Esto es una adaptación al español de la presentación Towards Best Practices in Land Use [Mejores prácticas en el uso de la tierra] por Tabea Hirzel.

1. Ara Antra
Contacto
Impulso
Actividades
Resultados
The Open Research Group © 2011
Una iniciativa de Lilit Hirsch S.L.
Un camino oculto hacia el
espacio sagrado y
protegido de la vida.
Instrucción:
Por favor, pulse los botones
para navegar y pulse
«enter» para ver los textos
ocultos. Gracias.

2. Contacto Impulso Actividad
Resultado
s
Impulso

3. Narrativa
Pequeños Agricultores
Suelos semi-áridos
El sueño de Escipionis
Inicio
 Si todos los bienes en la tierra provienen del suelo,
lo que crece encima de el, lo que hay debajo y lo
que se crea encima - como es posible que los que
cuidan el suelo son pobres mientras los que no lo
hacen son riccos?
 Suelo es el único recurso que está limitado en el
espacio en nuestro planeta. Cálculos económicos
se basan en la idea de recursos limitados. Porqué
entonces se calcula la riqueza económica en
términos monetarios (divisas) carecientes de valor
objetivo?
 En decisiones sobre mejores prácticas en el uso del
duelo, cuál podría ser la medida que integra la
naturaleza como socio discursivo, que será
entendida por todos los participantes y mide
valores scientíficamente objetivos?

4. Aprendizaje
Desarollo NU
Conflicto Norte-Sur
Economía Ecológica
Ética discursiva
Inicio
 Todos los problemas importantes de la actualidad giran
alrededor del uso del suelo: Los objetivos de desarollo de
las NU, el conflicto Norte-Sur, el deterrioramiento
medioambiental, la crísis económica y las guerras. El suelo
es el espacio en el cuál compartímos como comunidad de
aprindizaje como gestionarlo para la paz y el bienestar de la
vida en la tierra.
 Basado en la metodología discursiva (Habermas),
la técnica social del aprendizaje comunitario (CE) y
la visión para un mundo sostenible expresado en
los tres pilares de la sostenibilidad (Brundlandt
Commission, UICN) buscamos una solución para
este dilema.
 Tres estratégias son combinadas en la
investigación, la monitirización y el proceso de
aprendizaje en el uso del suelo: Aprendizaje
comunitario para el plano económico-tecnológico,,
la huella ecológica para el plano mediambiental y el
Livelihood Approach para el ámbito socio-político.
Sociedad
Economía
Naturaleza

5. Relaciones
Équipo de investigación
Comunidades
Universidades
Socios cooperativos
Socios institucionalesInicio
 Todo comenzó con un pequeño grupo de mujeres,
pequeñas agricultoras en España, Turquía y
Marruecos deseando the cambiar sus vidas. Fueron
sus comunidades que dieron el impulso y definen la
velocidad así como las prioridades de este
proyecto.
 Nuestros socios más importantes son el suelo y los
seres vivos en y encima de el. Juntos aprendemos
qué es possible y qué no, cojemos lo que
necesitamos y contribuimos lo que podemos.
 Através de iniciativas personales mucho trabajo
está ya hecho. Pero no actuamos como jugadores
solitarios, más bien nos vemos como líderes para el
cambio en un mundo que busca curarse. En este
rol cooperamos con socios institucionales y
pequeños y grandes co-operaciones empresariales.

6. Soporte
Suelo
Personas
Materiales
Otros
Inicio
 La vida tiene que ser alimentada al igual que
nosotros. Nuestro recurso primario es el suelo que
nos alimenta a nosotros y nuestras familias.
 Nuestra comunidad, la familia, los amigos y las
personas que comparten su vida con nosotros son
un soporte en muchos sentidos.
 Materiales necesarios para la investrigación son
équipos IT, équipos para la monitorización y el
análisis, material informatívo y gastos de
comunicación. Hasta el día de hoy, todo esto está
previsto de nuestros propios recursos.
 Visto que la investigación se basa en una red de
contacto, no buscamos recursos financieros para
marketing. Recursos siempre son útiles, pero más
bien en el ´mbito de la educación y comunicación
local y global para que nuestra causa sea entendido
mejor.
Gracias a todos vosotros que contribuís y nos dáis
soporte!

7. Lugar Comunidad Herramientas Noticias
Contacto Impulso Actividad ResultadoActividades

8. Lugar
Descripción
Registro catastral
Huella ecológica
Inicio
 Nuestro proyecto se centra en la calidad del suelo
como medida básica para toda riqueza en capital y
sus cambios (beneficios o pérdidas). Una
propuesta de investigación detallada está
disponible a petición para su desarollo y la
aplicación personal.
 Con suele nos referimos a un territorio definido
(GPS/CIS) y scientíficamente monitorizado que
puede ser relacionado a una comunidad que tiene
el poder de tomar las decision sobre este terreno y
toma acciones estratégicas en el.
 En nuestro caso, con acciones nos refermios a
estratégias de agricultura, ganadería, pesca y
forestación.

9. Comunidad
Descripción
Registro de la comunidad
Livelihood Approach
Inicio
 Las comunidades que controlan el suelo en nuestro
proyecto son seres humanos que viven en
comunidades auto-determinadas. Esto quiere decir
que tienen intercambios económicos, sociales y
físicos de bienes e ideas y son unidos por un mismo
territorio el cual controlan y en el cual viven.
 La tarea principal de estas comunidades es de
definir sus necesidades según sus prioridades
(valores). Se monitorizan ellos mismo apoydo por
el Livelihood Approach.

10. Herramientas
Livelihood Approach
Huella ecológica
Aprendizaje comunitario
Marco de investigación
PlantillasInicio
 El Livelihood Approach es una herramiento para la
genstión de sociedades humanas que permita de
determinar objetivos sociales, culturales y
económicos y monitorizarlos.
 La huella celogógica (Wackernagel, IUCN) es una
herramienta para asesorar la gestión, la
conservación y restauración medioambiental que
permite definir resultados objetivos para la
monitorización de estado de las aguas, los suelos,
el aire y la diversidad de los seres vivos.
 El aprendizaje comunitario (CE, MIT) es una
herramienta para la educación autónoma y el
aprendiza en comunidades de seres comunicativos
sin limitarse a seres humanos.

11. Noticias
Newsletter
Enlaces
Inicio
 Nuestro proyecto fue presentado en la
Mediterranean Conservation Science Conference
2011 en Tour du Lavat, Arles, Francia entre
diciembre 8-10, 2011. Agradecemos a todos los
participantes para su inspiración y las
contribuciones así como el interé en nuestro
trabajo.
Mediterranean Conservation
Science Conference 2011

12. Suelos Aguas Aire Carbón
Contacto Impulso Actividad ResultadoResultados

13. Suelos
Ciclo del carbón
Huella ecológica
Inicio
 El suelo es la piel de nuestro planeta. La extensión
del planeta es (relativamente) definido. Todos
nuestros bienes en la tierra derivan directamente
de la tierra, de lo que hay debajo, encima o crece y
se crea encima de el. Todos los procesos
relacionados con el medioambiente y la biología
humana estan relacionados con el suelo: ciclos de
negocios en la agricultura, forestación, pesca y
minería, el ciclo del carbón, los ciclos de agua y del
oxígeno.

14. Aguas
Ciclo H2O
Huella del agua
Inicio
 El espacio exterior consiste en más de 90% en
hidrógeno (H), no obstante agua molecular (H2O)
es escaso en el universo. Los seres humanos están
compuestos por aproximádamente 70% de agua
(H2O) lo que une el humano al planeta tierra y al
agua como su mayor preocupación.

15. Aire
Ciclo de oxígeno
Huella ecológica
Aire limpio
Inicio
 Personas humanas pueden vivir alrededor de un
mes sin comida y pueden resistir hasta tres días sin
agua. Pero si tenemos que aguantar más que unos
pocos minutos sin aire morimos. Aire es más que
oxígeno (O) y dióxido de carbón (CO2). Respirar es
una actividad contínua en la que intercambiamos
oxígeno por carbón con plantas que tienen
necesidades complementarios en su actividad
respiratoria (photosynthesis). El aire nos relaciona
con otros seres humanos en todo el planeta y
todos los demás seres que nos rodean.

16. Carbón
Ciclo del carbón
Huella de CO2
Inicio
 Moléculas de carbón son los tracos de la vida en
nuestro planeta. Todos los seres vivos – plantas,
animales y personas humanas – están hechas de
carbón… y terminan como carbón. Entender el
ciclo del carbón significa entender quienes somos,
de donde provenimos y a donde nos iremos.

17. Contacto
Lilit Hirsch, S.L.
The Open Research Group
Arantra
Calle Oasis 14
13700 Tomelloso (Ciudad Real)
España
Mail: arantra@lilithirsch.com
Web: http://arantra.lilithirsch.com
Inicio
Ara Antra
Ara en Latín significa lugar protegido, sagrado. En la lenguas
Altícas y Turcas quiere decir «espacio entre medias», «espacio
abierto» o «camino subterraneo». En proto-Indo-européo
(lengua hitita) fue relacionado con amistad y libertad.
Antrum es una palabra del Laítn que origina del Antíguo Griego
«antron» lo que significa cueva o útero.
El significado completo de la complexidad mitológica y
etimológica de sta palabra no puede se dada aquí.
Hemos elejido este nombre para describir «un camino oculto o
(todavía) desconocido hacia el lugar sagrado y protegido de la
vida».
Inicio
Impulso
Actividad
Resultado