Este documento trata sobre la aplicación de la ley extranjera. Explica que un juez debe aplicar la ley más acorde con la naturaleza de la relación en cuestión, ya sea la ley local o la de un país extranjero. Detalla los requisitos para aplicar una ley extranjera, como que debe existir una relación jurídica que lo requiera y una situación conflictiva. También cubre los medios para probar una ley extranjera, como certificaciones e informes periciales, y las limitaciones a su aplic

1. APLICACIÓN DE LA LEY
EXTRANJERA
TEMA #11

2. 1. FUNDAMENTO.-
El Juez debe aplicar el derecho más conforme con la naturaleza propia de la
relación.
Tal Derecho
podrá ser Local, del país del Juez
o
podrá ser el Derecho de un país extranjero.
para la decisión de un asunto controvertido, sometido a su jurisdicción, debe aplicar
una ley, o un derecho, sin distinguir si es nacional o extranjero.

3. 2. REQUISITOS
En principio sus leyes tienen efecto territorial, su efecto y aplicación
llega hasta donde llegan sus limites.
Requisitos para aplicar la ley extranjera:
• Debe existir una relación jurídica que reclama la aplicación de una ley
extranjera .
• Debe existir una situación conflictiva
«en la cual una de las partes o las dos reclama que el problema se resuelve
haciendo aplicación de una ley sustantiva a la ley normal del foro»

4. 3. PRUEBA DE LA LEY EXTRANJERA
Entre los medios de prueba idóneos que se usan tenemos:
-Certificaciones: informes emitidos por entidades dando cuenta la existencia de una
ley en un país.
-Informes oficiales: Son requerimientos judiciales que se hacen por vía judicial al país
cuya legislación se pretende conocer.
-Prueba Pericial: Son informes que prestan algunas entidades sobre el conocimiento
que tienen de una ley extranjera.
-Prueba Instrumental: Son copias legalizadas incorporadas a un proceso a petición de
parte mismas que se hallan debidamente legalizadas

5. 4. LIMITACIONES A LA APLICACIÓN DE LA LEY EXTRANJERA
Son obstáculos que se oponen a la situación en que se rija en una legislación
Estos obstáculos son denominados limitaciones a la aplicación a la ley
extranjera competente.
De dos manera
El de orden Publico
El fraude a la ley

6. 5. ANALISIS DE LOS ARTICULOS PERTINENTES DEL CODIGO CIVIL
- Código Procesal Civil Boliviano;
- Los jueces tiene que resolver conforme a la ley o leyes de la República, las
demandas sometidas a su jurisdicción (art. 1, inc, I)
- Por lagunas existentes en el ordenamiento jurídico se aplicará por analogía los
tratados (art. 1, inc, II

7. GRACIAS!