El CONTRATO INTERNACIONAL DE SUMINISTRO se utiliza entre empresas situadas en diferentes países para el suministro de productos a precios predeterminados.

1. 1. Definición
2. Partes intervinientes
3. Principales cláusulas
3.1 Cantidades y pedidos
3.2 Riesgos de entrega y propiedad
3.3 Precios
3.4 Condiciones de pago
3.5 Reclamaciones
4. Ley aplicable
5. Modelo de contrato
www.globalnegotiator.com
CONTRATO INTERNACIONAL DE SUMINISTRO

2. Este contrato se utiliza para establecer acuerdos a largo plazo (un
año o más) entre un fabricante (al que se denomina Suministrador)
y su cliente (Comprador) para el suministro de productos a precios
predeterminados. Las operaciones se llevan a cabo mediante
órdenes de pedido periódicas (mensuales, trimestrales, etc.).
En el contrato se establecen las cantidades máximas y mínimas a
suministrar, así como distintas alternativas para ajustar el precio al
finalizar cada año de contrato. Este modelo de contrato se puede
utiliza para suministros internacionales, en los que el Suministrador
y el Comprador se encuentran en países diferentes.
1. DEFINICIÓN
www.globalnegotiator.com

3. Normalmente tanto el Suministrador como el Comprador son
empresas. Para cada parte debe incluirse:
• Nombre de la empresa, dirección completa y nacionalidad.
• Tipo de empresa: sociedad anónima, sociedad limitada, etc.
• Número de identificación fiscal.
• Nombre y cargo de los representantes de la empresa que
firman el contrato.
2. PARTES INTERVINIENTES
www.globalnegotiator.com

4. Algunas de las cláusulas más relevantes del Contrato
Internacional de Suministro son:
• Cantidades y pedidos
• Riesgos de entrega y propiedad
• Precios
• Condiciones de pago
• Reclamaciones
3. PRINCIPALES CLÁUSULAS
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro
www.globalnegotiator.com

5. “Las cantidades mínimas y máximas de Productos que el Comprador pedirá
en cada Contrato Anual se establece en el Anexo de este Contrato para un
período de 12 meses que comienza en ................. [insertar fecha] y en cualquier
aniversario de esa fecha.”
“El suministro de los Productos objeto de este Contrato se realizará únicamente
mediante pedidos realizados por el Comprador. Cada pedido debe realizarse
por escrito y debe incluir el número y tipos de Productos que se necesitan, así
como las fecha(s) de entrega propuesta(s). Cada pedido debe realizarse, al menos,
......…. [30, 60, 90] días antes de la fecha de entrega. El Comprador puede
modificar cada pedido escrito, en cualquier momento, hasta …....……. [10, 20,
30, 60] días antes de la primera fecha de entrega que se especifica en el pedido.”
3.1 CLÁUSULA DE CANTIDADES Y PEDIDOS
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

6. “Los Productos serán entregados por el Suministrador al Comprador en los
lugares de entrega que se especifican en el Anexo de este Contrato. Estos lugares
se pueden cambiar de mutuo acuerdo.”
“Cuando el lugar de entrega sean los locales del Suministrador, el Comprador será
responsable de la recogida y el transporte de los Productos, y a partir de ese punto
será responsable del seguro de los Productos.”
“Cuando el lugar de entrega sean los locales del Comprador o cualquier otro lugar
que requiera que el Suministrador se haga cargo del transporte de los Productos,
el Suministrador será responsable del seguro de los Productos en tránsito así como
de la descarga de los Productos del vehículo en el lugar de entrega.”
3.2 CLÁUSULA DE RIESGOS ENTREGA Y PROPIEDAD
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

7. “Los precios de los Productos en la fecha de este Contrato se incluyen en el
Anexo del presente Contrato. Estos precios incluyen los gastos de transporte
hasta el lugar de entrega.”
“Los precios están sometidos a un ajuste, al comienzo de cada nuevo
Contrato Anual.”
Alternativa A. “La fórmula para determinar los nuevos precios se incluye en el
Anexo 5 del presente Contrato.”
Alternativa B. “Los nuevos precios se determinarán mediante negociación y
acuerdo durante …....... [1, 2, 3] meses antes del comienzo de cada Contrato
Anual. Para fijar los nuevos precios, el Suministrador proporcionará al
Comprador detalles de los incrementos en costes y otras informaciones
relevantes. Ambas Partes actuarán de buena fe en estas negociaciones.”
3.3 CLÁUSULA DE PRECIOS
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

8. Alternativa A. “El Suministrador facturará al Comprador al final de cada mes
natural por la cantidad de Productos suministrados durante el mes. Cada
factura incluirá la descripción, cantidad y fecha de entrega de los Productos
suministrados. El pago se realizará en ……… [30, 60, 90] días naturales
desde la fecha de la factura.”
Alternativa B. “El Comprador abrirá una carta de crédito rotativa a favor del
Suministrador con anterioridad a la primera entrega de los Productos objeto
de este Contrato. Los términos de la carta de crédito serán aceptados por el
Comprador y la carta de crédito será confirmada por un banco del país del
Suministrador. La carta de crédito se mantendrá en un valor acordado entre
la Partes que se considere suficiente para cubrir los costes estimados de los
Productos que tienen que entregarse cada mes.”
3.4 CLÁUSULA CONDICIONES DE PAGO
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

9. “Si el Comprador tiene conocimiento de cualquier reclamación o potencial
reclamación relativa a responsabilidades por defectos en los Productos
entregados informará inmediatamente por escrito al Suministrador
proporcionándole toda la información y documentación necesaria para que
pueda realizar las acciones oportunas.”
“El Suministrador podrá solicitar al Comprador que le preste toda la ayuda
razonable que permita al Suministrador defender su reputación. El coste de
esta ayuda será por cuenta del Suministrador.
“El Comprador no aceptará ninguna reclamación sin una autorización previa
y por escrito del Suministrador.”
3.5 RECLAMACIONES
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

10. Las partes harán todo lo posible para resolver mediante negociación
directa cualquier disputa, controversia o diferencia que surja entre
ellas, en relación a este Contrato.
En el caso de que la disputa no se resuelva mediante negociación
directa, las partes son libres de someter las controversias del contrato
al Arbitraje Internacional o a las Leyes del país de una de la partes.
Normalmente el contrato se someterá a la competencia de los
Juzgados y Tribunales del país del Suministrador y, concretamente,
a los de la localidad dónde éste tenga su sede social.
4. LEY APLICABLE
Ver ejemplo de Contrato Internacional de Suministro

11. Para obtener el modelo de contrato en formato Word
y su guía de uso, click en:
Contrato Internacional de Suministro
5. MODELO DE CONTRATO INTERNACIONAL DE SUMINISTRO
www.globalnegotiator.com