2. Introducción
El ser humano
tiene la capacidad
o facultad de
comunicarse de manera apropiada unos con otros la
comunicación es la forma de expresar alguna idea o
pensamiento o comunicar algún hecho en general el
lenguaje es esta facultad ala que nos referimos es decir
que el lenguaje es la comunicación ya sea por los
gestos, los símbolos, sonidos, señales, textos , oral
, expresiones corporales , entre otros .
Page 2
3. Preguntas:
1) Denos sus datos personales
R= mi nombre es Alberto upviña pinto, yo no tengo hijos y mi
esposa es Carmen no tengo ni idea de mi fecha de
nacimiento.
2)Háblenos de sus padres.
R= Alberto y María todos dos murieron
3)Háblenos sobre su infancia
R= yo era enfermiso haja que estaba yebao a mí me salvaron
unos cachacos
4)Usted realizo la básica primaria
R= yo nunca he estudiao pero yo soy bueno palas cuentas
aun que estudiar es muy bueno.
5) Ha usted en algun momento de su infancia le toco realizar
labores de trabajo fuertes como : vender en la calle, trabajar
como albañil , entre otros.
R= si odeñar y todo lo que saliera y gano a beses 15, 10,has
50 mil peso me gano.
Page 3
9. El dialecto
Esla variedad regional que procede una lengua, toda lengua es en primer
lugar un dialecto. En Colombia, a pesar que hablamos castellano, en cada
región se habla con un tono diferente y hasta se utiliza palabras diferentes
ejemplo: el paisa, pastuso, rolo o cachaco, costeño, entre otros.
Idiolecto
Es la forma como cada persona hace uso de su lengua
Comparación
Es Cuando busco cualidades en una cosa de otra, en este caso yo analizo la
forma de hablar de cada una de las personas entrevistadas y esto meda que
el pescador usa unas palabras más rusticas y en pujadas o le coloca más
fuerza de acentuación a las palabras o le quita algunas letras a las palabras
ese es su idiolecto pero el maestro usa las palabras correctamente y su
composición está bien formada y se expresa con facilidad porque sabe que
palabras de be usar para lo que quiere expresar o explicar con el tema y la
composición de las frases que debe usar para la ocasión o para el motivo
Influye la educación tomada para la buena utilización de las palabras
Page 9
10. Palabras destacadas del
pescador
Palabras destacadas del
maestro
Llaman - nombrar a una persona
interés- curiosidad
Odeñar –ordeñar
asunto- tema a tratar
Estudiao-estudiar
conformarse- aceptar lo que hay
Yebao- enfermo
a partir- proveniente de
Haja-verdad-que
sostenerme-apoyar económicamente o
gravitacionalmente
Palas- de nómina todo –para todo
Page 10