GuíaSalud es un organismo del Sistema Nacional de Salud de España que promueve la elaboración y uso de Guías de Práctica Clínica y otros productos basados en evidencia científica. Ofrece guías clínicas, otros recursos, asesoría, formación y metodología a través de su portal. El documento describe el proceso de adaptación de una guía sobre participación comunitaria en salud que incluyó traducción, revisión de literatura, contextualización, reuniones presenciales y revisión externa con la particip

1. Biblioteca de
Guías de Práctica Clínica del
Sistema Nacional de Salud
maria jose vicente edo
IACS-GuiaSalud
http://portal.guiasalud.es/

2. Un organismo del Sistema Nacional de Salud (SNS) en el
que participan el Ministerio de Sanidad y las 17
Comunidades Autónomas para promover la elaboración y
uso de Guías de Práctica Clínica (GPC) y otras herramientas
y productos basados en la evidencia científica.
¿Qué es GuíaSalud?

3. En abril de 2007, el Ministerio de Sanidad y Consumo presenta,
en el marco ofrecido por el Plan de Calidad para el Sistema
Nacional de Salud, un salto cualitativo y cuantitativo de GuíaSalud
hacia GuíaSalud - Biblioteca de GPC en el SNS.
GuíaSalud
Biblioteca de Guías de Práctica Clínica del SNS

4. ¿Qué ofrecemos?
Guías de Práctica Clínica
Otros Productos Basados en la
Evidencia
Asesoría
Formación
Metodología
Portal GuíaSalud

5. ¿Qué ofrecemos?
Guías de Práctica Clínica
Otros Productos Basados en la
Evidencia
Asesoría
Formación
Metodología
Portal GuíaSalud
¿Tipo de ASESORÍA
solicitada?
Asesoría DE MEJORA Asesoría INTEGRAL
Producto
¿Viable?
· Informe de viabilidad
· Recomendaciones2
NO
· Informe de viabilidad
· Compromisos
SÍ
16/02/2011ASESORÍA
BORRADOR
Instituto Aragonés de
Ciencias de la Salud
Secretaría de GUÍASALUD
Producto
¿Espacio en GuíaSalud?
NO
SÍ
¿Aceptados?NO
SÍ
1: De mejora
2: De viabilidad
3: Análisis de Resultados Intermedios
· Informe
· Recomendaciones1
● Comunicación
● Revisión
● Recomendaciones
● Coordinación
● Capacitación
● ARI3
● Propuesta mejoras
ARI NEGATIVO
reiterado
Plan de trabajo
PRODUCTO
FINAL
FIN DEL
PROCESO
Solicitud ASESORÍA
PRIORIZACIÓN
Análisis
POSITIVO NEGATIVO
Asesoría integral y de mejora

8. ¿QUÉ ES LO QUE FUNCIONA,
SEGÚN LA EVIDENCIA, EN
PARTICIPACIÓN COMUNITARIA
EN SALUD?

9. Metodología de adaptación

10. 1- Traducción de la guía

11. 2- Creación nodos de trabajo

12. 10 nodos participando
80 personas implicadas
Equipo Coordinación:
CV
2- Creación nodos de trabajo

13. Tarea

14. 3- Identificación y revisión de la literatura

15. Tareas

16. 4- contextualización
Recopilar información sobre el contexto de la
participación comunitaria en salud en las
comunidades autónomas adheridas al proyecto.
Contextos
legales y
normativos
sobre
participación
Órganos para
promover la
participación
Describir
niveles de
participación
comunitaria
en los
proyectos
comunitarios
Agentes
clave que se
pueden
beneficiar de
la guía
Oferta
formativa
sobre
participación
comunitaria

17. 5- Primer encuentro presencial

18. 6- aplicabilidad
Selección
intervención o
programa
Entrevistas
grupales
Nivel político-
directivo
Nivel técnico
de ejecución
Nivel de
población
participante
Recomendaciones:
- Comprensibles?
- Aplicables al
proyecto?
11 proyectos de participación
comunitaria

19. 7- segundo encuentro presencial

20. Fase 8- revisión externa

21. Recomendaciones
5. Hacer que la personas
se puedan implicar de la
forma más fácil posible
4. Enfoque local para que la
participación comunitaria
esté integrada en las
actuaciones sobre la salud y
el bienestar
3. Facilitar la participación de la
ciudadanía para identificar
necesidades, recursos y
prioridades locales
2. Cooperación y alianzas
para responder a las
necesidades, recursos y
prioridades locales
1. Principios generales
de buenas prácticas