del servicio
de Internet:
1. (…) , no podrán bloquear, interferir, discriminar, ni restringir el
derecho de cualquier usuario de Internet, para utilizar, enviar,
recibir u ofrecer cualquier contenido, aplicación o servicio lícito a
través de Internet. En este sentido, deberán ofrecer a cada
usuario un servicio de acceso a Internet o de conectividad, que
no distinga arbitrariamente contenidos, aplicaciones o servicios,
basados en la fuente de origen o propiedad de estos.
http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=226358

17. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Rede
Recolución Tel-277-16-CONATEL-
2012 - Ecuador
Artículo 15. Acceso a la Información, contenidos y
aplicaciones.
15.6. Hacer uso de cualquier aplicación o servicio legal
disponible en la red de Internet, con lo cual el servicio
que ofrezcan los prestadores de los servicios no deberán
distinguir ni priorizar de modo arbitrario contenido,
servicios, aplicaciones u otros, basándose en criterios de
propiedad, marca, fuente de origen o preferencia, (…).
http://www.conatel.gob.ec/site_conatel/images/stories/resolucionesconatel/2012/
TEL-477-16-CONATEL-2012-REGLAMENTO%20DE%20ABONADOS.pdf

18. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet Neutralidad de la Rede
Ley 29.904/2013 - Peru
Articulo 10. Liberdad de uso de aplicaciones o protocolos de
Banda Anch - Neutralidad de Red
10.1 Los Proveedores de Acceso a Internet y los Operadores de
Telecomunicaciones, no podrán limitar el derecho de un usuario
a incorportar o utilizar cualquier clase de dispositivo o equipo
terminal en la red, siempre que los mismos se encuentren
debidamente homologados, (…), los Operadores de
Telecomunicaciones no deberán restringir, bloquear o inhabilitar
arbitrariamente funciones o características originales de los
dispositivos o equipos terminales (…).
https://www.mtc.gob.pe/portal/comunicacion/politicas/normaslegales/REGLAMENTO.pdf

19. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Guardia Registros
Internet
Conexión a Internet
• 1 año
• Sellado a mantener un
registro de acceso a las
aplicaciones de Internet
Acceso a Aplicaciones
• Actividad organizada
• 6 meses
• Actividad “no organizada”
• Liberado, salvo por
ordem judicial
Art. 15Art. 13

20. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Guardia Prohibida en
Aplicaciones de
Internet
Registro de acceso
a otras aplicaciones
de Internet sin el
consentimiento del
usuario
Datos personales
que es excesivo en
relación con la
finalidad para la
cual se le dio el
consentimiento
Art. 16

21. Leynº12.965/2014
MarcoCivildelaInternet
Responsabilidad por Daños derivados
del contenido gerado por um terceiro
• Proveedor de conexión a Internet no tiene
responsabilidad.
• Proveedor de Aplicaciones de Internet no tiene
ninguna responsabilidad, excepto después:
• de orden judicial no convertirse contenido
indisponible;
• de la notificación privada no elimina el
contenido de desnudez o actos sexuales

22. Laine Moraes Souza
Abogada
+55 34 9142.0842
contato@lainesouza.adv.br
Gracias!