1. 28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 1
Unidad VIUnidad VI
Garantías y límites en el marco constitucional.Garantías y límites en el marco constitucional.
 La Libertad de Expresión y el derecho a la InformaciónLa Libertad de Expresión y el derecho a la Información
en la Constitución Nacional. Libertad de Pensamiento yen la Constitución Nacional. Libertad de Pensamiento y
Opinión. El derecho a informar. El derecho a recibirOpinión. El derecho a informar. El derecho a recibir
información veraz, ecuánime y responsable. Límitesinformación veraz, ecuánime y responsable. Límites
constitucionales a la libertad de expresión y al derecho aconstitucionales a la libertad de expresión y al derecho a
la información. Derecho al honor y a la reputación.la información. Derecho al honor y a la reputación.
Derecho a la intimidad. Derecho a la presunción deDerecho a la intimidad. Derecho a la presunción de
inocencia.inocencia.

2. Libertad de Expresión, de Prensa, deLibertad de Expresión, de Prensa, de
Pensamiento y de OpiniónPensamiento y de Opinión
 Artículo 26 - De la libertad de expresión y de prensaArtículo 26 - De la libertad de expresión y de prensa
 Se garantizan la libre expresión y la libertad de prensa, así como laSe garantizan la libre expresión y la libertad de prensa, así como la
difusión del pensamiento y de la opinión, sin censura alguna, sindifusión del pensamiento y de la opinión, sin censura alguna, sin
más limitaciones que las dispuestas en esta Constitución; enmás limitaciones que las dispuestas en esta Constitución; en
consecuencia, no se dictará ninguna ley que las imposibilite oconsecuencia, no se dictará ninguna ley que las imposibilite o
restrinja. No habrá delitos de prensa, sino delitos comunesrestrinja. No habrá delitos de prensa, sino delitos comunes
cometidos por medio de la prensa.cometidos por medio de la prensa.
 Toda persona tiene derecho a generar, procesar o difundirToda persona tiene derecho a generar, procesar o difundir
información, como igualmente a la utilización de cualquierinformación, como igualmente a la utilización de cualquier
instrumento lícito y apto para tales fines.instrumento lícito y apto para tales fines.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 2

3.  LIBERTAD DE EXPRESIÓN:LIBERTAD DE EXPRESIÓN:
 Facultad y derecho que tiene toda persona humana a poner deFacultad y derecho que tiene toda persona humana a poner de
manifiesto sus sentimientos, ideas, opiniones, pensamientos,manifiesto sus sentimientos, ideas, opiniones, pensamientos,
gustos, etc., través de los instrumentos, medios, recursos o formasgustos, etc., través de los instrumentos, medios, recursos o formas
que quisiera o pudiera.que quisiera o pudiera.
 Expresión oral, escrita, artística, gestual, etc.Expresión oral, escrita, artística, gestual, etc.
 LIBERTAD DE PRENSALIBERTAD DE PRENSA
 Es un derecho que implica la inmunidad de los medios deEs un derecho que implica la inmunidad de los medios de
comunicación (periódicos, libros, revistas, radio y televisión)comunicación (periódicos, libros, revistas, radio y televisión)
respecto al control o la censura del gobierno. El libertad de prensarespecto al control o la censura del gobierno. El libertad de prensa
es una especie particular de la libertad de expresión. Su vigencia eses una especie particular de la libertad de expresión. Su vigencia es
particularmente necesaria y fundamental para la vigencia de otrasparticularmente necesaria y fundamental para la vigencia de otras
libertades y para el ejercicio del derecho ciudadano de soberaníalibertades y para el ejercicio del derecho ciudadano de soberanía
sobre la cosa pública (control de la actuación de las autoridades,sobre la cosa pública (control de la actuación de las autoridades,
etc.)etc.)

4.  Artículo 28 - Del derecho a informarseArtículo 28 - Del derecho a informarse
 Se reconoce el derecho de las personas aSe reconoce el derecho de las personas a recibir informaciónrecibir información
veraz, responsable y ecuánime.veraz, responsable y ecuánime.
 Las fuentes públicas de información son libres para todos. La leyLas fuentes públicas de información son libres para todos. La ley
regulará las modalidades, plazos y sanciones correspondientes aregulará las modalidades, plazos y sanciones correspondientes a
las mismas, a fin de que este derecho sea efectivo.las mismas, a fin de que este derecho sea efectivo.
 Toda persona afectada por la difusión de unaToda persona afectada por la difusión de una información falsa,información falsa,
distorsionada o ambiguadistorsionada o ambigua tiene derecho a exigir sutiene derecho a exigir su
rectificaciónrectificación o suo su aclaraciónaclaración por el mismo medio y en laspor el mismo medio y en las
mismas condiciones que haya sido divulgada, sin perjuicio de losmismas condiciones que haya sido divulgada, sin perjuicio de los
demás derechos compensatorios.demás derechos compensatorios.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 4
Derecho a la informaciónDerecho a la información

5. Límites constitucionales para la libre expresión y laLímites constitucionales para la libre expresión y la
libertad de prensalibertad de prensa
 Se garantizan la libre expresión y la libertad de prensa,Se garantizan la libre expresión y la libertad de prensa,
así como la difusión del pensamiento y de la opinión, sinasí como la difusión del pensamiento y de la opinión, sin
censura alguna,censura alguna, sin más limitaciones que lassin más limitaciones que las
dispuestas en esta Constitucióndispuestas en esta Constitución ; en consecuencia,; en consecuencia,
no se dictará ninguna ley que las imposibilite o restrinja.no se dictará ninguna ley que las imposibilite o restrinja.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 5

6. Límites constitucionales.Límites constitucionales.
 1. Derecho al honor y la reputación.1. Derecho al honor y la reputación.
 2. Derecho a la intimidad y la privacidad.2. Derecho a la intimidad y la privacidad.
 3. Derecho a la imagen.3. Derecho a la imagen.
 4. Derechos procesales: presunción de inocencia.4. Derechos procesales: presunción de inocencia.
 5. Derechos de sectores vulnerables: Derechos de la5. Derechos de sectores vulnerables: Derechos de la
niñez y adolescencia.niñez y adolescencia.
 6. Derecho a la seguridad colectiva: Secretos de Estado.6. Derecho a la seguridad colectiva: Secretos de Estado.
 7. Derecho a la convivencia pacífica: El orden y la moral7. Derecho a la convivencia pacífica: El orden y la moral
públicas.públicas.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 6

7.  Artículo 4 – Del derecho a la vida.Artículo 4 – Del derecho a la vida.
 …… Toda persona será protegida por el Estado en su integridad física yToda persona será protegida por el Estado en su integridad física y
psíquica, así como en su honor y en su reputación…psíquica, así como en su honor y en su reputación…
 Artículo 17 - De los derechos procesalesArtículo 17 - De los derechos procesales
 En el proceso penal, o en cualquier otro del cual pudiera derivarse pena oEn el proceso penal, o en cualquier otro del cual pudiera derivarse pena o
sanción, toda persona tiene derecho a:sanción, toda persona tiene derecho a:
 1) Que sea1) Que sea presumida su inocenciapresumida su inocencia ;;
 2) Que se le juzgue en2) Que se le juzgue en juicio públicojuicio público , salvo los casos contemplados por el, salvo los casos contemplados por el
magistrado para salvaguardar otros derechos; …magistrado para salvaguardar otros derechos; …
 Artículo 22 - De la publicación sobre procesosArtículo 22 - De la publicación sobre procesos
 LaLa publicación sobre procesos judicialespublicación sobre procesos judiciales en curso deberá realizarseen curso deberá realizarse
sin prejuzgamientosin prejuzgamiento ..
 El procesado no deberá ser presentado como culpable antes de la sentenciaEl procesado no deberá ser presentado como culpable antes de la sentencia
ejecutoriada.ejecutoriada.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 7
Honor y reputaciónHonor y reputación
Presunción de inocenciaPresunción de inocencia

8. 28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 8
Derecho a la intimidad y privacidadDerecho a la intimidad y privacidad
 Artículo 33 -Del derecho a la intimidadArtículo 33 -Del derecho a la intimidad
 LaLa intimidad personal y familiarintimidad personal y familiar , así como el respeto a la, así como el respeto a la vidavida
privadaprivada, son inviolables. La conducta de las personas, en tanto no, son inviolables. La conducta de las personas, en tanto no
afecte al orden público establecido en la ley o a los derechos deafecte al orden público establecido en la ley o a los derechos de
terceros, estará exenta de la autoridad pública. Se garantizan elterceros, estará exenta de la autoridad pública. Se garantizan el
derecho a la protección de la intimidad, de la dignidad y de laderecho a la protección de la intimidad, de la dignidad y de la
imagen privadaimagen privada de las personas.de las personas.
 Artículo 34 - Del derecho a la inviolabilidad de losArtículo 34 - Del derecho a la inviolabilidad de los
recintos privadosrecintos privados
 TodoTodo recinto privado es inviolablerecinto privado es inviolable . Sólo podrán ser allanados. Sólo podrán ser allanados
o clausurados por orden judicial y con sujeción a la ley.o clausurados por orden judicial y con sujeción a la ley.
Excepcionalmente podrán serlo, además, en caso de flagranteExcepcionalmente podrán serlo, además, en caso de flagrante
delito o para impedir su inminente perpetración, o para evitar dañosdelito o para impedir su inminente perpetración, o para evitar daños
a la persona o a la propiedad.a la persona o a la propiedad.

9. Documentos y comunicaciones privadasDocumentos y comunicaciones privadas
 Artículo 36 - Del derecho a la inviolabilidad del patrimonioArtículo 36 - Del derecho a la inviolabilidad del patrimonio
documental y la comunicación privada.documental y la comunicación privada.
 El patrimonio documental de las personas es inviolable. Los registros,El patrimonio documental de las personas es inviolable. Los registros,
cualquiera sea su técnica, la contabilidad, los impresos, la correspondencia,cualquiera sea su técnica, la contabilidad, los impresos, la correspondencia,
loslos escritos,escritos, laslas comunicaciones telefónicascomunicaciones telefónicas , telegráficas,, telegráficas,
cablegráficas o de cualquier otra especie, las colecciones ocablegráficas o de cualquier otra especie, las colecciones o
reproducciones, los testimonios y los objetos de valor testimonial, así comoreproducciones, los testimonios y los objetos de valor testimonial, así como
sus respectivas copias, no podrán ser examinados, reproducidos,sus respectivas copias, no podrán ser examinados, reproducidos,
interceptados o secuestrados sino por orden judicial para casosinterceptados o secuestrados sino por orden judicial para casos
específicamente previstos en la ley, y siempre que fuesen indispensablesespecíficamente previstos en la ley, y siempre que fuesen indispensables
para el esclarecimiento de los asuntos de competencia de laspara el esclarecimiento de los asuntos de competencia de las
correspondientes autoridades. La ley determinará modalidades especialescorrespondientes autoridades. La ley determinará modalidades especiales
para el examen de la contabilidad comercial y de los registros legalespara el examen de la contabilidad comercial y de los registros legales
obligatorios.obligatorios.
 Las pruebas documentales obtenidas en violación a loLas pruebas documentales obtenidas en violación a lo
prescripto anteriormente carecen de valor en juicio.prescripto anteriormente carecen de valor en juicio. En todos losEn todos los
casos se guardará estricta reserva sobre aquello que no haga relación concasos se guardará estricta reserva sobre aquello que no haga relación con
lo investigado.lo investigado.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 9

10. Unidad VIIUnidad VII
El Contexto constitucional y la profesión periodísticaEl Contexto constitucional y la profesión periodística
 Libertad de Prensa. Concepto y alcances. El ejercicioLibertad de Prensa. Concepto y alcances. El ejercicio
libre del periodismo. La prohibición de censura previa. Ellibre del periodismo. La prohibición de censura previa. El
empleo de los medios de comunicación masiva. Elempleo de los medios de comunicación masiva. El
pluralismo informativo. El secreto profesional. Lapluralismo informativo. El secreto profesional. La
cláusula de conciencia del periodista. El derecho decláusula de conciencia del periodista. El derecho de
réplica o rectificación.réplica o rectificación.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 10

11. Libertad de Expresión, de Prensa, deLibertad de Expresión, de Prensa, de
Pensamiento y de OpiniónPensamiento y de Opinión
 Artículo 26 - De la libertad de expresión y de prensaArtículo 26 - De la libertad de expresión y de prensa
 Se garantizan la libre expresión y la libertad de prensa, así como laSe garantizan la libre expresión y la libertad de prensa, así como la
difusión del pensamiento y de la opinión, sin censura alguna, sindifusión del pensamiento y de la opinión, sin censura alguna, sin
más limitaciones que las dispuestas en esta Constitución; enmás limitaciones que las dispuestas en esta Constitución; en
consecuencia, no se dictará ninguna ley que las imposibilite oconsecuencia, no se dictará ninguna ley que las imposibilite o
restrinja. No habrá delitos de prensa, sino delitos comunesrestrinja. No habrá delitos de prensa, sino delitos comunes
cometidos por medio de la prensa.cometidos por medio de la prensa.
 Toda persona tiene derecho a generar, procesar o difundirToda persona tiene derecho a generar, procesar o difundir
información, como igualmente a la utilización de cualquierinformación, como igualmente a la utilización de cualquier
instrumento lícito y apto para tales fines.instrumento lícito y apto para tales fines.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 11

12.  Artículo 29 - De la libertad de ejercicio del periodismoArtículo 29 - De la libertad de ejercicio del periodismo
 ElEl ejercicio del periodismo,ejercicio del periodismo, en cualquiera de sus formas,en cualquiera de sus formas, eses
librelibre y no está sujeto a autorización previa. Los periodistas de losy no está sujeto a autorización previa. Los periodistas de los
medios masivos de comunicación social, en cumplimiento de susmedios masivos de comunicación social, en cumplimiento de sus
funciones, no serán obligados a actuar contra los dictados de sufunciones, no serán obligados a actuar contra los dictados de su
conciencia ni a revelar sus fuentes de información.conciencia ni a revelar sus fuentes de información.
 ElEl periodista columnistaperiodista columnista tiene derecho a publicar sus opinionestiene derecho a publicar sus opiniones
firmadas, sin censura, en el medio en el cual trabaje. La direcciónfirmadas, sin censura, en el medio en el cual trabaje. La dirección
podrá dejar a salvo su responsabilidad haciendo constar supodrá dejar a salvo su responsabilidad haciendo constar su
disenso.disenso.
 Se reconoce al periodista elSe reconoce al periodista el derecho de autoríaderecho de autoría sobre elsobre el
producto de su trabajo intelectual, artístico o fotográfico,producto de su trabajo intelectual, artístico o fotográfico,
cualquiera sea su técnica, conforme con la ley.cualquiera sea su técnica, conforme con la ley.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 12
Ejercicio del periodismoEjercicio del periodismo

13. LIBRE ACCESO A LA PROFESION PERIODISTICALIBRE ACCESO A LA PROFESION PERIODISTICA
No existe sustento en el derecho comparado, ni tampoco doctrinalNo existe sustento en el derecho comparado, ni tampoco doctrinal
de su inserción en el texto de una constituciónde su inserción en el texto de una constitución
Aparentemente existe una asimilación entre la libertad de expresiónAparentemente existe una asimilación entre la libertad de expresión
y el libre acceso al ejercicio de la profesión.y el libre acceso al ejercicio de la profesión.
Consecuencias de la norma:Consecuencias de la norma:
• No se precisa autorización ni titulación alguna para ejercer elNo se precisa autorización ni titulación alguna para ejercer el
periodismo.periodismo.
• El periodismo, en sentido estricto, deja de ser una PROFESIÓN,El periodismo, en sentido estricto, deja de ser una PROFESIÓN,
para ser una VOCACIÓN.para ser una VOCACIÓN.
• ¿Cómo quedan los requerimientos formales de conocimiento y¿Cómo quedan los requerimientos formales de conocimiento y
deontología profesional respecto al ejercicio del periodismo?deontología profesional respecto al ejercicio del periodismo?
• ¿Qué garantías tendrá la sociedad de que es servida por un¿Qué garantías tendrá la sociedad de que es servida por un
periodismo con calidad y ética?periodismo con calidad y ética?

14. Contraste de Artículos ConstitucionalesContraste de Artículos Constitucionales
Art. 28Art. 28 Derecho a InformarseDerecho a Informarse
Garantiza a recibirGarantiza a recibir
información veraz,información veraz,
responsable y ecuánime.responsable y ecuánime.
EXIGE DILIGENCIA,EXIGE DILIGENCIA,
PROFESIONALISMO,PROFESIONALISMO,
CONOCIMIENTOCONOCIMIENTO,, ETICAETICA..
Art. 29Art. 29 Ejercicio del PeriodismoEjercicio del Periodismo
Acceso al ejercicio de laAcceso al ejercicio de la
profesión es libre.profesión es libre.
No establece requisitosNo establece requisitos
alguno para el ejercicioalguno para el ejercicio
de la profesiónde la profesión

15. MARCO CONSTITUCIONALMARCO CONSTITUCIONAL
a)a) Prohibición de la censura previa.Prohibición de la censura previa.
b)b) Limitaciones constitucionales.Limitaciones constitucionales.
c)c) No existen delitos de prensa.No existen delitos de prensa.
d)d) Delitos cometidos por medios de prensa.Delitos cometidos por medios de prensa.
aa)) PROHIBICION DE LA CENSURA PREVIAPROHIBICION DE LA CENSURA PREVIA
CensuraCensura. Acto o hecho que lleva a evitar que una expresión. Acto o hecho que lleva a evitar que una expresión
humana pueda ser manifestada. En sentido estricto, es el acto ohumana pueda ser manifestada. En sentido estricto, es el acto o
hecho que trata de evitar la publicación o difusión de unahecho que trata de evitar la publicación o difusión de una
información u opinión a través de la prensa. En este ámbito,información u opinión a través de la prensa. En este ámbito,
también se considera censura el intento de sometimiento de latambién se considera censura el intento de sometimiento de la
prensa a reglamentaciones exageradas impuestas so pretexto deprensa a reglamentaciones exageradas impuestas so pretexto de
salvaguardar otras libertades.salvaguardar otras libertades.
Toda acción u omisión dirigida a dificultar o imposibilitar en formaToda acción u omisión dirigida a dificultar o imposibilitar en forma
directa o indirecta, mediata o inmediata, la publicación odirecta o indirecta, mediata o inmediata, la publicación o
circulación de la palabra impresa”circulación de la palabra impresa” Linares Quintana.Linares Quintana.

16.  AutocensuraAutocensura:: Es la censura que el propio medio practica, alEs la censura que el propio medio practica, al
alterar o suprimir una noticia sin razón aparente o por laalterar o suprimir una noticia sin razón aparente o por la
manipulación ostensible. (Censura Interna).manipulación ostensible. (Censura Interna).
 También puede darse el caso de la autocensura del periodista, porTambién puede darse el caso de la autocensura del periodista, por
temor o por conveniencia.temor o por conveniencia.
Algunos procedimientos de CENSURAAlgunos procedimientos de CENSURA
- Monopolio de los medios de comunicaciónMonopolio de los medios de comunicación
- Subvenciones gubernamentales.Subvenciones gubernamentales.
- Violación del Secreto Profesional que asiste a los periodistas.Violación del Secreto Profesional que asiste a los periodistas.
- La difusión de información obligatoria.La difusión de información obligatoria.
- Publicación coactiva de propagandas.Publicación coactiva de propagandas.
- Prohibición de crear nuevos medios de difusión.Prohibición de crear nuevos medios de difusión.
Censuras Encubiertas:Censuras Encubiertas:
- Restricciones para la instalación de talleres tipográficos,Restricciones para la instalación de talleres tipográficos,
radioemisoras, canales de televisión o la fijación de cuotas al papelradioemisoras, canales de televisión o la fijación de cuotas al papel
diario.diario.

17. Medios de Comunicación SocialMedios de Comunicación Social
 Artículo 27 - Del empleo de los medios masivos deArtículo 27 - Del empleo de los medios masivos de
comunicación socialcomunicación social
 El empleo de los medios masivos de comunicación social es deEl empleo de los medios masivos de comunicación social es de
interés públicointerés público ; en consecuencia, no se los podrá clausurar ni; en consecuencia, no se los podrá clausurar ni
suspender su funcionamiento. No se admitirá la prensa carente desuspender su funcionamiento. No se admitirá la prensa carente de
dirección responsable.dirección responsable.
 Se prohibe toda práctica discriminatoria en la provisión de insumosSe prohibe toda práctica discriminatoria en la provisión de insumos
para la prensa, así como interferir las frecuencias radioeléctricas ypara la prensa, así como interferir las frecuencias radioeléctricas y
obstruir, de la manera que fuese, la libre circulación, la distribuciónobstruir, de la manera que fuese, la libre circulación, la distribución
y la venta de periódicos, libros, revistas o demás publicaciones cony la venta de periódicos, libros, revistas o demás publicaciones con
dirección o autoría responsable.dirección o autoría responsable.
 Se garantiza elSe garantiza el pluralismo informativopluralismo informativo . La ley regulará la. La ley regulará la
publicidad para la mejor protección de los derechos del niño, delpublicidad para la mejor protección de los derechos del niño, del
joven, del analfabeto, del consumidor y de la mujer.joven, del analfabeto, del consumidor y de la mujer.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 17

18.  Artículo 30 - De las señales de comunicaciónArtículo 30 - De las señales de comunicación
electromagnéticaelectromagnética
 La emisión y la propagación de las señales de comunicaciónLa emisión y la propagación de las señales de comunicación
electromagnética son del dominio público del Estado, el cual, enelectromagnética son del dominio público del Estado, el cual, en
ejercicio de la soberanía nacional, promoverá elejercicio de la soberanía nacional, promoverá el pleno empleopleno empleo dede
las mismas según los derechos propios de la República y conformelas mismas según los derechos propios de la República y conforme
con los convenios internacionales ratificados sobre la materia.con los convenios internacionales ratificados sobre la materia.
 La ley asegurará, en igualdad de oportunidades, elLa ley asegurará, en igualdad de oportunidades, el libre accesolibre acceso
al aprovechamientoal aprovechamiento del espectro electromagnético, así como aldel espectro electromagnético, así como al
de los instrumentos electrónicos de acumulación y procesamientode los instrumentos electrónicos de acumulación y procesamiento
de información pública, sin más límites que los impuestos por lasde información pública, sin más límites que los impuestos por las
regulaciones internacionales y las normas técnicas. Lasregulaciones internacionales y las normas técnicas. Las
autoridades asegurarán que estos elementos noautoridades asegurarán que estos elementos no sean utilizadossean utilizados
para vulnerar la intimidad personal o familiarpara vulnerar la intimidad personal o familiar yy llos demásos demás
derechos establecidos en esta Constitución.derechos establecidos en esta Constitución.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 18
Comunicación a través del espectroComunicación a través del espectro
electromagnéticoelectromagnético

19.  Artículo 31 - De los medios masivos de comunicaciónArtículo 31 - De los medios masivos de comunicación
social del Estadosocial del Estado
 Los medios de comunicación dependientes del Estado seránLos medios de comunicación dependientes del Estado serán
regulados por ley en su organización y en su funcionamiento,regulados por ley en su organización y en su funcionamiento,
debiendo garantizarse eldebiendo garantizarse el acceso democrático y pluralistaacceso democrático y pluralista a losa los
mismos de todos los sectores sociales y políticos, en igualdad demismos de todos los sectores sociales y políticos, en igualdad de
oportunidades.oportunidades.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 19
Medios de comunicación social del EstadoMedios de comunicación social del Estado

20. Unidad VIIIUnidad VIII
Normas específicas y su afectación a laNormas específicas y su afectación a la
libertad de expresión.libertad de expresión.
 Libertad de Expresión frente al Derecho Penal. NormasLibertad de Expresión frente al Derecho Penal. Normas
del Código Penal y del Código procesal Penal quedel Código Penal y del Código procesal Penal que
afectan a la libertad de expresión y al derecho a laafectan a la libertad de expresión y al derecho a la
información. Normas del Código Civil que afectan ainformación. Normas del Código Civil que afectan a
estos derechos. Normas del Código de la Niñez yestos derechos. Normas del Código de la Niñez y
Adolescencia; normas del Código Electoral. El acceso aAdolescencia; normas del Código Electoral. El acceso a
la información judicial.la información judicial.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 20

21. Código PenalCódigo Penal
 CAPITULO VII - HECHOS PUNIBLES CONTRA ELCAPITULO VII - HECHOS PUNIBLES CONTRA EL
AMBITO DE VIDA Y LA INTIMIDAD DE LA PERSONAAMBITO DE VIDA Y LA INTIMIDAD DE LA PERSONA
 Artículo 141.- Violación de domicilioArtículo 141.- Violación de domicilio
 1º El que:1º El que:
 1. entrara en una morada, local comercial, despacho oficial u otro ámbito1. entrara en una morada, local comercial, despacho oficial u otro ámbito
cerrado, sin que el consentimiento del que tiene derecho de admisión hayacerrado, sin que el consentimiento del que tiene derecho de admisión haya
sido declarado expresamente o sea deducible de las circunstancias; osido declarado expresamente o sea deducible de las circunstancias; o
 2. no se alejara de dichos lugares a pesar del requerimiento del que tiene2. no se alejara de dichos lugares a pesar del requerimiento del que tiene
derecho a excluirlo,derecho a excluirlo,
 será castigado con pena privativa de libertad de hastaserá castigado con pena privativa de libertad de hasta dos años o condos años o con
multa.multa.
 2º Cuando el autor actuara conjuntamente con otra persona, abusando2º Cuando el autor actuara conjuntamente con otra persona, abusando
gravemente de su función pública o con empleo de armas o violencia, lagravemente de su función pública o con empleo de armas o violencia, la
pena será privativa de libertad de hasta cinco años o multa.pena será privativa de libertad de hasta cinco años o multa.
 3º La persecución penal dependerá de la instancia de la víctima.3º La persecución penal dependerá de la instancia de la víctima.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 21

22. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 143.- Lesión de la intimidad de la personaArtículo 143.- Lesión de la intimidad de la persona
 1º El que, ante una multitud o mediante publicación en los términos del1º El que, ante una multitud o mediante publicación en los términos del
artículo 14, inciso 3º,artículo 14, inciso 3º, expusiera la intimidad de otroexpusiera la intimidad de otro , entendiéndose, entendiéndose
como tal la esfera personal íntima de su vida y especialmente su vidacomo tal la esfera personal íntima de su vida y especialmente su vida
familiar o sexual o su estado de salud, será castigadofamiliar o sexual o su estado de salud, será castigado con pena decon pena de
multamulta..
 2º Cuando por su forma o contenido, la declaración no exceda los límites de2º Cuando por su forma o contenido, la declaración no exceda los límites de
unauna crítica racional,crítica racional, ella quedará exenta de pena.ella quedará exenta de pena.
 3º Cuando la declaración, sopesando los intereses involucrados y el deber3º Cuando la declaración, sopesando los intereses involucrados y el deber
de comprobación que según las circunstancias incumba al autor, sea unde comprobación que según las circunstancias incumba al autor, sea un
medio adecuado para la persecución demedio adecuado para la persecución de legítimos intereses públicos olegítimos intereses públicos o
privadosprivados , ella quedará exenta de pena., ella quedará exenta de pena.
 4º La4º La prueba de la verdadprueba de la verdad de la declaración será admitida sólo cuandode la declaración será admitida sólo cuando
de ella dependiera la aplicación de los incisos 2º y 3º.de ella dependiera la aplicación de los incisos 2º y 3º.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 22

23. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 144.- Lesión del derecho a la comunicación y a laArtículo 144.- Lesión del derecho a la comunicación y a la
imagenimagen
 1º El que1º El que sin consentimiento del afectadosin consentimiento del afectado ::
 1. escuchara mediante instrumentos técnicos;1. escuchara mediante instrumentos técnicos;
 2. grabara o almacenara técnicamente; o2. grabara o almacenara técnicamente; o
 3. hiciera, mediante instalaciones técnicas, inmediatamente accesible a un3. hiciera, mediante instalaciones técnicas, inmediatamente accesible a un
tercero, la palabra de otro, no destinada al conocimiento del autor y notercero, la palabra de otro, no destinada al conocimiento del autor y no
públicamente dicha, será castigado con pena privativa de libertad de hastapúblicamente dicha, será castigado con pena privativa de libertad de hasta
dos años o con multados años o con multa ..
 2º La misma pena se aplicará a quien, sin consentimiento del afectado,2º La misma pena se aplicará a quien, sin consentimiento del afectado,
produjera o transmitiera imágenes:produjera o transmitiera imágenes:
 1. de otra persona dentro de su recinto privado;1. de otra persona dentro de su recinto privado;
 2. del recinto privado ajeno;2. del recinto privado ajeno;
 3. de otra persona fuera de su recinto, violando su derecho al respeto del3. de otra persona fuera de su recinto, violando su derecho al respeto del
ámbito de su vida íntima.ámbito de su vida íntima.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 23

24. Código PenalCódigo Penal
 3º La misma pena se aplicará a quien hiciera accesible a un tercero3º La misma pena se aplicará a quien hiciera accesible a un tercero
una grabación o reproducción realizada conforme a los incisos 1º yuna grabación o reproducción realizada conforme a los incisos 1º y
2º.2º.
 4º En los casos señalados en los incisos 1º y 2º será castigada4º En los casos señalados en los incisos 1º y 2º será castigada
también latambién la tentativa.tentativa.
 5º La persecución penal del hecho dependerá de la5º La persecución penal del hecho dependerá de la instancia deinstancia de
la víctimala víctima , salvo que el interés público requiera una persecución, salvo que el interés público requiera una persecución
de oficio. Si la víctima muriera antes del vencimiento del plazo parade oficio. Si la víctima muriera antes del vencimiento del plazo para
la instancia sin haber renunciado a su derecho de interponerla, éstela instancia sin haber renunciado a su derecho de interponerla, éste
pasará a sus parientes.pasará a sus parientes.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 24
Artículo 144.- Lesión del derecho a la comunicación
y a la imagen

25. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 145.- Violación de la confidencialidad de laArtículo 145.- Violación de la confidencialidad de la
palabrapalabra
 1º El que1º El que sin consentimiento del afectadosin consentimiento del afectado ::
 1. grabara o almacenara técnicamente; o1. grabara o almacenara técnicamente; o
 2. hiciera inmediatamente accesibles a un tercero, mediante2. hiciera inmediatamente accesibles a un tercero, mediante
instalaciones técnicas, la palabra de otro destinada a suinstalaciones técnicas, la palabra de otro destinada a su
conocimiento confidencial, será castigadoconocimiento confidencial, será castigado con multacon multa
 2º La misma pena se aplicará a quien hiciera accesible a un tercero2º La misma pena se aplicará a quien hiciera accesible a un tercero
una grabación o reproducción realizada conforme al inciso anterior.una grabación o reproducción realizada conforme al inciso anterior.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 25

26. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 146.- Violación del secreto de la comunicaciónArtículo 146.- Violación del secreto de la comunicación
 1º El que,1º El que, sin consentimiento del titularsin consentimiento del titular ::
 1. abriera una carta cerrada no destinada a su conocimiento;1. abriera una carta cerrada no destinada a su conocimiento;
 2. abriera una publicación, en los términos del artículo 14, inciso 3º, que se2. abriera una publicación, en los términos del artículo 14, inciso 3º, que se
encontrara cerrada o depositada en un recipiente cerrado destinadoencontrara cerrada o depositada en un recipiente cerrado destinado
especialmente a guardar de su conocimiento dicha publicación, o queespecialmente a guardar de su conocimiento dicha publicación, o que
procurara, para sí o para un tercero, el conocimiento del contenido de laprocurara, para sí o para un tercero, el conocimiento del contenido de la
publicación;publicación;
 3. lograra mediante medios técnicos, sin apertura del cierre, conocimiento3. lograra mediante medios técnicos, sin apertura del cierre, conocimiento
del contenido de tal publicación para sí o para un tercero,del contenido de tal publicación para sí o para un tercero,
 será castigado con pena privativa de libertad de hastaserá castigado con pena privativa de libertad de hasta un año o conun año o con
multamulta..
 2º La persecución penal dependerá de la instancia de la víctima. Se2º La persecución penal dependerá de la instancia de la víctima. Se
aplicará lo dispuesto en el artículo 144, inciso 5º, última parte.aplicará lo dispuesto en el artículo 144, inciso 5º, última parte.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 26

27. Código PenalCódigo Penal
 CAPITULO VIII - HECHOS PUNIBLES CONTRA EL HONOR YCAPITULO VIII - HECHOS PUNIBLES CONTRA EL HONOR Y
LA REPUTACIONLA REPUTACION

 Artículo 150.- CalumniaArtículo 150.- Calumnia
 1º El que en1º El que en contra de la verdad y a sabiendascontra de la verdad y a sabiendas afirmara o divulgara aafirmara o divulgara a
un tercero o ante éste un hecho referido a otro,un tercero o ante éste un hecho referido a otro, capaz de lesionar sucapaz de lesionar su
honorhonor, será castigado con, será castigado con multa.multa.
 2º Cuando el hecho se realizara ante una multitud, mediante la2º Cuando el hecho se realizara ante una multitud, mediante la difusióndifusión
de publicacionesde publicaciones conforme al artículo 14, inciso 3º, o repetidamenteconforme al artículo 14, inciso 3º, o repetidamente
durante un tiempo prolongado, la pena podrá ser aumentada a penadurante un tiempo prolongado, la pena podrá ser aumentada a pena
privativa de libertad de hastaprivativa de libertad de hasta dos años o multados años o multa ..
 3º En vez de la pena señalada, o conjuntamente con ella, se aplicará lo3º En vez de la pena señalada, o conjuntamente con ella, se aplicará lo
dispuesto en el artículo 59.dispuesto en el artículo 59.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 27

28. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 151.- DifamaciónArtículo 151.- Difamación
 1º El que afirmara o divulgara, a un tercero o ante éste, un1º El que afirmara o divulgara, a un tercero o ante éste, un hechohecho referidoreferido
a otro,a otro, capaz de lesionar su honor,capaz de lesionar su honor, será castigado conserá castigado con cientociento
ochenta días-multaochenta días-multa ..
 2º Cuando se realizara el hecho ante una multitud o mediante2º Cuando se realizara el hecho ante una multitud o mediante difusión dedifusión de
publicacionespublicaciones conforme al artículo 14, inciso 3º, o repetidamente duranteconforme al artículo 14, inciso 3º, o repetidamente durante
un tiempo prolongado, la pena podrá ser aumentada a pena privativa deun tiempo prolongado, la pena podrá ser aumentada a pena privativa de
libertad de hastalibertad de hasta un año o multaun año o multa ..
 3º La afirmación o divulgación no será penada cuando sea dirigida3º La afirmación o divulgación no será penada cuando sea dirigida
confidencialmente a una persona allegada o cuando, por su forma yconfidencialmente a una persona allegada o cuando, por su forma y
contenido, no exceda los límites de unacontenido, no exceda los límites de una crítica aceptable.crítica aceptable.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 28

29. Código PenalCódigo Penal
 4º La afirmación o divulgación no será penada cuando, sopesando4º La afirmación o divulgación no será penada cuando, sopesando
los intereses y el deber de averiguación que incumba al autor delos intereses y el deber de averiguación que incumba al autor de
acuerdo con las circunstancias, se tratara de un medio proporcionalacuerdo con las circunstancias, se tratara de un medio proporcional
para la defensa depara la defensa de intereses públicos o privadosintereses públicos o privados ..
 5º La prueba de la verdad de la afirmación o divulgación será5º La prueba de la verdad de la afirmación o divulgación será
admitida sólo cuando de ella dependa la aplicación de los incisos 3ºadmitida sólo cuando de ella dependa la aplicación de los incisos 3º
y 4º.y 4º.
 6º En vez de la pena señalada, o conjuntamente con ella, se6º En vez de la pena señalada, o conjuntamente con ella, se
aplicará lo dispuesto en el artículo 59.aplicará lo dispuesto en el artículo 59.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 29

30. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 152.- InjuriaArtículo 152.- Injuria
 1º El que:1º El que:
 1. atribuya a otro un1. atribuya a otro un hecho capaz de lesionar su honor;hecho capaz de lesionar su honor; oo
 2. expresara a otro un2. expresara a otro un juicio de valor negativojuicio de valor negativo o a un terceroo a un tercero
respecto de aquél,respecto de aquél,
 será castigado con pena deserá castigado con pena de hasta noventa días-multa.hasta noventa días-multa.
 2º Cuando la injuria se realizara2º Cuando la injuria se realizara ante un terceroante un tercero oo
repetidamenterepetidamente durante tiempo prolongado, la pena podrá serdurante tiempo prolongado, la pena podrá ser
aumentada hastaaumentada hasta ciento ochenta días-multa.ciento ochenta días-multa.
 3º En estos casos, se aplicará lo dispuesto en el artículo 151,3º En estos casos, se aplicará lo dispuesto en el artículo 151,
incisos 3º al 5º.incisos 3º al 5º.
 4º En vez de la pena señalada o conjuntamente con ella, se4º En vez de la pena señalada o conjuntamente con ella, se
aplicará lo dispuesto en el artículo 59.aplicará lo dispuesto en el artículo 59.

28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 30

31. Código PenalCódigo Penal
 Artículo 153.- Denigración de la memoria de un muertoArtículo 153.- Denigración de la memoria de un muerto
 1º El que denigrara gravemente la memoria de un muerto mediante1º El que denigrara gravemente la memoria de un muerto mediante
calumnia, difamación, injuria o lesión de la intimidad decalumnia, difamación, injuria o lesión de la intimidad de
la personala persona, será castigado con pena privativa de libertad de hasta, será castigado con pena privativa de libertad de hasta
un año.un año.
 2º El hecho no será perseguible si fuera realizado después de2º El hecho no será perseguible si fuera realizado después de
transcurridostranscurridos diez añosdiez años de la muerte del denigrado, salvo que elde la muerte del denigrado, salvo que el
mismo constituyera, independientemente, otro hecho punible.mismo constituyera, independientemente, otro hecho punible.

28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 31

32. Código Procesal Penal – Ley 1286/99Código Procesal Penal – Ley 1286/99
 Artículo 4. PRINCIPIO DE INOCENCIAArtículo 4. PRINCIPIO DE INOCENCIA . Se presumirá la. Se presumirá la
inocencia del imputado, quien como tal será considerado durante elinocencia del imputado, quien como tal será considerado durante el
proceso, hasta que una sentencia firme declare su punibilidad.proceso, hasta que una sentencia firme declare su punibilidad.
 Ninguna autoridad pública presentará a un imputado como culpableNinguna autoridad pública presentará a un imputado como culpable
oo brindará informaciónbrindará información sobre él en ese sentido a lossobre él en ese sentido a los mediosmedios
de comunicación socialde comunicación social ..
 Sólo se podrá informar objetivamente sobre laSólo se podrá informar objetivamente sobre la sospechasospecha queque
existe contra el imputado a partir del auto de apertura a juicio.existe contra el imputado a partir del auto de apertura a juicio.
 El juez regulará la participación de esos mediosEl juez regulará la participación de esos medios , cuando la, cuando la
difusión masiva pueda perjudicar el normal desarrollo del juicio odifusión masiva pueda perjudicar el normal desarrollo del juicio o
exceda los límites del derecho a recibir información.exceda los límites del derecho a recibir información.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 32

33.  Artículo 68. DERECHOS DE LA VÍCTIMA.Artículo 68. DERECHOS DE LA VÍCTIMA. La víctima tendráLa víctima tendrá
derecho a:derecho a:
 1) recibir un trato digno y respetuoso, que se hagan mínimas sus1) recibir un trato digno y respetuoso, que se hagan mínimas sus
molestias derivadas del procedimiento, lamolestias derivadas del procedimiento, la salvaguarda de susalvaguarda de su
intimidadintimidad en la medida en que no obstruya la investigación y a laen la medida en que no obstruya la investigación y a la
protección de su seguridad, la de sus familiares y la de los testigosprotección de su seguridad, la de sus familiares y la de los testigos
que depongan en su interés, a través de los órganos competentes;que depongan en su interés, a través de los órganos competentes;
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 33

34. Las etapas en el Juicio Penal
Etapa
Investigativa
Etapa
Intermedia
Juicio Oral y
Público
Ocurrido el delito, la
Fiscalía investiga los
hechos, imputa y acusa a
los sospechosos ante el
JUEZ PENAL DE
GARANTÍAS
Audiencia Oral y Pública
donde se decide una salida
alternativa o se determina
elevar a Juicio Oral y
Público. Art. 352 Código
Procesal Penal
Se juzga el hecho, se
presentan las pruebas
(documentos, testimonios,
etc.) y se da una Sentencia
CONDENATORIA o
ABSOLUTORIA
Quienes
intervienen
En qué
consiste
Fiscal, Juez Penal de
Garantías, Acusado,
Abogado, Defensor
Público, Víctima o
querellante
Fiscal, Juez Penal de
Garantías, Acusado,
Abogado, Defensor
Público, Víctima o
querellante
Fiscal, Tribunal de
Sentencia, Acusado,
Abogado, Defensor
Público, Víctima o
querellante
Duración máxima 4 años
28/04/13 34
José María Costa
Derecho de la Información UNA

35.  Artículo 322. CARÁCTER DE LAS ACTUACIONESArtículo 322. CARÁCTER DE LAS ACTUACIONES . La. La etapaetapa
preparatoria no será públicapreparatoria no será pública para los terceros.para los terceros. Las actuacionesLas actuaciones
sólo podrán ser examinadas por las partes, directamente o a través de sussólo podrán ser examinadas por las partes, directamente o a través de sus
representantes.representantes.
 El Ministerio Público podrá disponer lasEl Ministerio Público podrá disponer las medidas razonables ymedidas razonables y
necesarias para protegernecesarias para proteger y aislar indicios de prueba en los lugaresy aislar indicios de prueba en los lugares
donde se investigue un hecho punible, a fin de evitar la desaparición odonde se investigue un hecho punible, a fin de evitar la desaparición o
destrucción de rastros, evidencias y otros elementos materiales. …destrucción de rastros, evidencias y otros elementos materiales. …
 …… Las partes y los funcionarios que participen de la investigación y lasLas partes y los funcionarios que participen de la investigación y las
demás personas que por cualquier motivo tengan conocimiento de lasdemás personas que por cualquier motivo tengan conocimiento de las
actuaciones cumplidas, tendrán laactuaciones cumplidas, tendrán la obligación de guardar secreto.obligación de guardar secreto.
 El incumplimiento de esta obligación será consideradoEl incumplimiento de esta obligación será considerado falta gravefalta grave y podráy podrá
ser sancionada conforme a las disposiciones previstas en este código o enser sancionada conforme a las disposiciones previstas en este código o en
los reglamentos disciplinarios.los reglamentos disciplinarios.

28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 35

36.  ETAPA INTERMEDIAETAPA INTERMEDIA

 Art. 352 Audiencia preliminar.Art. 352 Audiencia preliminar. Presentada la acusación o las otrasPresentada la acusación o las otras
solicitudes del Ministerio Público y del querellante, el juez notificará a lassolicitudes del Ministerio Público y del querellante, el juez notificará a las
partes y pondrá a su disposición las actuaciones y las evidencias reunidaspartes y pondrá a su disposición las actuaciones y las evidencias reunidas
durante la investigación, para que puedan examinarlas en el plazo comúndurante la investigación, para que puedan examinarlas en el plazo común
de cinco días.de cinco días.
 En la misma resolución convocará a las partes a unaEn la misma resolución convocará a las partes a una audiencia oralaudiencia oral
y públicay pública, que deberá realizarse dentro de un plano no menor de diez días, que deberá realizarse dentro de un plano no menor de diez días
ni mayor de veinte días.ni mayor de veinte días.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 36

37.  JUICIO ORAL Y PÚBLICOJUICIO ORAL Y PÚBLICO
 Art. 368. Publicidad.Art. 368. Publicidad. ElEl juicio será públicojuicio será público . No obstante, el tribunal. No obstante, el tribunal
podrá resolver, aún de oficio, que se realice total o parcialmente en formapodrá resolver, aún de oficio, que se realice total o parcialmente en forma
privada, sólo cuando:privada, sólo cuando:
 se afecte directamente el pudor, la vida privada, la integridadse afecte directamente el pudor, la vida privada, la integridad
físicafísica de alguna de las partes, de alguna persona citada para participar ode alguna de las partes, de alguna persona citada para participar o
de los jueces;de los jueces;
 peligre un secreto oficial, particular, comercial o industrial;peligre un secreto oficial, particular, comercial o industrial; yy
 se examine a un menorse examine a un menor , si el tribunal considera inconveniente la, si el tribunal considera inconveniente la
publicidad.publicidad.
 La resolución será fundada y constará en el acta de su audiencia.La resolución será fundada y constará en el acta de su audiencia.
Desaparecida la causa, ingresará nuevamente el público y el presidenteDesaparecida la causa, ingresará nuevamente el público y el presidente
relatará brevemente lo sucedido.relatará brevemente lo sucedido.
 El tribunal podrá imponer a las partes que intervienen en el acto elEl tribunal podrá imponer a las partes que intervienen en el acto el deberdeber
de guardar secretode guardar secreto sobre los hechos que presenciaron o conocieron,sobre los hechos que presenciaron o conocieron,
dejando constancia en el acta de la decisión.dejando constancia en el acta de la decisión.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 37

38.  TITULO IV - PROCEDIMIENTO PARA MENORESTITULO IV - PROCEDIMIENTO PARA MENORES
 Art. 427. Reglas especiales.Art. 427. Reglas especiales. En la investigación y juzgamientoEn la investigación y juzgamiento
de los hechos punibles en los cuales se señale como autor ode los hechos punibles en los cuales se señale como autor o
partícipe a una persona que haya cumplido los 14 años y hasta lospartícipe a una persona que haya cumplido los 14 años y hasta los
20 años de edad, inclusive, se procederá con arreglo a la20 años de edad, inclusive, se procederá con arreglo a la
Constitución, al derecho internacional vigente y a las normasConstitución, al derecho internacional vigente y a las normas
ordinarias de este Código, y regirán en especial, las establecidas aordinarias de este Código, y regirán en especial, las establecidas a
continuación:continuación:
 ……6) Forma del juicio:6) Forma del juicio: ElEl juicio se realizará a puertasjuicio se realizará a puertas
cerradascerradas , salvo que el imputado o su representante legal, salvo que el imputado o su representante legal
requieran la publicidad del juicio.requieran la publicidad del juicio.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 38

39. CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA – LEYCÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA – LEY
1680/011680/01
 Artículo 27. Del secreto de las actuaciones.Artículo 27. Del secreto de las actuaciones.
 Las autoridades y funcionarios que intervengan en la investigaciónLas autoridades y funcionarios que intervengan en la investigación
y decisión de asuntos judiciales o administrativos relativos al niño oy decisión de asuntos judiciales o administrativos relativos al niño o
adolescente, están obligados a guardar secreto sobre los casos enadolescente, están obligados a guardar secreto sobre los casos en
que intervengan y conozcan, los que se considerarán siempreque intervengan y conozcan, los que se considerarán siempre
como rigurosamente confidenciales y reservados. La violación decomo rigurosamente confidenciales y reservados. La violación de
esta norma será sancionada conforme a la legislación penal.esta norma será sancionada conforme a la legislación penal.
 Artículo 28. De las excepciones del secreto.Artículo 28. De las excepciones del secreto.
 El niño o adolescente, sus padres, sus tutores, representantesEl niño o adolescente, sus padres, sus tutores, representantes
legales, los defensores, así como las instituciones debidamentelegales, los defensores, así como las instituciones debidamente
acreditadas que realicen investigaciones con fines científicos yacreditadas que realicen investigaciones con fines científicos y
quienes demuestren tener interés legítimo, tendrán acceso a lasquienes demuestren tener interés legítimo, tendrán acceso a las
actuaciones y expedientes relativos al niño o adolescente,actuaciones y expedientes relativos al niño o adolescente,
debiéndose resguardar su identidad cuando corresponda.debiéndose resguardar su identidad cuando corresponda.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 39

40.  Artículo 29. De la prohibición de la publicación.Artículo 29. De la prohibición de la publicación.
 Queda prohibido publicar por la prensa escrita, radial, televisiva o porQueda prohibido publicar por la prensa escrita, radial, televisiva o por
cualquier otro medio de comunicación, los nombres, las fotografías o loscualquier otro medio de comunicación, los nombres, las fotografías o los
datos que posibiliten identificar al niño o adolescente, víctima o supuestodatos que posibiliten identificar al niño o adolescente, víctima o supuesto
autor de hechos punibles. Los que infrinjan esta prohibición seránautor de hechos punibles. Los que infrinjan esta prohibición serán
sancionados según las previsiones de la ley penal.sancionados según las previsiones de la ley penal.
 TÍTULO III – Del procedimiento en la jurisdicción penal de laTÍTULO III – Del procedimiento en la jurisdicción penal de la
Adolescencia.Adolescencia.
 Artículo 235. De la Reserva.Artículo 235. De la Reserva.
 Las actuaciones administrativas y judiciales serán reservadas. …Las actuaciones administrativas y judiciales serán reservadas. …
 El juicio oral, incluso la publicación de las resoluciones, no será público. …El juicio oral, incluso la publicación de las resoluciones, no será público. …
 Las personas que intervengan durante el procedimiento o asistan al juicioLas personas que intervengan durante el procedimiento o asistan al juicio
oral guardarán reserva y discreción acerca de las investigaciones y actosoral guardarán reserva y discreción acerca de las investigaciones y actos
realizados.realizados.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 40
CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA – LEYCÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA – LEY
1680/011680/01

41. EjercicioEjercicio
 EJERCICIO 1: El parte policial dice que en la casa de la calle Alonso Nro.EJERCICIO 1: El parte policial dice que en la casa de la calle Alonso Nro.
1230 de San Lorenzo ocurrió un hecho de asalto y violación. Resultó1230 de San Lorenzo ocurrió un hecho de asalto y violación. Resultó
víctima del abuso sexualvíctima del abuso sexual Florencia GonzálezFlorencia González , de 15 años de edad, hija, de 15 años de edad, hija
dede Pedro González y Juana RuízPedro González y Juana Ruíz . Fueron aprehendidas tres personas:. Fueron aprehendidas tres personas:
José PérezJosé Pérez (22 años),(22 años), Fernando RamírezFernando Ramírez (17 años) y(17 años) y GuillermoGuillermo
BáezBáez (15 años).(15 años).
 Éste últimoÉste último dijo que todos ellos cometieron el asalto y robo, pero que losdijo que todos ellos cometieron el asalto y robo, pero que los
otros dos fueron los autores de la violación. Basado en estos datos delotros dos fueron los autores de la violación. Basado en estos datos del
parte, redactar una NOTICIA de 15 a 20 líneas, con sus respectivosparte, redactar una NOTICIA de 15 a 20 líneas, con sus respectivos
titulares para publicar en el Diario.titulares para publicar en el Diario.
 CONSIDERAR: Los derechos que deben ser respetados y preservados porCONSIDERAR: Los derechos que deben ser respetados y preservados por
razones éticas y legales.razones éticas y legales.
28/04/13
José María Costa
Derecho de la Información UNA 41