1. 3.3.2.2 Capacidad de flujo requerida debido al
llenadoy descarga
3.3.2.2.1 Espiración
La espiración se determinará de la siguiente
manera. En estos cálculos, el vapor / gas que se
desplaza será
a las condiciones realesde presión y
temperatura del espacio de vapor del tanque.
Los flujos de exhalación deben ser
convertido a un flujo equivalente de aire en
condiciones normaleso estándar para tanques
que operan por encima de 49 ° C (120 ° F).
El anexoD.9 proporciona más información
sobre cómo realizar esta conversión.
a) Líquidos no volátiles: los líquidos no
volátiles son productos con una presión de
vapor igual o inferior a 5,0 kPa.
(0,73 psi).
El caudal volumétrico de exhalación Vop,
expresadoen unidadesSI de metros cúbicos
por hora de vapor / gas.
a las condiciones realesde presión y
temperatura del espacio de vapor del tanque,
será la dada por
Ecuación (1):
2. donde Vpf es la tasa de llenadovolumétrica
máxima de líquidos no volátiles, expresada en
metros cúbicos por
hora.
La tasa de flujo volumétrico de exhalación Vop,
expresada en unidadesUSC de pies cúbicos por
hora de vapor / gas.
a las condiciones realesde presión y
temperatura del espacio de vapor del tanque
serán las dadas por
Ecuación (2):
donde Vpf es la tasa de llenadovolumétrica
máxima de líquidos no volátiles, expresada en
galones estadounidensespor
minuto.
b) Líquidos volátiles: los líquidos volátiles son
productos con una presión de vapor superior a
5,0 kPa (0,73 psi). La
El flujo de líquidos volátiles en un tanque dará
como resultado un mayor flujo de exhalación
(en comparación con el mismo flujo de entrada
con un líquido no volátil) debidoa cambios en
el equilibrio líquido-vapor.
3. El caudal volumétrico de exhalación Vop,
expresadoen unidadesSI de metros cúbicos
por hora de vapor / gas.
a las condiciones realesde presión y
temperatura del espacio de vapor del tanque,
será la dada por
Ecuación (3):
donde Vpf es la velocidad máxima de llenado
volumétrico de líquido volátil, expresada en
metros cúbicos por hora.
La tasa de flujo volumétrico de exhalación
Vop, expresada en unidadesUSC de pies
cúbicos por hora de vapor / gas a
las condiciones reales de presión y
temperatura del espacio de vapor del tanque,
serán las dadas por
Ecuación (4):
Donde Vpf es la velocidad máxima de llenado
volumétrico de líquido volátil, expresada en
galones estadounidensespor minuto.
4. C. Líquidos intermitentes: los líquidos
intermitentes pueden hacer que el requisito de
ventilación sea muchas veces mayor que el
flujo volumétrico del líquido. Ocurrirá
parpadeocuando la presión de vapor de la
corriente entrante sea
mayor que la presión de funcionamiento del
tanque. Para productos que pueden parpadear
debido a altas temperaturas o
debido a los gases disueltos (por ejemplo,
aceite enriquecido con metano), realice un
cálculo de flash de equilibrio y
Aumente los requisitos de ventilación de
espiración en consecuencia
3.3.2.2.2 Inhalación
El requisito de ventilación por inhalación Vip,
expresadoen unidadesSI de metros cúbicos
normales por hora de aire, deberá
sea la capacidad máxima de descarga de
líquido especificada para el tanque, como se
indica en la Ecuación (5).
5. donde Vpe es la velocidad máxima de descarga
de líquido, expresada en metros cúbicos por
hora.
Calcule el requisito de ventilación por
inhalación Vip, expresadoen unidades USC
de pies cúbicos estándar por hora de
aire, de acuerdo con la Ecuación (6):
donde Vpe es la tasa máxima de descarga de
líquido, expresada en galonesestadounidenses
por minuto.
La inhalación calculada asume un flujo de aire
ambiental a través del respiradero del tanque.
Es una práctica típica asumir
el aire ambiente está en condicionesnormales
o estándar. Si se utiliza un medio que no sea
aire para aliviar el vacío, entonces
puede ser necesarioconvertir la tasa a un flujo
equivalente de aire. Ver D.9.
3.3.2.3 Capacidad de flujo requerida debido a la
inhalación y la exhalación térmica
3.3.2.3.1 General
6. Considere la exhalación térmica y la inhalación
debidas al calentamiento atmosférico o
enfriamiento del exterior.
superficies de la carcasa y el techo del tanque.
El cálculo de la inhalación y exhalación térmica
es una función del vapor del tanque.
volumen. Para tanques cilíndricos verticales,es
aceptable el uso de volumen basado en la
altura de la carcasa del tanque. La
La inhalación y exhalación térmica calculadas
se expresan en flujo equivalente de aire normal
/ estándar como
definidoen el anexo D.2
3.3.2.3.2 Espiración térmica
Calcule la exhalación térmica (es decir, el
caudal térmico máximo para calentar) VOT,
expresadoen SI
unidades de metros cúbicos normales por hora
de aire, de acuerdo con la Ecuación (7):
dónde
Y es un factor de latitud (ver Tabla 1);
Vtk es el volumen del tanque, expresadoen
metros cúbicos;
7. Ri es el factor de reducción para el aislamiento
{Ri = 1 si no se utiliza aislamiento; Ri = Rinp
para parcialmente aislado
tanques [ver Ecuación (12)]; Ri = Rin para
tanques completamente aislados[ver Ecuación
(11)]}
Calcule la exhalación térmica (es decir, el
caudal térmico máximo para calentar) VOT,
expresadoen
UnidadesUSC como pies cúbicos estándar por
hora de aire, de acuerdo con la Ecuación (8):
dónde
Y es un factor de latitud (ver Tabla 1);
Vtk es el volumen del tanque, expresadoen
pies cúbicos;
Ri es el factor de reducción para el aislamiento
{Ri = 1 si no se utiliza aislamiento; Ri = Rinp
para parcialmente aislado
tanques [ver Ecuación (12)]; Ri = Rin para
tanques completamente aislados[ver Ecuación
(11)]}.
El factor Y para la latitud en las ecuaciones (7)
y (8) se puede tomar de la Tabla 1.
8. 3.3.2.3.3 Inhalación térmica
Calcule el caudal térmico máximo durante el
enfriamiento VIT, expresadoen unidadesSI
de cúbicos normales
metros por hora de aire, de acuerdo con la
Ecuación (9):
dónde
C es un factor que depende de la presión de
vapor, la temperatura promediode
almacenamiento y la latitud (ver Tabla 2);
Vtk es el volumen del tanque, expresadoen
metros cúbicos;
Ri es el mismo que para la ecuación (7).
Calcule el caudal térmico máximo durante el
enfriamiento VIT, expresadoen unidadesUSC
de cúbicos estándar
9. pies por hora de aire, de acuerdo con la
Ecuación (10):
dónde
C es un factor que depende de la presión de
vapor, la temperatura promediode
almacenamiento y la latitud (ver Tabla 2);
Vtk es el volumen del tanque, expresadoen
pies cúbicos;
Ri es el mismo que para la ecuación (8).
La inhalación calculada asume un flujo de aire
ambiental a través del respiradero del tanque.
Es una práctica típica asumir
el aire ambiente está en condicionesnormales
o estándar. Si se utiliza un medio que no sea
aire para aliviar el vacío, entonces
puede ser necesarioconvertir la tasa a un flujo
equivalente de aire. Ver D.9.
Los tanques calientes no aislados que podrían
estar sujetos a una rápida caída de
temperatura superior a 40 ° C pueden tener
tasas de inhalación superiores a las indicadas
anteriormente. Estos deben evaluarse caso por
caso. Ver
10. 3.2.5.14.
3.4 Medios de ventilación
3.4.1 Ventilación normal
3.4.1.1 General
La ventilación normal para presión y vacío
debe realizarse mediante una válvula PV con o
sin llama.
dispositivo de detención o por un respiradero
abierto con o sin un dispositivo de detención
de llamas.
Proteja los tanques de almacenamiento
atmosférico contra la transmisión de llamas
desde el exterior del tanque si
⎯ el líquido almacenadotiene un punto de
inflamación bajo, es decir, menos de 60 ° C
(140 ° F) o de acuerdo con el
regulaciones,la que sea mayor; o
11. ⎯ la temperatura de almacenamientopuede
superar el punto de inflamación; o
⎯ de lo contrario, el tanque puede contener un
espacio de vapor inflamable.
Consulte 3.5 para conocer las consideraciones
de diseño para tanques que tienen atmósferas
potencialmente inflamables.Una discusión de
la
Los tipos y características de funcionamiento
de los dispositivos de ventilación se pueden
encontrar en el Anexo C.
Dispositivos de alivio equipados con un
mecanismo de palanca de peso para ajustar la
presión establecida y no volver a cerrar
Los dispositivos de alivio no se recomiendan
para ventilación normal.
3.4.1.2 Válvulas de presión / vacío
Para evitar la pérdida de producto, se
recomienda el uso de válvulas fotovoltaicas en
tanques de almacenamientoatmosférico.
3.4.1.3 Ventilacionesabiertas
Si se seleccionan ventilaciones abiertas para
proporcionar capacidad de ventilación para
tanques que pueden contener un espacio de
vapor inflamable como
12. definidoen 3.4.1.1, debería utilizarse un
dispositivo para apagar las llamas.
Ventilacionesabiertas sin dispositivo de
detención de llamas
puede usarse para tanques que no contienen
un espacio de vapor inflamable.
En el caso de petróleosviscosos, como asfaltos
de grado recortado y de penetración, donde el
peligrode tanque
colapso resultante de paletas pegadaso de
taponamiento de parallamases mayor que la
posibilidad de
transmisión de llama al interior del tanque, se
pueden utilizar ventilacionesabiertas como
una excepción a los requisitos de 3.4.1.1;o
Se pueden usar ventilaciones con trazas de
calor que aseguren que la temperatura del
vapor se mantenga por encima del punto de
rocío.
En áreas con regulacionesestrictas sobre
emisiones fugitivas, los respiraderosabiertos
pueden no ser aceptables y el dispositivo de
ventilación
13. La selección debe considerar los requisitos
máximos de fuga durante los períodosde
operación normal del tanque.
BASESDE DISEÑO
Para evitar la sobrecarga de la plataforma del
techo o la membrana de sellado, se deben
instalar ventiladoresde purga automáticos
(rompedoresde vacío).
suministrado para ventilar el aire hacia o desde
la parte inferior de la plataforma al llenar o
vaciar el tanque. El fabricante deberá
Determinar y recomendar el número y los
tamaños de los respiraderosde purga que se
proporcionaránen función del llenadomáximo
y
tasas de vaciado especificadas.Cada venteo de
purga automático (venteo del interruptor de
vacío) debe estar cerradoen todo momento,
excepto
cuando sea necesario abrirlopara aliviar el
exceso de presión o vacío, de acuerdo con el
diseño del fabricante. Cada
El venteo de purga automático (venteo del
interruptor de vacío) debe estar equipado con
14. una tapa con junta, una paleta, una aleta u otro
cierre
dispositivo.
ventilación de purga automática (automatic
bleeder vent)
Para evitar la sobrecarga de la plataforma del
techo o la membrana de sellado, se deben
instalar ventiladoresde purga automáticos
(rompedoresde vacío).
suministrado para ventilar el aire hacia o desde
la parte inferior de la plataforma al llenar o
vaciar el tanque. El fabricante deberá
Determinar y recomendar el número y los
tamaños de los respiraderosde purga que se
proporcionaránen función del llenado máximo
y
tasas de vaciado especificadas.Cada venteo de
purga automático (venteo del interruptor de
vacío) debe estar cerradoen todo momento,
excepto
cuando sea necesario abrirlopara aliviar el
exceso de presión o vacío, de acuerdo con el
diseño del fabricante. Cada
15. El venteo de purga automático (venteo del
interruptor de vacío) debe estar equipado con
una tapa con junta, una paleta, una aleta u otro
cierre
dispositivo.
rim space vents
El espacio anular entre el borde exterior del
techo del techo flotante y el lado del producto
de la carcasa del tanque