Este documento resume la historia y significado de la sistematización en América Latina. Originalmente surgió como una reacción contra las influencias metodológicas escépticas de Estados Unidos y buscaba recuperar las experiencias locales como fuente de conocimiento. En los años 60 y 70, la sistematización se centró en la educación de adultos y la educación popular. Hoy en día, se entiende como un proceso interpretativo y crítico, en lugar de meramente descriptivo, que busca construir conocimiento a partir de la práctica cotid

1. Autora: Victorina Chanás García.
Licenciatura en Pedagogía y Desarrollo Educativo.

2. ORIGEN HISTÓRICO DE LA
SISTEMATIZACIÓN
Tiempo en el que Latinoamérica
se rebela y desarrolla en las
distintas disciplinas del saber.
Fuente: Mejía, Raúl.

3. ANTECEDENTES
En el campo del trabajo social
relacionado con la profesionalización
del Servicio Social bajo la influencia
Norteamericana, la cual pregonaba
el metodologismo escéptico.
1959: Leticia Cáceres
María Rosario Ayllón.

4. Significado de la
Sistematización
• Recuperar
• Ordenar
• Precisar
• Clasificar

5. MISIÓN QUE SE LE ATRIBUYE
A LA SISTEMATIZACIÓN
Recuperar y reflexionar sobre las
experiencias como fuente del
conocimiento de lo social para la
transformación de la realidad.

6. ABORDAJES QUE SURGEN EN
AMERICA LATINA A CERCA DE LA
SISTEMATIZACIÓN
Se sustentan en 4 pilares:
1. La referencia de la particularidad del
contexto latinoamericano.
2. La negación de una metodología
neutra influenciada por la corrientes
norteamericanas dominantes.

7. Continuación…
Pilares de la sistematización
1. La centralidad de una práctica cotidiana y
del trabajo de campo profesional como
fuente de conocimiento.
2. El interés por construir un pensamiento y
una acción orientados por una rigurosidad
científica.

8. SISTEMATIZACIÓN EN LOS AÑOS
60 Y 70
Recorre el trabaja 2 caminos paralelos ruta
abierta en el Trabajo Social:
1. Educación de adultos (sus prácticas) .
2. Educación popular (reflexiones teóricas de
educadores y educadoras populares).

9. Durante los años 80
• El termino sistematización sigue
siendo utilizado de forma
ambigua, hay mucho consenso
alrededor de una noción más
interpretativa y crítica y no
entorno a una noción
utilitaria, descriptiva y de registro
o documentación.

10. En la actualidad…
• En el marco epistemológico no es
positivista y sí más
dialectico, interpretativo, crítico e
histórico.
• Existen varias propuestas que
siguen en proceso de