En septiembre y octubre de 1981, seis trabajadores de una central eléctrica en construcción desarrollaron neumonía, tres de los cuales fueron diagnosticados con legionelosis. La investigación encontró que el brote se originó en los sistemas de enfriamiento de agua de la planta, los cuales no recibían el mantenimiento adecuado debido a su uso irregular. Desde que se implementaron medidas de control y el mantenimiento de estas torres, no se han reportado más casos de la enfermedad del legionario en la central.

1. Operaciones Unitarias II
“Brote de la enfermedad del legionario
de un sistema de enfriamiento de agua
en una central eléctrica”
Angélica Villanueva López
23 de Septiembre de 2015

2. Autores:
• S MORTON , CLR BARTLETT, LF BIBBY, DN HUTCHINSON, JV DYER, PJ
DENNIS
Revista:
•British Journal of Industrial Medicine
1986; 43; 630 - 635
“Brote de la enfermedad del legionario de un sistema de enfria-
miento de agua en una central eléctrica”

3. Índice
•Resumen
•Comienzo del brote
•Métodos de laboratorio
Serología
Aislamiento
•Resultados
Estudio de enfermedades respiratorias
Estudio ambiental
•Medidas de control
•Conclusión

4. RESUMEN

5. En septiembre y octubre de 1981 se presentaron seis casos
de neumonía entre los trabajadores de una central eléctrica en
construcción. Tres fueron identificados como casos de
Legionelosis a otros dos se les realizo un estudio que mostraba
que eran portadores de la bacteria.

6. COMIENZO DEL BROTE

7. El brote ocurrió en una planta nuclear, la cual estaba en construcción
desde 1970, en donde laboraban aproximadamente 2500 hombres (etapa 1).
Un numero similar de hombres fueron empleados en un lugar cercano (etapa
2) los cuales tenían menos avance en la construcción . Seis de los hombres
quienes trabajaban en la etapa 1 desarrollaron neumonía en un periodo del
11 Septiembre – 10 Octubre 1981.

9. METODOS DE LABORATORIO

10. Serología
Todos los especímenes del suero fueron examinados para
encontrar anticuerpos para la legionella pneumophila de la
cepa 1-6 y legionella dumoffi.
Se hicieron pruebas usando una técnica de anticuerpos
inmunofluorescentes de vía indirecta.

11. Aislamiento
• Se usaron muestras de 1-5 litros de agua en recipientes de
plástico esterilizados.
• Cada muestra fue concentrada por una membrana de filtración,
se mezclo y cultivo en medios selectivos.
• Las colonias que presentaban color azul- gris o morado, fue
debido a crecieron en ausencia de pirofosfato férrico, se asumió
que era legionella y se identifico por cromatografía de sus ácidos
grasos.

12. RESULTADOS

13. Estudio de enfermedades respiratorias
Uno de los 6 casos de la etapa 1 (caso E) resulto en una
defunción, de la cual un estudio post mortem demostró que
padecía de bronconeumonía mas no se encontraron
organismos causantes.
De otros 80 hombres que mostraron problemas respiratorios
solo 1 se mostró que tenía el anticuerpo de legionella, el cual
presento síntomas de resfriado que empezaron a finales de
octubre, pero se comprobó que solo tenía fiebre Pontiac.

15. Estudio ambiental
Se realizó un estudio del agua y viento. El estudio en agua no
mostro resultados positivos, en cambio en el aire hubo un
descenso en el registro de propagación de septiembre a
octubre.

16. MEDIDAS DE CONTROL

17. Tan pronto descubrieron que el brote provenía de los sistemas
de enfriamiento, se pusieron fuera de servicio para darles el
mantenimiento requerido.

18. CONCLUSION

19. Debido a que no eran usadas con regularidad estas torres, no se
daba un mantenimiento apropiado en donde ocurrieron los
brotes. Desde la introducción de medidas de control, no han
ocurrido más casos de la enfermedad del legionario en la central
eléctrica.