El documento presenta un mapa de los países hispanohablantes en América y España, enumerando 20 países. Luego explica brevemente que el español y el castellano son sinónimos y que además del castellano, España tiene 3 lenguas oficiales: el catalán, el vasco y el gallego. Finalmente, señala que aunque hay variaciones regionales en el modo de hablar español, no son consideradas idiomas separados.

1. El mundo hispanohablante
1
12
10
8 5
14
11
13
6 18
17
20
4
7
16
2
3
15
19
9
1.España 5. Costa Rica 9. Argentina 13.Nicaragua 17. Puerto Rico
2.Bolivia 6. Cuba 10. Guatemala 14. Panamá 18. Repúlica Dominicana
3.Chile 7. Ecuador 11. Honduras 15. Paraguay 19. Uruguay
4.Colombia 8. El Salvador 12. México 16. Perú 20. Venezuela

2. Entonces
podemos
concluir que:
¡Español y castellano son
sinónimos!
Catalán
VascoGallego
Español/Castellano
¿Hay diferencia? ¿Quiénes hablan uno y quiénes habla el otro?
El castellano es el idioma derivado del latín
vulgar que se impuso en España durante el
proceso de unificación.
Además del castellano hay 3 otras
lenguas oficiales en España. ¿Cuáles
son?
Hay variaciones en el modo de hablar pero no
son considerados idiomas aparte.
¿Español o Castellano?