MINA

1. May-18
Difusión de Procedimientos
Corporativos SIB
(PETS, PETAR, ATS)

2. PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
P-COR-SIB-04.09 – Versión 01

3. PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-04.09)
1. Objetivo
Establecer pautas para la gestión de los procedimientos escritos de trabajo seguro.
2. Alcance
Unidades Operativas, Subsidiarias, Proyectos en Construcción, Proyectos en Exploración administrados por BVN.
3. Definiciones
• Lista Maestra de PETS.- Inventario de PETS.
• PETS.- Documento que contiene la descripción específica de la forma cómo llevar a cabo o desarrollar una tarea
de manera correcta desde el comienzo hasta el final, dividida en un conjunto de pasos consecutivos o
sistemáticos.
• Riesgo No Aceptable.- Aquel con el cual no es posible trabajar si es que no se han implementado los controles.
• Tarea / Trabajo.- Parte especifica de una actividad.
• Tarea / Trabajo de Alto Riesgo.- Aquella tarea/trabajo cuya realización implica un alto potencial de daño.

4. PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-04.09)
4. Responsables
Superintendente de Seguridad
• Mantener un inventario actualizado de la Lista Maestra de PETS de la Unidad.
Superintendente/Jefe de Área
• Asegurar que se cuente con los PETS necesarios para las tareas.
• Mantener actualizada la “Lista Maestra de PETS”.
Ingeniero Supervisor
• Elaborar los PETS en base a lo indicado en el IPERC.
• Involucrar a los trabajadores en la elaboración y revisión de sus PETS.
• Revisar los PETS de acuerdo a lo indicado en este procedimiento.
• Asegurar que solo trabajadores que hayan recibido entrenamiento formal teórico práctico en sus PETS, realicen
las tareas.
Trabajadores
• Conocer, cumplir y aplicar este procedimiento.
• Participar en la elaboración, actualización e implementación de los PETS.

5. PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-04.09)
• Se desarrollará PETS para las tareas de Alto y
Medio Riesgo.
• Las tareas de Bajo riesgo se controlaran
mediante la evaluación de riesgo contenido en el
Cuaderno de Operación Segura.
El PETS se revisará cuando:
• Ocurra un daño.
• Recomendaciones de los usuarios.
• Cuando una auditoria recomiende el cambio.
• Lo solicite la Autoridad.
• Cambios en la Legislación.
• Haya un cambio en uno de sus elementos.
• Haya una falla en la eficacia del control.
• Como mínimo cada dos años.
¿Cuándo se deben revisar los PETS?
5. PROCEDIMIENTO
¿Cuándo se debe desarrollar un PETS?

6. Encabezado del Formato
(No se modifica)
NOMBRE DE LA UEA
(Uchucchachua)
PERSONAL.- El personal que se requiere para realizar la tarea.
EPP.- El EPP que se requiere para realizar la tarea.
EQUIPOS/HERRAMIENTAS/MATERIALES.- Los equipos, herramientas y/o
materiales que se requiere para la tarea.
PROCEDIMIENTO.- El paso a paso de como la tarea se hará de forma
segura. Debe responder las preguntas ¿Qué? ¿Quién? ¿Cuándo? ¿(Cómo?
RESTRICCIONES.- Todo aquello que me impide realizar el trabajo de forma
segura.
CUADRO DE APROBACIÓN.- Colocar nombre, firma y fecha
correspondiente, según los campos del formato.
LOGO DE LA EMPRESA
Nota: Para el caso de EC utilizar
su propio logo
NOMBRE DEL PETS
(Incluye Área, Código, Versión y página)

7. LISTA MAESTRA DE PETS
(FP-COR-SIB-04.09-02 )
TAREAS:
 Actualizar la Lista Maestra de PETS con el formato
actualizado y enviar al SIB. Se reportará el
seguimiento.
Plazo: Viernes 18/05/2018
 Elaborar un Programa para la Elaboración y
Actualización de PETS en base al IPERC de Línea
Base. No debe ser mayor a Agosto 2018.
Plazo: Viernes 18/05/2018
Nota: Se reportará semanalmente el cumplimiento
del Programa.
Código Titulo Versión Fecha
PET-UCH-MI-04.01 LIMPIEZA DE CARGA CON SCOOPTRAM DIESEL 5 21/03/2017
PET-UCH-MI-04.02 ACARREO DE CARGA CON DUMPER 4 19/03/2017
PET-UCH-MI-04.03 LIMPIEZA DE CARGA CON SCOOPTRAM ELÉCTRICO 5 25/03/2017
LISTA MAESTRA DE PETS
FP-COR-SIB-04.09-02 V-01
Área:

8. ANALISIS TRABAJO SEGURO (ATS)
P-COR-SIB-03.03 – Versión 01

9. PROCEDIMIENTO ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-03.03)
1. Objetivo
Establecer pautas para la gestión de riesgos en trabajos no rutinarios.
2. Alcance
Unidades Operativas, Subsidiarias, Proyectos en Construcción, Proyectos en Exploración administrados por BVN.
3. Definiciones
• Análisis de Trabajo Seguro (ATS).- Herramienta de GSSO que permite determinar el procedimiento de trabajo
seguro, mediante la determinación de los riesgos potenciales y definición de sus controles para la realización de
las tareas.
• Riesgo Potencial.- Es aquel paso cuyo resultado después de evaluar el riesgo inicial es alto.
• Riesgo No Aceptable.- Aquel con el cual no es posible trabajar si es que no se han implementado los controles.
• Tarea / Trabajo.- Parte especifica de una actividad.
• Tarea / Trabajo de Alto Riesgo.- Aquella tarea/trabajo cuya realización implica un alto potencial de daño.

10. PROCEDIMIENTO ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-03.03)
4. Responsables
Superintendente de Seguridad
• Mantener un inventario actualizado de los ATS de la Unidad.
• Orientar en el proceso de la actualización del ATS en el IPERC.
Superintendente/Jefe de Área
• Asegurar que se cuente con los ATS antes de iniciar las tareas no rutinarias.
• Actualizar el ATS en el IPERC.
Ingeniero Supervisor
• Elaborar el ATS según lo indicado en el procedimiento.
• Involucrar a los trabajadores en la elaboración de las ATS.
• Asegurar que solo trabajadores que hayan recibido entrenamiento formal teórico en su ATS, realicen las tareas.
Trabajadores
• Conocer, cumplir y aplicar este procedimiento.
• Participar en la elaboración, actualización e implementación del ATS.

11. PROCEDIMIENTO ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO
(P-COR-SIB-03.03)
• Para realizar actividades no
rutinarias y que no cuenten
con un PETS se implementará
el Análisis de Trabajo Seguro
(ATS).
5. PROCEDIMIENTO
¿Cuándo aplica elaborar un ATS?

12.  Dividir la tarea en los diferentes pasos
secuenciales que la componen.
 Identificar por cada paso los peligros, usando
como referencia la Lista Anexo 1 del
procedimiento P-COR-SIB-03.01 Gestión de
Riesgos (IPERC).
 Evaluar el riesgo de cada peligro y aspecto
ambiental utilizando el procedimiento de
Gestión de Riesgos IPERC.
 Definir los controles de acuerdo a la jerarquía de
acuerdo a estos: Eliminación, Sustitución,
Ingeniería, Administrativos, EPPs.
Pasos para llenar un ATS
Nota: Actualizar el IPERC dentro de un plazo
máximo de 3 meses donde se incluya las tareas
identificadas en el ATS posterior a elaboración.

13. PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
P-COR-SIB-04.10 – Versión 01

14. PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
P-COR-SIB-04.10
1. Objetivo
Permitir realizar trabajos en zonas o ubicaciones que son peligrosas y consideradas de Alto Riesgo.
2. Alcance
Unidades Operativas, Subsidiarias, Proyectos en Construcción, Proyectos en Exploración administrados por BVN.
3. Definiciones
• Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo (PETAR).- Documento firmado para cada turno por el ingeniero
Supervisor y Jefe de Área donde se realiza el trabajo mediante el cual se autoriza a efectuar trabajos en zonas o
ubicaciones que son peligrosas y consideradas de alto riesgo.
• Plan de Trabajo.- Breve descripción secuencial de las actividades de Alto Riesgo a realizar.
• Tarea / Trabajo de Alto Riesgo.- Aquella tarea/trabajo cuya realización implica un alto potencial de daño.
• Zona de Alto Riesgo.- Aquella condición que tiene un alto potencial de pérdida.

15. PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
P-COR-SIB-04.10
4. Responsables
Superintendente de Seguridad / Ingeniero de Seguridad
• Verificar aleatoriamente la correcta elaboración del PETAR.
• Verificar aleatoriamente la correcta implementación de los controles identificados en procedimientos/plan de trabajo.
Superintendente/Jefe de Área
• Asegurar el correcto llenado del PETAR y autorizar mediante su firma y V°B° de los responsables.
• Coordinar un Ingeniero Supervisor responsable permanente para el control del trabajo de ALTO RIESGO.
Ingeniero Supervisor
• Llenar correctamente el PETAR y autorizarlo con su firma.
• Explicar y asegurar el entendimiento por parte de los trabajadores del Programa de Trabajo (incluir plano –croquis).
• Asegurar la implementación de los controles indicados en el PETAR.
• Mantener una supervisión constante durante el desarrollo del trabajo de alto riesgo.
• Explicar y asegurar el entendimiento por parte de los trabajadores del Procedimiento / Plan de Trabajo.
Trabajadores
• Conocer, cumplir y aplicar este procedimiento.
• Iniciar el trabajo una vez que: Cuente con el PETAR autorizado y hayan recibido y entendido las instrucciones del Procedimiento
/ Plan de Trabajo.

16. PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
P-COR-SIB-04.10
• Trabajos en espacios confinados.
• Trabajos en caliente.
• Excavaciones mayores o iguales de 1.50 metros.
• Trabajos en altura.
• Trabajos eléctricos en alta tensión.
• Trabajos de instalación, operación, manejo de
equipos y materiales radiactivos.
• Trabajos de Desatoro de chutes y echadero con
material campaneado.
5. PROCEDIMIENTO
Dentro de los trabajos de alto riesgo se consideran:
• Trabajos de mantenimiento y reparación de
chimeneas.
• Trabajos de reparación de puentes y pilares,
rehabilitación de labores y reinicio de aquellas
que hayan estado paralizadas por un tiempo
mayor al de su sostenimiento.
• Otros trabajos valorados como de alto riesgo en
los IPERC.

17. PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO RIESGO (PETAR)
P-COR-SIB-04.10
 Desarrollar un PETAR en original y copia
para cada turno (día y/o noche).
 En caso que cambien los responsables o
lugar de trabajo, se elaborará un nuevo
PETAR para el turno.
 Cada PETAR deberá ir acompañado de su
Plan de Trabajo, el cual tendrá como
mínimo: croquis mostrando las diferentes
etapas del desarrollo del trabajo, las
medidas preventivas de seguridad, la
ubicación del personal y las firmas
respectivas del personal involucrado.
 Los PETS y ATS son complementarios y
deben estar en el área del trabajo.
 El original del PETAR queda en la labor.
 El número de PETAR será correlativo para
cada año y para cada área, codificado de
acuerdo en lo indicado en P-COR-SIB-04.08
Gestión de Documentos.
Aspectos Generales.
5. PROCEDIMIENTO

19. Ubicación de Documentos Corporativos SIB
Web de Buenaventura (Extranet)
http://www.buenaventura.com.pe/es/sostenibilidad/sib
Documentos Corporativos SIB
(Seguridad, Salud, Medio
Ambiente y Calidad)
• Procedimientos
• Estándares
• Formatos
Nota: A este site pueden acceder todos (BVN y
Terceros (EC, Proveedores, Visitantes, etc)

20. ¡GRACIAS!