El documento contrasta la conversión y el fenómeno psicosomático (FPS). La conversión implica un intervalo entre significantes donde el sujeto puede interrogar el deseo del Otro, mientras que en el FPS los significantes están holofraseados y no hay interrogación posible. Cuando los significantes están holofraseados como un signo en lugar de significante, no hay malentendido posible y puede alterar la función biológica y potencialmente lesionar los tejidos.