El documento explica las diferencias entre la ineficacia de las declaraciones de retención en la fuente antes y después de la ley 580-1 de 2010. Antes, las declaraciones presentadas sin pago podían ser subsanadas voluntariamente sin sanción, mientras que ahora operan con ineficacia de pleno derecho y no son subsanables. También, antes podía configurar el pago de lo no debido pero ahora no, y extinguía la acción penal pero ahora no.