ASG-MCO-009 Cambio de transformador de Distribución Rev2 1-nov-2015.pdf

SGSSO
Revisión:2
Fecha: 01/11/2015
ASG-MCO-009 CAMBIO DE TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION
ALCANCE: Esta ASG comprende la ejecución de las actividades que a continuación se indican:
Nro SECCION ACTIVIDAD
1 Mantenimiento
Preventivo
Cambio de Transformador de Potencia en SS.EE Convencional, Compacta o Aérea, con corte Programado
2 Mantenimiento
Correctivo
Cambio de Transformador de Potencia en SE.EE Convencional, Compacta o Aérea por Emergencia.
RIESGO EN EL TRABAJO PROCEDIMIENTO STANDARD DEL TRABAJO
ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
(Actos y Condiciones Seguras)
CONTROLES Y RECOMENDACIONES
Página 1 de 7
Preparación
 Caída de personas al
mismo nivel.
 Choques y golpes.
 Cortes.
 Atrapamientos.
 Accidentes de tránsito.
 Uniforme completo
normalizado.
 Calzado de seguridad con
planta aislante.
 Casco dieléctrico con
barbiquejo.
 Guantes de cuero.
 Anteojos contra impacto.
Es responsabilidad del supervisor del contratista:
1. Tener la orden de trabajo, hoja de descargo, esquema gráfico
aprobado y todo aquel documento que permita el normal
desarrollo de las actividades de mantenimiento. (para el caso
de Emergencia se debe contar con la autorización del
Inspector de Turno de Edelnor). Y llevarla a la zona de trabajo
2. Haber realizado previamente la inspección minuciosa de todo
el circuito y equipos MT/BT a intervenir, identificando las
observaciones y deficiencias de seguridad y técnicas como:
estado de las retenidas, estructuras o postes corroídos,
inclinados o resanados, incumplimiento de DMS, tensión de
retorno, rotulación apropiada, afectación al medio ambiente,
etc. comunicando inmediatamente a su Jefe inmediato acerca
de las condiciones y actos inseguros observados. Si hubiera
detectado algún peligro inminente suspenderá el trabajo
3. Tener y Verificar que el protocolo de pruebas del
transformador nuevo o Reciclado indique resultados óptimos.
4. Preparar la totalidad de herramientas, equipos, implementos
de seguridad y señalizaciones a utilizar. Asimismo, debe llevar
todos los procedimientos de seguridad y medio ambiente
requeridos y vigentes para la tarea que va realizar.
5. Verificar que todo el personal sea transportado sentado en
asientos adecuados utilizando el cinturón de seguridad en
vehículo aparte. Está prohibido que el personal sea
transportado en el vehículo grúa salvo que la cabina este
diseñada para tal fin.
6. Determinar el grupo de trabajo de acuerdo a la magnitud del
mantenimiento, de tal manera que se efectúe dentro del
tiempo programado.
El Supervisor del contratista debe garantizar:
 Realizar revisión de los Equipos de Protección Personal,
Herramientas u otros equipos deben estar en buen estado, la
inspección debe ser registrado en formato check list.
 Comprobar que el personal a su cargo sea el idóneo (tenga el
fotochek vigente) y conozca lo establecido en las normas y
reglamentos de seguridad, señalización y medio ambiente.
 Verificar las condiciones físicas y anímicas de todos los
trabajadores a su cargo, retirando al personal que presente
algún síntoma anormal o ninguno haya bebido alcohol dentro de
las 24 horas .
 Verificar que las herramientas, materiales y equipos a
transportar están ordenadas y segura.
 El Chofer debe verificar que el vehículo se encuentre en óptimas
condiciones técnicas y operativas para garantizar el normal
desarrollo de la actividad.
 Prever el apoyo policial para trabajos en zonas peligrosas.
Ningún Policía ingresará a la zona de trabajo.
 Considerar la grúa, el peso y dimensiones del equipo o material
a cambiar, verificando el terreno donde operará la grúa.
 Verificar que el transformador se encuentre bien asegurado y
nivelado así mismo la grúa debe trasladarse a una velocidad
moderada. Nadie se ubicará debajo de la carga
 La grúa debe contar con el Kit para contingencias por derrames
de aceite (AST-GT-001).
 El Chofer debe cumplir con las normas establecidas en el
Reglamento Nacional de Tránsito y conducir el vehículo
aplicando las recomendaciones de MANEJO A LA DEFENSIVA.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 2 de 7
Identificación y
Coordinación
 Caída de personas a
distinto nivel.
mismo nivel.
 Cortes.
 Contactos eléctricos
 Agresión de animales.
 Agresión de personas.
 Accidentes de tránsito.
 Sobreesfuerzo.
 Atrapamientos.
normalizado
planta aislante.
barbiquejo.
 Guantes de hilo o de
cabritilla.
 Guantes dieléctricos MT.
 Guantes de badana
(protector de guantes
dieléctricos).
 Malla señalizadora.
 Tranquera de seguridad.
 Carteles de seguridad.
 Conos de seguridad.
 Banderines, tranqueras de
seguridad, antorchas y luces
intermitentes si la situación
lo amerita.
 Revelador de media tensión.
 Pértiga aislada MT.
 Cinta de señalización.
 Escaleras aisladas.
 Correa de seguridad con
doble estrobo.
 Chaleco reflectivo de
seguridad.
 Líneas de tierra temporarias.
7. Establecer contacto con el operador del sistema para
comunicar que se encuentra en la zona del circuito a
desconectar.
8. Realizar la charla Pre-Operacional de Seguridad en la
cual también se difundirá la Política ENEL Stop Works,
comunicando a todo el personal a su cargo todos los riesgos
identificados en la etapa de la inspección y las medidas de
control respectivas para cada uno de ellos, los cuales deben
ser registrados en el formato específico conjuntamente con la
firma de todo el personal. Asimismo, instruir a los trabajadores
sobre la tarea a realizarse.
9. Recibir la tarjeta de liberación y verificar que el circuito está
desconectado en sus extremos con las líneas de puestas a
tierra temporaria.
10. Solicitar el número de clave del Operador del Sistema,
registrarlo en la tarjeta de liberación y luego proceder a
entregar la boleta de seguridad personal a todo el personal a
que participará en la actividad.
11. Para el caso de Autoservicio el Supervisor Coordinará la
maniobra para dejar fuera de servicio el transformador
siguiendo el mismo procedimiento que las cuadrilla de
Operadores de MT y asegurarse el cumplimiento de las Cinco
Reglas de Oro.
12. En caso de que el trabajo se efectúe desde una SDA:
El personal de Energizados desconectará y protegerá los Cut
Out. Informará la distancia exacta de la parte activa a la
plataforma del transformador.
- Verificando que los portafusibles de los Cut-Out hayan sido
retirados. Las llaves de BT deben quedar abiertas
- Cuando la SDA, en su estructura presente cables de MT de
subida o bajada, para efectuar el cambio del transformador,
en un solo lado de la estructura se colocará cartel de
seguridad, de ser en ambos lados de la estructura se utilizará
brazo hidráulico con canastilla para el personal y no
escaleras, de no contar con canastilla se debe sacar fuera de
servicio completamente la SDA.
13. En caso de que el trabajo se efectúe en Subestaciones
Compactas
Los cables MT en ambos extremos quedaran fuera de servicio
y aterrados.
- Verificar que en el tablero de BT las llaves se encuentren
 Verificará el cumplimiento de las CINCO REGLAS DE ORO
 Todos los trabajadores deberán cumplir con el uso obligatorio de
los equipos de protección personal.
 El Supervisor mediante preguntas a los trabajadores debe
cerciorarse que sus instrucciones técnicas y de seguridad han
sido claras, precisas y bien entendidas.
 En los postes, estructuras, crucetas, palomillas, plataformas, etc.
en mal estado, el personal debe evaluar si suspende el trabajo .
De continuar debe utilizar un vehículo con brazo hidráulico y
canastilla. Nunca deberá escalar con escaleras ni con estrobos y
en su lugar
 El supervisor verificará que se cumple las distancias mínimas de
seguridad con relación a partes con tensión. Deberá recordar al
personal en la Charla Pre Operacional que siempre debe tener
muy presente mantener las distancias mínimas de seguridad
con respecto a las instalaciones eléctricas u otras en servicio.
 El Supervisor debe asegurar que esté disponible en forma
permanente por lo menos un vehículo para la evacuación del
personal que requiera atención médica.
 El autoservicio en las operaciones, las mismas cuadrillas
del contratista realizarán las desconexiones del
Transformador, siguiendo el mismo procedimiento que las
cuadrillas de maniobras (ASG-MC-001).
 Caso de SDA, si el terminal MT se encuentra a la altura del
transformador, se dejará fuera de servicio total la SDA.
 Verificar el buen estado de los rieles del transformador ubicados
en la celda MT
 Verificar la posición correcta de la bandeja de depósito de aceite
en caso de derrame.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 3 de 7
abiertas y con los fusibles retirados, la barras de BT
aterrados.
- Identificar los circuitos de MT ( entrada y salida), rotular en el
momento si están en mal estado.
14. En caso de que el trabajo se efectúe en Subestaciones
Convencionales
Se coordinará con el operador del sistema, previa verificación
sin tensión se colocará los separadores de barras en SE
convencionales y la tierra temporaria en el tablero de BT
- Verificando la apertura de las llaves de BT, y colocar un
cartel de hombres trabajando.
- Identificar la secuencia de fases de los cables de
comunicación existentes (uso de secuencímetro y
señalizarlos o con cinta identificarlos).
- De hallarse dos transformadores en paralelo y se cambie uno
de estos se abrirá toda las llaves de baja tensión y se
registrará carga en los cables de comunicación para
comprobar la no existencia de corriente circulante entre ellos.
Verificar que las relaciones de transformación sean iguales,
las tensiones de cortocircuito deben ser iguales, las
tensiones secundarias deben estar en fase y la impedancia
de cortocircuito debe tener el mismo ángulo de fase.
- Para los transformadores que trabajen en paralelo se debe
verificar que las características eléctricas del transformador a
instalar sean iguales al del transformador a cambiar (Ver
placas de características – grupos de conexión)
Ejecución
distinto nivel.
mismo nivel.
 Cortes.
 Exposición prolongada
 Arco eléctrico
normalizado.
planta aislante.
 Anteojos contra impacto.
barbiquejo.
cabritilla.
dieléctricos).
15. Los trabajadores establecerán el espacio que requiere su
zona de trabajo para señalizarla y dentro de ella deben quedar
los materiales, herramientas y equipos a utilizar.
16. Verificar la desconexión y la ausencia de tensión en los
equipos o elementos de la red de MT y BT a intervenir.
17. Proceder a revelar y descargar la energía capacitiva del
transformador.
18. Cambio de Transformador en SDA
- Para efectuar el cambio del transformador colocar
adecuadamente los eslingas apropiadas al transformador a
cambiar. Verificar siempre los datos impresos de la eslinga
- Si la estructura es de 13 m, (de no contar con el apoyo de los
energizados) se procederá a retirar momentáneamente los
portafusiles a fin de facilitar la maniobra de la grúa
 Cumplir con lo establecido en las normas de señalización de
EDELNOR.
 Durante el proceso del mantenimiento está prohibido el ingreso
de personal adicional, si es que previamente el Supervisor no ha
cumplido con cada uno de los pasos anteriores, la zona de
trabajo estará bien delimitada y se informará al resto de
cuadrillas de manera que no se cruce o interfiera su labor con la
de sus compañeros iniciales.
 Antes de iniciar los trabajos, Verificar que las llaves de los
circuitos de baja tensión se encuentren abiertas. Se debe tener
presente la correspondencia de fases (utilizar cinta de colores).
 Todo el personal deberá estar atento a las maniobras de la grúa,
estando prohibido que se ubiquen debajo de la carga, debiendo
estar ubicados a una distancia prudencial.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 4 de 7
 Chaleco reflectivo de
seguridad.
 Revelador de media tensión.
 Pértiga aislada MT.
 Escaleras aisladas.
 Arnés de seguridad.
 Sogas de servicio.
 Manta aislante (cuando la
situación especial lo amerita)
 Tirfor y cadenas
 Planchas de acero para
deslizar el transformador en
el piso de la SE
- Si la estructura es de 11 m y no permitan el libre
funcionamiento de la grúa, será obligatorio que los cables de
bajada del trapecio a los Cut-Out se encuentren
desconectados y protegidos con apoyo de la Unidad de
Líneas Energizadas.
- Las Eslingas deben tener las dimensiones apropiadas, de
manera que al levantar el transformador no se acerque
demasiado a los Cut-Out y/o dañe los aisladores del
transformador.
- En el caso de bancos de transformadores monofásicos
verificar la polaridad respectiva y el correcto conexionado de
los cables MT y BT, y con los conductores adecuados.
19. Cambio de transformador en Sub Compacta Pedestal
Se deberá identificar y desconectar los cables de salida de las
llaves de baja tensión previa rotulación del numero de llave
así como aislar los conectores terminales.
- Identificar y desconectar los bushing del transformador y sus
respectivas líneas a tierra
- Realizar el cambio del transformador
- En el transformador nuevo verificar el ajuste de las barras del
tablero de BT (El transformador debe ser equipado en la
base de la contratista).
20. Cambio de transformador en Sub Compacta Bóveda
- Desconectar el cable de comunicación.
- Identificar y desconectar los cables de entrada y salida del
circuito de MT (Verificar la rotulación, de estar en mal estado
rotular en el momento).
- Efectuar el cambio del transformador.
21. Cambio de transformador en Sub Convencional
Para cambio de Transformadores se procederá a desconectar
los cables de comunicación MT y BT, el sistema de puesta a
tierra y luego se realizará el cambio.
- Se descargará de la tolva el transformador nuevo a instalar y
se colocará sobre la base de madera de apoyo, esperando
ahí hasta que se extraiga el transformador de retiro.
- evitar dañar los aisladores de MT y BT del transformador.
- Deslizar el transformador de retiro hasta la puerta de la SED,
para girar las ruedas se levantará el transformador
ligeramente utilizando maderas (método palanca) para
colocar 2 tacos de madera de apoyo luego retirar la madera
palanca y proceder a la alineación de las ruedas con
dirección hacia la puerta de la SE utilizando el martillo,
 El ambiente donde se ejecutará los trabajos debe tener buena
iluminación, disponiendo si fuera necesario la instalación de
fuentes de iluminación adicional.
En las subestaciones convencionales:
 Se debe utilizar planchas de acero a fin de evitar el hundimiento
de las ruedas del transformador.
 El personal trasladará el transformador desde la puerta de la
celda hacia la puerta de la SE, lanchando un paso a la vez.
 Para el izaje del transformador extraído se extenderá el brazo
hidráulico con el gancho y se estrobará el transformador antes
de cruzar la puerta como medida de seguridad. (No se levantará
el transformador hasta que salga de la SE totalmente, se hace
esto para evitar su volcadura cuando llegue a la camilla de
madera preparada en la puerta de la SE.)
 El ayudante del operador de grúa dirige la ubicación en la tolva,
acomodándolo con una soga guía a fin de ubicarlo en la
dirección correcta para la carga de la tolva, evitando que algún
personal se encuentre debajo del transformador en suspensión.
 Luego este procederá a retirar los amarres del transformador a
instalar, si estuviera en una pendiente el operador primero
estrobará el transformador y luego retirará los amarres de la
tolva, siempre se ubicará en el lado más alto de la tolva.
 Al momento de instalar el transformador en la celda se debe
evitar por seguridad que en todo momento que algún operario se
ubique en los ductos o en la celda.
 Solo un operario efectuará la conexión de MT en los bushing del
transformador y los Seccionadores fusibles Primarios, utilizando
para ello el banco de maniobras y herramientas aisladas.
 EL retiro o colocación de ruedas del transformador en ningún
momento se realizará si el transformador está en suspensión,
este debe estar sobre maderas y con la eslinga puesta.
 El uso de Montacargas se utilizará en superficies horizontales
y/o cuya pendiente máxima sea menor a 10%
 Está terminantemente prohibido que algún trabajador se coloque
dentro de la celda MT para ayudar o empujar al transformador.
 El supervisor siempre deberá estar vigilando que los rieles del
transformador se mantengan en su sitio durante el retiro o
cambio.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 5 de 7
posteriormente retirar los tacos de madera de apoyo, (Se
puede utilizar gatas para levantar lo suficiente para el giro de
la rueda).
- Una vez colocado el transformador de retiro en la puerta de
la SE, se procederá al izaje del transformador, se levantará el
transformador de retiro y se colocará sobre una base de
maderas de apoyo para el retiro de las ruedas, previamente
se realizará un ajuste de tuercas de su tapa para evitar el
derrame de aceite durante el izaje. El transformador de retiro
sin ruedas se izará y se colocará en la tolva del camión sobre
una bandeja metálica a fin de contener los derrames de
aceite.
- Se procederá a colocar a las ruedas del transformador
nuevo, estando en todo momento con la eslinga puesta y el
transformador apoyado sobre maderas..
- Con las ruedas puestas se izará el transformador nuevo y se
colocará sobre la camilla de madera y rieles colocado en la
puerta de la SE, tratando de que el transformador ingrese lo
más posible al interior de la SE.
- Se retiran las eslingas, se procederá al ingreso y se
trasladará el transformador desde el exterior al interior de la
SE un paso a la vez.
- Frente a la celda, se utilizará palanca para la colocación de
tacos de madera en la base del transformador para el giro
de las ruedas en dirección del interior de la celda, luego se
retirarán los tacos de madera para luego hacer el ingreso del
transformador al interior de la celda de MT.
- Instalado el transformador nuevo en la celda, se efectuará la
conexión de la tierra a la carcasa del transformador.
- Instalación de los cables de comunicación BT y MT
verificando la correspondencia de fases, colores y
disposición de pletinas suplementarias.
- Culminado el cambio de transformador se procederá al retiro
de la línea de tierra del tablero de BT.
- Se retira el separador de barras y el cartel de hombres
trabajando.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 6 de 7
Culminación
distinto nivel.
mismo nivel.
 Cortes.
 Exposición prolongada.
 Arco eléctrico.
normalizado.
planta aislante.
barbiquejo.
cabritilla.
dieléctricos).
22. Culminada la actividad, junto con los trabajadores debe
verificar que todo el circuito intervenido se encuentre igual que
al inicio de las labores (con excepción de los trabajos
realizados). Asimismo, verificar que no hayan quedado en las
instalaciones eléctricas los equipos y herramientas utilizados.
23. Recabar de todo su personal las boletas de seguridad
personal debidamente firmadas. Tener presente que el
número de boletas recibidas debe coincidir exactamente con
el número de boletas entregadas al inicio.
24. El supervisor del contratista debe firmar la tarjeta de liberación
sólo después que le hayan devuelto la totalidad de las boletas
de seguridad personal emitidas y debidamente firmadas.
25. El supervisor del contratista después del último
reconocimiento debe entregar la tarjeta de liberación firmada
al responsable de la normalización del circuito, en caso éste
no se encontrara deberá colocarla en un lugar visible y
comunicar al Operador del Sistema.
26. El caso de Autoservicio, el Supervisor Coordinará la
normalización del servicio siguiendo el mismo procedimiento
que las cuadrilla de Operadores de MT.
27. Al finalizar la tarea, se realizará el análisis Post Operacional
de seguridad, donde se describirán los comportamientos de
riesgo y puntos de atención surgidos durante el trabajo, se
anotarán las acciones de mejoras propuestas en el formato
establecido.
 Cuando se establezca el autoservicio en las operaciones, las
mismas cuadrillas del contratista realizarán la normalización del
circuito, siguiendo el mismo procedimiento que la cuadrilla de
maniobras.
 el autoservicio en las operaciones, las mismas cuadrillas
del contratista realizarán las conexiones del transformador,
siguiendo el mismo procedimiento que las cuadrillas de
maniobras (ASG-MC-001).
 Limpiar en caso de residuos de aceite en la zona de trabajo
Retiro
mismo nivel.
 Cortes.
 Exposición prolongada
normalizado.
planta aislante.
barbiquejo.
cabritilla.
28. Retirar todos los materiales, herramientas y equipos
utilizados.
29. Ordenar la zona de trabajo dejándola libre de residuos o
restos de elementos extraños.
30. Retirar las señalizaciones que fueron instaladas. Asegurar el
cerrado de los dispositivos de seguridad contra accesos
(candados, puertas, etc.) donde corresponda.
 Reportar los equipos y herramientas que hayan sufrido
desperfectos para su inmediata reparación o cambio de los
mismos.
 Los trabajadores deben reportar al Supervisor del contratista y
luego al Inspector de Edelnor los trabajos inconclusos y
modificaciones realizadas.

ETAPAS DEL
TRABAJO
RIESGOS
POTENCIALES
ELEMENTOS DE
PROTECCION
Página 7 de 7
OBSERVACIONES:
1. No se debe alterar el orden de los pasos estipulados y ante cualquier duda que se presente durante el trabajo, se deberá consultar a la supervisión.
2. ¡SUSPENDER TODA MANIOBRA SI SE PRESENTARA CUALQUIER CASO DE DUDA O ANOMALIA, HASTA QUE SEA RESUELTA!
PROMOTOR:
PANAMERICANA MV/LV COLONIAL MV/LV
OPERATING UNIT PERÚ OPERATING UNIT PERÚ
Guillermo Zavaleta Tantaruna Jhonny Diaz Aguilar
___________________________ __________________________
Firma Firma
REVISADO: HSE&Q Perú I&N
Santos Amado Farías
APROBADO POR:
MV/LV OPERATING UNIT PERU
JULIO ANTUNEZ LIPEZ
Firma
INFRASTRUCTURES AND NETWORKS PERU
WALTER SCIUTTO BRATTOLI
Firma
Nota:
- Las actividades establecidas en el presente procedimiento son aplicables para el cambio del transformador de distribución en el mantenimiento preventivo.
- Esta ASG deberá ser firmada por el Gerente del Sector, Sub Gerente y Jefe de Sección.

ASG-MCO-009 Cambio de transformador de Distribución Rev2 1-nov-2015.pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a ASG-MCO-009 Cambio de transformador de Distribución Rev2 1-nov-2015.pdf

Similar a ASG-MCO-009 Cambio de transformador de Distribución Rev2 1-nov-2015.pdf (20)

Más de Henry Neyra Collao

Más de Henry Neyra Collao (20)

Último

Último (20)

ASG-MCO-009 Cambio de transformador de Distribución Rev2 1-nov-2015.pdf