SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 28
Descargar para leer sin conexión
Guía para la selección
de ayudas a la
manipulación de cargas
Título:
Guía para la selección de ayudas a la manipulación
manual de cargas
Autores:
Esperanza Valero Caballero
Laura Ruiz Ruiz
Mª Félix Villar Fernández
Centro Nacional de Nuevas Tecnologías
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Diseño de cubierta:
Pedro Martínez Mahamud
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Edita:
Centro Nacional de Nuevas Tecnologías
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid
Tlno. 913 634 100; Fax: 913 634 327
Composición:
Servicio de Ediciones y Publicaciones del INSHT
Edición:
Madrid, octubre 2012
NIPO: 272-12-021-X
Catálogo general de publicaciondes oficiales:
http://publicacionesoficiales.boe.es
Catálogo de publicaciones del INSHT
http://www.insht.es/catalogopublicaciones
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
5
INDICE
1.	INTRODUCCIÓN ........................................................................................... 	 6
2.	 ¿QUÉ ENTENDEMOS POR MANIPULACIÓN MANUAL DE
	CARGAS?....................................................................................................... 	 7
3.	 EQUIPOS MECÁNICOS CONTROLADOS DE FORMA
	MANUAL ........................................................................................................ 	 8
	 3.1.	 Cajas y estanterías rodantes ................................................................. 	 9
	 3.2.	 Carretillas y carros ................................................................................. 	 11
	 3.3.	 Mesas y plataformas elevadoras .......................................................... 	 13
	 3.4.	 Carros de plataforma elevadora ............................................................ 	 14
	 3.5.	Transpaletas .......................................................................................... 	 15
	 3.6.	 Apiladores manuales ............................................................................. 	 17
	 3.7.	Volteadores ........................................................................................... 	 17
	 3.8.	 Sistemas basados en poleas ................................................................ 	 18
	 3.9.	 Torno o cabrestante .............................................................................. 	 20
	 3.10.	Bandas y cintas transportadoras a rodillos o a bolas ........................... 	 20
4.	 RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE EQUIPOS .................... 	 22
	 4.1.	 La carga ................................................................................................. 	 22
	 4.2.	 El desplazamiento ................................................................................. 	 22
	 4.3.	 El lugar de trabajo ................................................................................. 	 23
	 4.4.	 Organización del trabajo ....................................................................... 	 23
	 4.5.	 Atención a los nuevos riesgos .............................................................. 	 24
5.	BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................. 	 25
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
6
AYUDAS A LA MANIPULACIÓN
1. INTRODUCCIÓN
La manipulación de cargas es una actividad relacionada fundamentalmente
con el riesgo de accidente de trabajo por sobreesfuerzo, aunque puede ser
también la causa de otros accidentes tales como cortes, golpes, caída de los
objetos manipulados, etc. Incluso centrándonos exclusivamente en el riesgo de
sobreesfuerzo, la VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo, revela que
según la percepción de los propios trabajadores, se trata de un riesgo presente en
casi el 12% de los casos, siendo significativamente más frecuente en hombres que
en mujeres, probablemente debido a la diferencia de las actividades que se realizan
en función del sexo.
Los sobreesfuerzos son una de las causas más frecuentes de accidente de trabajo.
En los últimos 10 años, el peso porcentual de los sobreesfuerzos en relación con el
total de accidentes de trabajo con baja, ha ido incrementándose ininterrumpidamente.
En el año 2000, estos accidentes representaron el 28.4% sobre el total, alcanzando el
38,5% en 2011. Aunque estos accidentes no dan lugar a lesiones mortales, pueden
tener una recuperación lenta y requerir de largos periodos de rehabilitación con el
coste humano y económico que ello conlleva.
Sin duda, la mejor manera de prevenir este tipo de lesiones es evitando el riesgo, lo
que puede conseguirse mediante la utilización de equipos para el manejo mecánico
de las cargas.
Esta guía pretende hacer una revisión de distintos equipos de trabajo que pueden
facilitar la manipulación de los elementos más habituales en los distintos tipos
de empresas, aunque está especialmente dirigida a las pequeñas y medianas
empresas.
No se tratará en esta guía de los equipos adecuados para la movilización de
personas y/o animales, manipulación que tiene una problemática especial debido a
las características propias que conlleva el sostener o mover a un ser vivo que puede
moverse, incluso de forma inesperada.
Actualmente, la tecnología permite que se creen sistemas automatizados,
prácticamente a medida, para la movilización de todo tipo de materiales, pero en
esta guía nos vamos a centrar en equipos fáciles de emplear, versátiles en cuanto a
su utilización y de coste relativamente económico, tratando de servir como guía para
aquellas medianas y pequeñas empresas que se vean en la situación de mejorar la
seguridad y salud de sus trabajadores en relación con el riesgo de lesiones derivadas
de la manipulación de cargas.
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
7
En realidad, la única situación en la que podemos tener la absoluta seguridad de la
ausencia de riesgo por manipulación de cargas es cuando no se realizan actividades de
este tipo. Siempre que se manipulen cargas, podrá existir un determinado nivel de riesgo.
No debemos olvidar que el hecho de que la manipulación de los materiales se
realice de forma manual no agrega valor al producto final y, en cambio, es una fuente
potencial de daños en la salud de los trabajadores, de daños materiales y de pérdida
de tiempo en los procesos.
2. ¿QUÉ ENTENDEMOS POR MANIPULACIÓN MANUAL
DE CARGAS?
La manipulación manual de cargas se define como “cualquier operación de
transporte o sujeción de una carga por parte de uno o varios trabajadores, como
el levantamiento, la colocación, el empuje, la tracción o el desplazamiento, que por
sus características o condiciones ergonómicas inadecuadas entrañe riesgos, en
particular dorsolumbares, para los trabajadores”.1
Hay por tanto dos conceptos fundamentales que se han de tener en cuenta, el
concepto de carga y el concepto de manipulación manual.
Así, se entiende como carga cualquier objeto susceptible de ser movido incluyendo
la manipulación de personas o animales y no sólo de objetos inanimados.
En general, se acepta que la manipulación de cargas superiores a 25 kg constituye
un riesgo ya sólo por el factor peso para varones adultos y sanos, aunque las
condiciones ergonómicas en que se produzca dicha manipulación sean adecuadas.
Además, si la manipulación la va a realizar una población amplia, y especialmente
si esta población está compuesta por mujeres y/o trabajadores jóvenes o mayores,
el peso recomendado de la carga no debe superar los 15 kg con el fin de proteger a
dicha población.
Por otro lado, como hemos visto anteriormente se entiende por manipulación
manual no sólo el levantamiento o transporte de una carga, sino cualquier tarea de
transporte o sujeción con las manos u otras partes del cuerpo, el mantenimiento de
una carga alzada, la colocación, el empuje, la tracción, el desplazamiento e incluso
el lanzamiento de la misma de una persona a otra. Incluye igualmente las tareas de
manipulación de materiales por medio de una grúa u otro medio mecánico siempre
que requieran en parte de esfuerzo humano.
1
Art. 2 del Real Decreto 487/1997, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación
manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores.
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
8
A efectos prácticos podemos considerar cinco actividades elementales:
·	 Levantamiento y descenso: En el levantamiento, la fuerza se realiza contra la
fuerza de gravedad y a favor de ella durante el descenso.
·	Transporte: Corresponde a la tarea de trasladar una carga mientras se
sostiene con los brazos, o colgada del hombro o a la espalda, sin asistencia
mecánica.
·	 Empuje y arrastre: Corresponde a las tareas en las que la carga se mueve en el
plano horizontal sin tenerla sostenida. En el arrastre, la fuerza es dirigida hacia el
cuerpo y en la tarea de empuje, se aleja del cuerpo.
Las tareas de empuje y arrastre son algo menos fatigantes y menos dañinas para
la espalda que las de elevación, descenso o transporte, fundamentalmente cuando
la carga es muy pesada, frágil o difícil de sujetar, ya sea por el tamaño o la forma,
ya que el peso de la carga es soportado en mayor medida por el suelo y se requiere
menos fuerza para mantener la carga en movimiento.
3. EQUIPOS MECÁNICOS CONTROLADOS DE FORMA MANUAL
Los equipos mecánicos de control manual generalmente no eliminan totalmente
la manipulación manual, pero la reducen considerablemente. Pueden ser muy útiles
en los casos más sencillos ya que en general son relativamente económicos y lo
suficientemente versátiles como para adaptarse a situaciones variadas.
Según su función se pueden clasificar en:
En muchos casos, los equipos pueden tener más de una función, por ejemplo
elevación y transporte, elevación y suspensión, etc.
Existen ayudas muy simples que se pueden emplear para facilitar en parte la
manipulación de determinado tipo de objetos, cuya función consiste en ayudar a
sujetar más firmemente la carga y reducir de esta manera la necesidad de agacharse
o facilitar la manipulación de objetos situados a una distancia horizontal considerable
o importante. Ejemplos de ello pueden ser los ganchos para manipular láminas de
acero u otros materiales, o tenazas que faciliten la sujeción de grandes tablones o
troncos de madera.
– Equipos de transporte
– Equipos de elevación y descenso
– Equipos de suspensión de cargas
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
9
A continuación, se citan y comentan algunos equipos mecánicos de control manual
que pueden emplearse como ayuda a la manipulación de distintos tipos de cargas.
3.1. Cajas y estanterías rodantes
Se trata de un diseño muy sencillo en el cual, a diversos tipos de sistemas de
almacenamiento se le añaden ruedas. El empleo de las ruedas facilita y reduce las
fuerzas de empuje y tracción.
El diseño más básico es el
de la plataforma universal (un
simple tablero con ruedas), y a
partir de éste se pueden encon-
trar variaciones más o menos
complejas. Así, la plataforma pue-
de tener una forma específica,
circular por ejemplo para bido-
nes o cubas, o un tamaño deter-
minado adecuado a un cajón
(fig. 1).
También puede encontrarse a
diferentes alturas, bien a ras de
suelo o a la altura de una mesa.
También puede disponer de asi-
deros que faciliten el transporte
(fig. 2).
Fig. 1. Plataforma rodante portacargas
Fig. 2. Plataforma rodante con tirador con dos niveles de
carga
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
10
Pueden disponer de paredes de distintos materiales o bien disponer de distintas
alturas mediante tablones en los que pueden ir encastrados cajones para piezas
sueltas o pequeñas (fig. 3).
También pueden encontrarse
modelos con paredes de distin-
tos materiales adaptados para
distintos tipos de cargas (fig. 4).
Algunos modelos vienen pre-
parados para facilitar no sólo el
transporte de los elementos, si-
no también el volteo de los mis-
mos, por ejemplo en el caso de
barriles o bidones.
Fig. 4. Carro rodante con paredes de rejilla
Fig. 3. Carro de paquetería con estantes cajones
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
11
3.2. Carretillas y carros
El diccionario de la Real
Academia Española define
carretilla como “Carro pe-
queño de mano, general-
mente de una sola rueda,
con un cajón para poner la
carga y, en la parte posterior,
dos varas para dirigirlo y
dos pies en que descansa,
utilizado en las obras para
trasladar tierra, arena y otros
materiales”.
Este diseño permite dis-
tribuir el peso de la carga
entre la rueda y el trabajador, lo que facilita su transporte. Se emplean fundamental-
mente en obras de construcción y en jardinería (fig. 5).
Actualmente se pueden encontrar en el mer-
cado carretillas y carros de dos ruedas, más es-
tables que la carretilla clásica y que se emplean
para cargar y transportar cajas y otras cosas que
se puedan apilar.
Existen modelos con distinto nivel de carga
(hasta 500 kg) y con adaptaciones para trans-
portar sillas, cubos o garrafas, bidones, tableros,
etc. (fig 6) También hay modelos con la pala
retráctil para su mejor almacenaje, e incluso
adaptados con tres ruedas para permitir subir
o bajar fácilmente por escaleras o superar los
cambios de nivel. Algunas cuentan incluso con
función de pesaje de la carga.
También hay carretillas industriales que ya
cuentan con un sistema de suspensión hidráulico,
dos largueros (cada uno con una pequeña rueda)
y otro par de ruedas frontales giratorias. Se
pueden usar para cargas más pesadas y para el
transporte de electrodomésticos.
Fig. 5. Carretilla de obra o jardinaría
Fig. 6. Carro portatablero con dos ruedas
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
12
En general se trata de equipos
bastante versátiles y existen dife-
rentes modelos, que cumplen per-
fectamente la función de trans-
portar las cargas, desde un saco
de cemento o una caja pesada
hasta bidones.
En el mercado se pueden en-
contrar productos multifunciona-
les, plegables, portátiles y que cu-
bren distintas necesidades (fig. 7
y 8).
Fig. 7. Carretilla convertible a escalera
Fig. 8. Carretilla convertible en carro
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
13
3.3. Mesas y plataformas
elevadoras
La función fundamental
deestosequiposesadaptar
la altura de la superficie a
cada necesidad, teniendo
en cuenta el tipo de carga
a manipular, poder subir y
bajarlascargassituándolas
a una altura idónea para su
manipulación y facilitar las
tareas de apilado y desapi-
lado manual. También se
emplean en áreas en las cua-
lesesprecisosalvardesnive-
les de los planos de trabajo.
Los modelos más sencillos son las mesas con una superficie que disponen
de un sistema de elevación (fig. 9), pero también existen modelos con forma de
U diseñados para el paletizado y despaletizado manual, así como modelos que
permiten además de regular
la altura, la inclinación de
cajas y contenedores para
facilitar su llenado o vaciado
manual (fig. 10).
Muchos de los modelos
disponen de accesorios es-
peciales que pueden dar res-
puesta a la mayor parte de
las situaciones (por ejemplo,
plataformas superiores gira-
torias o con superficie de ro-
dillos). Opcionalmente pueden
disponer también de otros ele-
mentos como barandillas, to-
pes de seguridad, etc. Tam-
bién es posible encontrarlas
con ruedas y asideros, cum-
pliendoademáslasfunciones
de carro.
Fig. 9. Mesa elevadora de tijera simple
Fig. 10. Mesa elevadora con plataforma inclinable
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
14
La capacidad de carga es muy variable, pudiendo encontrar mesas y plataformas
que pueden soportar pesos de más de 2000 kg.
Muchas de las empresas que se dedican a la fabricación de estos equipos pueden
fabricar modelos especiales bajo petición.
3.4 Carros de plataforma elevadora
Estos equipos combinan las ventajas de los dos anteriores, permitiendo regular la
altura de la superficie de trabajo y a su vez facilitar el transporte (fig. 11).
Como en los casos anteriores, se pueden encontrar multitud de modelos en el
mercado.
También disponen de distintos accesorios para adecuarlos a las necesidades
concretas (plataformas superiores giratorias o de rodillos, barandillas, sistema de
frenado en ruedas, etc.).
Fig. 11. Carros con plataforma elevadora de tijera
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
15
Existen modelos constituidos por dos
piezas especialmente diseñados para la
elevación de armarios, cajas fuertes y otros
productos similares de gran volumen y peso
con palas de seguridad para la correcta ele-
vación de las cargas (fig. 12. Este diseño
permite la elevación y transporte de objetos
de diversos tamaños. Algunos modelos per-
miten la elevación por escaleras.
3.5 Transpaletas
La transpaleta es un equipo equipo
empleado para la carga, descarga y traslado
de materiales paletizados. Para ello, dispone
de una horquilla de dos brazos horizontales
paralelos que son los que permiten coger el
palé con seguridad. Se utilizan para mover
palés en distancias cortas.
El palé (conocido también por paleta o
palet) (fig. 13) es un armazón, generalmente de madera, aunque pueden encontrarse
de diversos materiales como conglomerado, plástico, metal o incluso de cartón, sobre
el que se sitúan las cargas a manipular. Permite el agrupamiento de cargas con el fin
de facilitar el almacenamiento y el levantamiento y manejo de las mismas mediante
otros equipos.
Fig. 13. Distintos modelos de palés
Fig. 12. Elevador transportador de armarios
y cajas fuertes
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
16
Existen modelos de transpaletas ma-
nuales, que son equipos básicos, de gran
sencillez que permiten el traslado horizon-
tal de cargas. Se accionan manualmente
mediante una bomba hidráulica que eleva
la carga del suelo unos centímetros per-
mitiendo su traslado con menor esfuerzo
(fig. 14).
En el mercado se pueden encon-
trar distintos modelos con diferentes
diseños y funciones tales como bás-
cula incorporada que permite pesar
la carga, con función de volteo (fig.
15) o incluso algunas se pueden
emplear como superficie de traba-
jo (como si se tratara de una plata-
forma elevadora), permitiendo in-
cluso que la altura de trabajo se
regule automáticamente mediante
células fotoeléctricas a medida que
disminuye o aumenta la altura del
apilamiento.
Fig. 14. Transpaleta manual
Fig. 15. Transpaleta volteador manual
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
17
3.6. Apiladores manuales
Los apiladores son también equipos sencillos y
de fácil utilización que pueden resultar muy útiles
en las tareas de manipulación de cargas. Algunos
disponen de horquillas, como en el caso de las
transpaletas, permitiendo la elevación y transporte
de cargas paletizadas (fig. 16) y existen también
modelos con plataforma.
La elevación de la horquilla o plataforma se puede
realizar mediante manivelas, pedales, etc, teniendo
algunos de los sistemas una gran precisión.
Algunosdeestosequiposdisponendeelementos
mecánicos que permiten funciones de volteo de
las cargas, pudiendo ser volteadores frontales
o laterales según las necesidades, muy útil en el
caso de tener que descargar pequeños elementos
contenidos en cestos y/o cajas.
3.7. Volteadores
Se trata de elementos que permiten el giro
o inclinación de la carga. Los hay de distintos
tipos adaptados a diferentes tipos de carga,
por ejemplo para palés, contenedores o cajas,
facilitando así el llenado o vaciado manual de los
mismos, o para el transporte y giro de bobinas.
También los hay para bidones, algunos de los
cuales permiten el vaciado de forma dosificada
(fig. 17).
En ocasiones, los elementos volteadores se
encuentran asociados a otros tipos de sistemas
tales como mesas elevadoras, apiladores, etc.
Fig. 16. Apilador hidráulico manual
Fig. 17. Elevador volteador de bidones
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
18
3.8. Sistemas basados en poleas
Las poleas son elementos de transmisión de una
fuerza. Pueden ser simples o compuestas, cuando
se utilizan varias.
Las poleas simples se emplean para elevar
pesos y constan de una rueda por la que pasa una
cuerda. El mecanismo es muy sencillo, se cuelga el
peso en un extremo de la cuerda y se tira del otro
extremo para levantar el peso. Las poleas simples
pueden ser fijas y móviles.
Las poleas simples fijas (fig. 18) no comportan ninguna ventaja mecánica, la
fuerza requerida para levantar el objeto es la misma que sin el mecanismo, sin
embargo puede hacer más cómodo el levantamiento de la carga, ya que podemos
ayudarnos del peso del cuerpo para efectuar el esfuerzo y cambiar el sentido de la
fuerza en la dirección que nos resulte más cómoda.
Ejemplos de sistemas con poleas simples fijas son la garrucha y la cabria, ambas
compuestas por una polea que en el caso de la garrucha (fig. 19) se encuentra
amarrada a un elemento rígido en vuelo inclinado u horizontal, cuyo otro extremo
está contrapesado o anclado a la base. En el caso de la cabria (fig. 20), la polea se
encuentra suspendida en el punto de unión de tres puntales inclinados formando un
trípode.
Fig. 18. Polea simple fija
100 N
100 N
100 N
100 N
100 N
100 N
100 N
100 N
aa ´
a
Fig. 19. Garrucha Fig. 20. Cabria
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
19
La polea simple móvil (fig 21) sí produce una ventaja
mecánica, ya que la fuerza necesaria puede reducirse hasta
la mitad de la requerida sin el mecanismo. En este caso, la
forma de utilizar la polea consiste en fijar la carga a la polea,
mientras que un extremo de la cuerda se fija al soporte y se
tira del otro extremo para levantar la polea y la carga.
Las poleas compuestas (fig.
22) ofrecen una mayor ventaja
mecánica que las simples.
La configuración más común de polea compuesta es el po-
lipasto (fig. 23), en que las poleas se distribuyen en dos grupos,
uno fijo y uno móvil, en cada uno de los cuales se instala un
número arbitrario de poleas. La carga se une al grupo móvil. La
eficiencia del sistema depende del número de poleas móviles
que se empleen.
100 N
50 N
50 N
100 N
50 N
50 N
Fig. 21. Polea simple móvil
25 N
25 N
25 N25 N 25 N
25 N
100 N
25 N
25 N
25 N25 N 25 N
25 N
100 N
Fig. 22. Polea compuesta
Fig. 23. Polipasto
manual de cadena
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
20
Este sistema permite la elevación de cargas verticales importantes con pequeños
esfuerzos. Pueden estar sujetos a un brazo giratorio que puede estar fijado en el
suelo en la zona de manipulación, o bien ser móviles a través de rieles u otros tipos
de estructuras.
3.9. Torno o cabrestante
Equipo simple consistente en un cilindro
que lleva adosada en la prolongación de su
eje y fuera de los puntos de sustentación
la manivela de accionamiento manual (fig.
24).
Se utiliza para la elevación de cargas. El
peso que puede izar depende por una parte
del propio equipo, pero estará en función
de la potencia muscular del operario.
3.10. Bandas y cintas transportadoras a rodillos o a bolas
Son equipos de trabajo diseñados fundamentalmente para facilitar el traslado
horizontal de las cargas y su transferencia a superficies planas. Consiste en una
cinta con rodillos, ruedas o
bolas en su superficie, sobre
las que se deslizan las cargas,
lo que facilita su transporte
simplemente mediante el em-
puje de las mismas. Se pueden
emplear siempre que el fondo
de la carga sea regular.
Cuando existe diferencia
entre las alturas inicial y final,
puede aprovecharse la fuerza
de la gravedad inclinando el
plano de la superficie para
que el objeto se deslice sin
necesidad de aplicación de
fuerza humana.
Fig. 24. Cabrestante
Fig. 25. Mesa de bolas
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
21
Hay modelos de longitud fija de distinto tamaño al que se pueden acoplar
elementos de distintos ángulos para poder adecuarlos a cualquier espacio, así como
modelos extensibles, más versátiles (fig. 26).
Existen rodillos y bolas de distintos materiales, tamaños y formas, que permiten
adaptar las bandas o cintas para el transporte y manipulación de todo tipo de
materiales (fig. 27).
Fig. 26. Transportadores extensibles de rodillos y roldanas
Fig. 27. Elementos de manutención y rodillos para cintas trasnportadoras
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
22
4. RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE EQUIPOS
Para elegir el tipo de ayuda que más se ajusta a nuestras necesidades hemos
de analizar todas las características tanto de la carga como de la manipulación, así
como el espacio de trabajo de que disponemos. También se deben tener en cuenta
las características personales de los trabajadores potenciales (sexo, edad, etc.).
4.1. La carga
El primer elemento a analizar es, sin duda, la propia carga, cuyas características
van a influir claramente en el tipo de ayuda mecánica a elegir.
El peso de la carga es fundamental a la hora de decidir el tipo de ayuda que
necesitamos y un factor que habremos de tener en cuenta en el momento de
seleccionar el equipo a adquirir. El hecho de que el centro de gravedad esté
desplazado o pueda desplazarse durante la manipulación, como en el caso de que el
contenido sea un líquido, es un factor de interés tanto en el caso de la manipulación
manual como de la manipulación mecánica.
En ocasiones, el problema no es tanto el peso de la carga como su volumen o
tamaño, que puede llegar a impedir la manipulación manual, dificultando el agarre y
la visibilidad.
No todos los elementos a manipular son cajas, por el contrario, la forma en que
se presentan los materiales puede ser muy variable: cajas, sacos, bidones, tubos,
etc. Muchos de los equipos que hemos visto tienen posibilidad de adaptarlos para el
agarre de otras formas volumétricas tales como bidones, tubos, etc.
La superficie y el tipo de agarre pueden favorecer o dificultar la manipulación
de los elementos. Así, las superficies cortantes o resbaladizas, o bien aquellas cuya
temperatura superficial es demasiado fría o caliente dificultarán la manipulación.
En cambio, la presencia de asas, aros o salientes que permitan el agarre bien
manualmente o bien con algún tipo de dispositivo, favorecen la manipulación.
Y por supuesto, a la hora de establecer como realizar una determinada mani-
pulación, no podemos olvidar el análisis del valor económico de los elementos a
mover y su posible fragilidad.
4. 2. El desplazamiento
Otro de los elementos a analizar es el desplazamiento que ha de recorrer la carga.
Aquí el análisis se basa en la distancia vertical (diferencia de altura inicial y final) y
la distancia horizontal o longitud del camino a recorrer.
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
23
Evidentemente cuánto menor sea cada una de ellas, tanto mejor para la mani-
pulación. Los equipos a emplear son distintos en el caso que haya que salvar una
diferencia de alturas, pudiendo requerir equipos que permitan modificar el plano de
trabajo como plataformas o mesas elevadoras.
En cuanto a la distancia horizontal, cuando ésta es muy elevada, se habrá de elegir
equipos que requieran una menor aplicación de fuerza que si la distancia es corta.
4.3. El lugar de trabajo
El propio lugar de trabajo es fundamental para la selección del equipo más ade-
cuado a nuestras necesidades.
Debemos de disponer de un espacio suficiente para la instalación y correcta
manipulación del equipo en condiciones ergonómicas y de seguridad. Es importante
tenerlo en cuenta tanto en la zona de elevación y descenso como en el transporte,
no olvidando que los pasillos habrán de tener la anchura adecuada para permitir el
paso del equipo cargado dejando los márgenes de seguridad necesarios.
Se ha de tener en cuenta el tipo de suelo, especialmente si éste es resbaladizo,
así como el material en que está realizado, con el fin de seleccionar equipos que no
puedan dañarlo, por ejemplo al elegir unas ruedas inadecuadas, que podrían dar
lugar a irregularidades en el mismo.
Se habrá de realizar el análisis de todo el recorrido de la carga viendo si existen
desniveles y en caso de existir verificar la altura de los mismos. Algunos de los
equipos de transporte permiten salvar desniveles no muy acusados. En otros casos
se puede solventar con la instalación de una rampa de pequeña inclinación que
permita el uso de accesorios simples de transporte.
Si se ha de pasar cargas de un plano de trabajo a otro de mayor o menor altura
se podrán emplear equipos de elevación o descenso tipo plataformas elevadoras.
4.4. Organización del trabajo
En cuanto a los factores relativos a la organización del trabajo, el análisis pasa por
el estudio de la frecuencia de manipulación, si el ritmo está impuesto por el propio
proceso o requerimientos de producción, la existencia de pausas o periodos de
recuperación naturales o establecidos, la información y formación que reciben los
trabajadores, etc.
Es conveniente involucrar a los trabajadores en la propuesta de ideas para reducir
la frecuencia y las distancias de transporte, así como consultarles en relación con la
elección de las ayudas mecánicas.
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
24
Muchas de las situaciones que se pueden encontrar en la práctica no requieren de
soluciones muy costosas o complicadas, sino que se pueden solventar con medidas
sencillas, efectivas y económicas. Por ejemplo, para evitar tener que levantar un
cubo hasta una pila para llenarlo de agua en tareas de limpieza, puede ponerse un
tramo de manguera al grifo evitando ese movimiento.
Para facilitar la adaptación de los trabajadores a los nuevos equipos de trabajo y
evitar la mala utilización de los mismos, es importante que reciban una información y
formación teórica adecuada y una correcta instrucción práctica en el uso de estos
equipos.
4.5. Atención a los nuevos riesgos
La elección de equipos mecánicos de ayuda a la manipulación de cargas conlleva
la necesidad de actuaciones en materia de prevención de riesgos laborales,
ya que se ha de considerar la posibilidad de que dicho equipo pueda originar la
aparición de nuevos riesgos, por lo que se requiere realizar la evaluación de los
mismos y, si fuera necesario debido a la presencia de riesgos específicos, reservar
su utilización a personas convenientemente autorizadas para ello, tras la formación
y el adiestramiento adecuados.
Del mismo modo, se ha de tener en cuenta las necesidades de mantenimiento
y reparación del equipo y asegurarse de que tales tareas sean realizadas por
trabajadores capacitados para ello.
Después de instalar los nuevos equipos, tras un periodo de tiempo razonable,
se debe efectuar un seguimiento para valorar si las condiciones de trabajo se han
modificado mejorando la tarea y reduciendo el riesgo, ya que éste es el objetivo.
Como en cualquier otro proceso de gestión del riesgo, si no se han alcanzado los
objetivos (eliminar o reducir el riesgo), habremos de volver al inicio del proceso. Por
otro lado, si han aparecido nuevos riesgos que en la evaluación previa no habían
sido detectados, se habrá de actuar estableciendo las medidas correctoras más
adecuadas.
–	 ¿Se ha eliminado el riesgo derivado de la manipulación manual de cargas?
–	 ¿Se ha reducido el riesgo de forma significativa?
–	 ¿Los cambios han sido aceptados por los trabajadores?
–	 ¿Los cambios han conllevado la aparición de nuevos riesgos?
–	 ¿Los cambios han modificado la productividad o eficiencia? ¿De qué
manera?
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
25
5. BIBLIOGRAFÍA
•	 España. “Real decreto 487/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas de
seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos,
en particular dorsolumbares, para los trabajadores” [en línea]. Boletín oficial del
estado, 1997 [ref. de 02 de sept. de 2011], n. 97, pp. 12926-12928. Disponible en
Web: http://www.boe.es/boe/dias/1997/04/23/pdfs/A12926-12928.pdf.
•	 Health and safety executive. “Are you making the best use of lifting and handling
aids?” [en línea]. Bootle (Merseyside) : HSE, 2011 [ref. de 02 de sept. de 2011], 7
p. Disponible en Web: http://www.hse.gov.uk/pubns/indg398.pdf.
•	 Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. “Guía técnica para la
evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de
cargas : Real decreto 487/1997, de 14 de abril. BOE nº 97, de 23 de abril” [en
línea]. Madrid : INSHT, 2004 [ref. de 02 de sept. de 2011], 60 p., ISBN 84-7425-
506-6, NIPO 211-04-015-9, Guía técnica; GT.105. Disponible en Web: http://www.
insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/cargas.pdf.
•	 Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Bellmunt Bellmunt, Juan
J. “Aparejos, cabrias y garruchas = Block & tackle, gin wheels and pulleys =
Palan, Chevrè à Pieds, Poulies” [en línea]. Barcelona : INSHT, 1986 [ref. de 02 de
sept. de 2011], 6 p., Notas técnicas de prevención; NTP 167. Disponible en Web:
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/
Ficheros/101a200/ntp_167.pdf.
•	 Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Nogareda Cuixart, Silvia
[et al.] “Ergonomía”. 5 ed. Madrid : INSHT, 2008, 320 p. ISBN 978-84-7425-753-3,
Estudios técnicos; ET.058.
•	 Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Departamento de
investigación e información. “Accidentes de trabajo por sobreesfuerzos 2009” [en
línea]. Madrid : INSHT, 2010 [ref. de 02 de sept. de 2011], 31 p. Disponible en Web:
http://www.insht.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Siniestralidad/
Ficheros/INFORME_SOBREESFUERZOS_2009_7JULIO2010.pdf.
•	 International organization for standardization. “Ergonomics - Manual handling -
Part 1: Lifting and carrying”, ISO 11228-1:2003, English ed. Ginebra : ISO, 2003.
•	 International organization for standardization. “Ergonomics - Manual handling -
Part 2: Pushing and pulling”, ISO 11228-2:2003, English ed. Ginebra : ISO, 2003.
•	 Mutua universal. Planas Lara, Ana Elvira [et al]. “Prevención de trastornos músculo-
esqueléticos en operaciones del sector de logística : Manual de buenas prácticas
ergonómicas en el sector de la logística”. San Sebastián : Mutua universal, 2008,
100 p., DL NA 2013-2008
•	 Organización internacional del trabajo. “Lista de comprobación ergonómica :
soluciones prácticas y de sencilla aplicación para mejorar la seguridad, la salud y
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
26
las condiciones de trabajo”. Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo
(traductor). Madrid : MTAS, 2000, 275 p., ISBN 84-7425-573-2, NIPO 211-00-
032-0, Estudios técnicos; ET.085.
•	 República de Chile. Ministerio de trabajo y previsión social. Subsecretaría
de previsión social. “Guía técnica para la evaluación y control de los riesgos
asociados al manejo o manipulación manual de carga” [en línea]. Santiago
(Chile) : Subsecretaría de previsión social, 2008 [ref. de 02 de sept. de 2011],
296 p. Disponible en Web: http://www.cec.uchile.cl/~com-parit/images/comite/
guiacarga.pdf.
Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
27
Agradecimientos
Agradecemos la cesión desinteresada de las
imágenes incluidas en determinadas partes de
este documento a:
Aeda conveyor
Aljur s.l.
Disset odiseo s.l.
Galiperla s.l.
Imcoinsa
Máxima exclusivas s.a
Mecanizados Villareal s.l.
Novodinámica s.l.u.
Palets Sahuer-Valencia
Transmisiones industriales Camprodón s.l.
Vinca equipos industriales s.a.
Guia selección ayudas_mmc_insht

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Ergonomia
ErgonomiaErgonomia
Ergonomiacurvo03
 
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocial
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocialU.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocial
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocialavecus
 
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...saideth
 
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logodanimartinez
 
Manipulación manual de carga.
Manipulación manual de carga.Manipulación manual de carga.
Manipulación manual de carga.Luis Blancher
 
Seguridad montacargas
Seguridad montacargasSeguridad montacargas
Seguridad montacargasLuis Laguna
 
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivo
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivoPrg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivo
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivoJuan Carlos Valiente
 
Boletin hsec 030 manejo manual materiales
Boletin hsec 030 manejo manual materialesBoletin hsec 030 manejo manual materiales
Boletin hsec 030 manejo manual materialesJhon Cordova Cruz
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasYanet Caldas
 
Analisis seguro de trabajo (Andamios)
Analisis seguro de trabajo (Andamios)Analisis seguro de trabajo (Andamios)
Analisis seguro de trabajo (Andamios)Pablo D. Tapia
 
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...DALILAJULCALOPEZ1
 
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Sociales
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones SocialesFunciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Sociales
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Socialesdanyherv
 
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptx
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptxINSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptx
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptxDianavasquez222933
 
Prevencion de riesgo publico
Prevencion de riesgo publicoPrevencion de riesgo publico
Prevencion de riesgo publicoreydor30
 
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. Recopilación
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. RecopilaciónCasos Prácticos Atención Sociosanitaria. Recopilación
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. RecopilaciónCarlos Gestal
 
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcción
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcciónPuntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcción
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcciónsystema safety
 

La actualidad más candente (20)

Ergonomia
ErgonomiaErgonomia
Ergonomia
 
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocial
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocialU.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocial
U.f. 1 mantenimiento y rehabilitación psicosocial
 
Tríptico Ergonomía.docx
Tríptico Ergonomía.docxTríptico Ergonomía.docx
Tríptico Ergonomía.docx
 
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...
Cambios a partir de la ley 1562 de 2012 sobre riesgos laborales y salud ocupa...
 
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
02 ManipulacióN Manual Y Ejercicio Ssin Logo
 
Manipulación manual de carga.
Manipulación manual de carga.Manipulación manual de carga.
Manipulación manual de carga.
 
Seguridad montacargas
Seguridad montacargasSeguridad montacargas
Seguridad montacargas
 
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivo
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivoPrg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivo
Prg sst-016 programa de mantenimiento preventivo y correctivo
 
Prevenciòn de riesgos en almacen
Prevenciòn de riesgos en almacenPrevenciòn de riesgos en almacen
Prevenciòn de riesgos en almacen
 
Boletin hsec 030 manejo manual materiales
Boletin hsec 030 manejo manual materialesBoletin hsec 030 manejo manual materiales
Boletin hsec 030 manejo manual materiales
 
Manipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de CargasManipulación Manual de Cargas
Manipulación Manual de Cargas
 
Analisis seguro de trabajo (Andamios)
Analisis seguro de trabajo (Andamios)Analisis seguro de trabajo (Andamios)
Analisis seguro de trabajo (Andamios)
 
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...
SESION 02 - COMITÉ, SUBCOMITÉ Y SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABA...
 
Cuida tu espalda, salud ocupacional
Cuida tu espalda, salud ocupacionalCuida tu espalda, salud ocupacional
Cuida tu espalda, salud ocupacional
 
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Sociales
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones SocialesFunciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Sociales
Funciones Técnico Atención Sociosanitaria en Instituciones Sociales
 
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptx
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptxINSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptx
INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (1).pptx
 
Lista de chequeo ruc
Lista de chequeo rucLista de chequeo ruc
Lista de chequeo ruc
 
Prevencion de riesgo publico
Prevencion de riesgo publicoPrevencion de riesgo publico
Prevencion de riesgo publico
 
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. Recopilación
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. RecopilaciónCasos Prácticos Atención Sociosanitaria. Recopilación
Casos Prácticos Atención Sociosanitaria. Recopilación
 
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcción
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcciónPuntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcción
Puntos de anclaje y líneas de vida temporales y permanentes para la construcción
 

Destacado

Medición de la carga mental del trabajo
Medición de la carga mental del trabajoMedición de la carga mental del trabajo
Medición de la carga mental del trabajommarins035
 
Manipulación de cargas
Manipulación de cargasManipulación de cargas
Manipulación de cargasTVPerú
 
200502181224370.manual de ergonomía
200502181224370.manual de ergonomía200502181224370.manual de ergonomía
200502181224370.manual de ergonomíaWilmann Maldonado
 
Riesgo electrico
Riesgo electricoRiesgo electrico
Riesgo electricoisano17
 
Manipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasManipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasTVPerú
 
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivas
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivasAmasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivas
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivasFerneto
 
Fol 7 la jornada de trabajo 2016
Fol 7 la jornada de trabajo 2016Fol 7 la jornada de trabajo 2016
Fol 7 la jornada de trabajo 2016jossansan1
 
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de CargasPrevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de CargasCésar Themudo
 
Orden y limpieza IRTP
Orden y limpieza IRTPOrden y limpieza IRTP
Orden y limpieza IRTPTVPerú
 
Prevención de incendios y uso de extintores
Prevención de incendios y uso de extintoresPrevención de incendios y uso de extintores
Prevención de incendios y uso de extintoresErnesto Barazarte
 
Fol 6 el contrato de trabajo 2016
Fol 6 el contrato de trabajo 2016Fol 6 el contrato de trabajo 2016
Fol 6 el contrato de trabajo 2016jossansan1
 
Prevencion de riesgos en la panaderia
Prevencion de riesgos en la panaderiaPrevencion de riesgos en la panaderia
Prevencion de riesgos en la panaderiaElena Acuña
 
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Bosco
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan BoscoGuía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Bosco
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Boscoalexmerono
 

Destacado (20)

Medición de la carga mental del trabajo
Medición de la carga mental del trabajoMedición de la carga mental del trabajo
Medición de la carga mental del trabajo
 
Manipulación de cargas
Manipulación de cargasManipulación de cargas
Manipulación de cargas
 
200502181224370.manual de ergonomía
200502181224370.manual de ergonomía200502181224370.manual de ergonomía
200502181224370.manual de ergonomía
 
Almacenaje y apiladoras
Almacenaje y apiladorasAlmacenaje y apiladoras
Almacenaje y apiladoras
 
Riesgo electrico
Riesgo electricoRiesgo electrico
Riesgo electrico
 
Acoso laboral y sexual
Acoso laboral y sexualAcoso laboral y sexual
Acoso laboral y sexual
 
Manipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasManipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargas
 
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivas
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivasAmasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivas
Amasadoras espirales (panadería / pastelería): ventajas competitivas
 
Fol 7 la jornada de trabajo 2016
Fol 7 la jornada de trabajo 2016Fol 7 la jornada de trabajo 2016
Fol 7 la jornada de trabajo 2016
 
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de CargasPrevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de Cargas
Prevención de Riesgos Laborales. Manipulacion Mecánica de Cargas
 
Manejo manual cargas guia
Manejo manual cargas   guiaManejo manual cargas   guia
Manejo manual cargas guia
 
Orden y limpieza IRTP
Orden y limpieza IRTPOrden y limpieza IRTP
Orden y limpieza IRTP
 
Prevención de incendios y uso de extintores
Prevención de incendios y uso de extintoresPrevención de incendios y uso de extintores
Prevención de incendios y uso de extintores
 
Fol 6 el contrato de trabajo 2016
Fol 6 el contrato de trabajo 2016Fol 6 el contrato de trabajo 2016
Fol 6 el contrato de trabajo 2016
 
Prevencion de riesgos en la panaderia
Prevencion de riesgos en la panaderiaPrevencion de riesgos en la panaderia
Prevencion de riesgos en la panaderia
 
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Bosco
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan BoscoGuía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Bosco
Guía de prevención de riesgos en carnicería. IES San Juan Bosco
 
Estres diapositivas
Estres diapositivasEstres diapositivas
Estres diapositivas
 
Capitulo frutas y hortalizas
Capitulo frutas y hortalizasCapitulo frutas y hortalizas
Capitulo frutas y hortalizas
 
Riesgo Electrico
Riesgo ElectricoRiesgo Electrico
Riesgo Electrico
 
Cap. manejo de cargas
Cap. manejo de cargasCap. manejo de cargas
Cap. manejo de cargas
 

Similar a Guia selección ayudas_mmc_insht

manejo manual de cargas
manejo manual de cargasmanejo manual de cargas
manejo manual de cargasjuanhidalgohb
 
Levantamiento correcto de cargas
Levantamiento correcto de cargasLevantamiento correcto de cargas
Levantamiento correcto de cargasmarcos77164
 
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0jesusbcn
 
manipulación de cargas.pdf
manipulación de cargas.pdfmanipulación de cargas.pdf
manipulación de cargas.pdfChristian Soria
 
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptx
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptxPresentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptx
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptxOmarPadillaGarcia
 
Levantamiento de cargas pesadas.ppt
Levantamiento de cargas pesadas.pptLevantamiento de cargas pesadas.ppt
Levantamiento de cargas pesadas.pptssuser537dd8
 
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02Aisquiel Mendoza
 
Manipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasManipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasCorreos EN Lucha
 
Manipulación de cargas
 Manipulación de cargas Manipulación de cargas
Manipulación de cargasTVPerú
 

Similar a Guia selección ayudas_mmc_insht (20)

Folleto manejo cargas 21x21
Folleto manejo cargas 21x21Folleto manejo cargas 21x21
Folleto manejo cargas 21x21
 
manejo manual de cargas
manejo manual de cargasmanejo manual de cargas
manejo manual de cargas
 
Cargas
CargasCargas
Cargas
 
Cargas
CargasCargas
Cargas
 
Levantamiento correcto de cargas
Levantamiento correcto de cargasLevantamiento correcto de cargas
Levantamiento correcto de cargas
 
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0
Doc prl 04_i_manipulación_manual_de_cargas_r0
 
manipulación de cargas.pdf
manipulación de cargas.pdfmanipulación de cargas.pdf
manipulación de cargas.pdf
 
Capacitacion-Mmc.pptx
Capacitacion-Mmc.pptxCapacitacion-Mmc.pptx
Capacitacion-Mmc.pptx
 
trabajo de mecanica.pptx
trabajo de mecanica.pptxtrabajo de mecanica.pptx
trabajo de mecanica.pptx
 
PRINCIPIOS DE LA ERGONOMIA.pptx
PRINCIPIOS DE LA ERGONOMIA.pptxPRINCIPIOS DE LA ERGONOMIA.pptx
PRINCIPIOS DE LA ERGONOMIA.pptx
 
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptx
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptxPresentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptx
Presentacion de Ergonomía Laboral- Manipulación manual de cargas.pptx
 
Levantamiento de cargas pesadas.ppt
Levantamiento de cargas pesadas.pptLevantamiento de cargas pesadas.ppt
Levantamiento de cargas pesadas.ppt
 
CAPACITACION MMC.pptx
CAPACITACION MMC.pptxCAPACITACION MMC.pptx
CAPACITACION MMC.pptx
 
Normas sobre la manipulación manual de carga
Normas sobre la manipulación manual de cargaNormas sobre la manipulación manual de carga
Normas sobre la manipulación manual de carga
 
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02
Levantamientomanualdecargas 120712162439-phpapp02
 
Manipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargasManipulación manual de cargas
Manipulación manual de cargas
 
MMC CAMARA.pdf
MMC CAMARA.pdfMMC CAMARA.pdf
MMC CAMARA.pdf
 
Ley del saco
Ley del sacoLey del saco
Ley del saco
 
Manipulación de cargas
 Manipulación de cargas Manipulación de cargas
Manipulación de cargas
 
proy
proyproy
proy
 

Último

fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo  [II].pptxfracturas de antebhbunununrazo  [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptxkarlagonzalez159945
 
Continex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosContinex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosFundación YOD YOD
 
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfPlan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfdanilojaviersantiago
 
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxEGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxDr. Edwin Hernandez
 
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxjuanleivagdf
 
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGIDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGAndresGEscobar
 
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdf
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdfDELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdf
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdfJaquelinRamos6
 
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxAUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxMatiasGodoy33
 
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptx
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptxRégimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptx
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptxDavesGirao
 
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAYPPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAYCarlosAlbertoVillafu3
 
clase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteclase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteJanettCervantes1
 
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursos
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursosmodelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursos
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursosk7v476sp7t
 
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptx
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptxMARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptx
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptxgabyardon485
 
Presentación de la empresa polar, estados financieros
Presentación de la empresa polar, estados financierosPresentación de la empresa polar, estados financieros
Presentación de la empresa polar, estados financierosmadaloga01
 
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónjesuscub33
 
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAOANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAOCarlosAlbertoVillafu3
 
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxTEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxFrancoSGonzales
 
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHill
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHillContabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHill
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHilldanilojaviersantiago
 
gua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzasgua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzassuperamigo2014
 

Último (20)

fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo  [II].pptxfracturas de antebhbunununrazo  [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
 
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdfWalmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
 
Continex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosContinex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de servicios
 
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfPlan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
 
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxEGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
 
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
 
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGIDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
 
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdf
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdfDELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdf
DELITOS CONTRA LA GESTION PUBLICA PPT.pdf
 
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxAUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
 
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptx
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptxRégimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptx
Régimen Depósito Aduanero_20200203 V1.pptx
 
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAYPPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
 
clase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteclase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importante
 
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursos
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursosmodelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursos
modelo de flujo maximo unidad 4 en modelos de optimización de recursos
 
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptx
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptxMARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptx
MARKETING SENSORIAL -GABRIELA ARDON .pptx
 
Presentación de la empresa polar, estados financieros
Presentación de la empresa polar, estados financierosPresentación de la empresa polar, estados financieros
Presentación de la empresa polar, estados financieros
 
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
 
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAOANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
 
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxTEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
 
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHill
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHillContabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHill
Contabilidad universitaria Septima edición de MCGrawsHill
 
gua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzasgua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzas
 

Guia selección ayudas_mmc_insht

  • 1.
  • 2.
  • 3. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas
  • 4. Título: Guía para la selección de ayudas a la manipulación manual de cargas Autores: Esperanza Valero Caballero Laura Ruiz Ruiz Mª Félix Villar Fernández Centro Nacional de Nuevas Tecnologías Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Diseño de cubierta: Pedro Martínez Mahamud Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Edita: Centro Nacional de Nuevas Tecnologías Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid Tlno. 913 634 100; Fax: 913 634 327 Composición: Servicio de Ediciones y Publicaciones del INSHT Edición: Madrid, octubre 2012 NIPO: 272-12-021-X Catálogo general de publicaciondes oficiales: http://publicacionesoficiales.boe.es Catálogo de publicaciones del INSHT http://www.insht.es/catalogopublicaciones
  • 5. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 5 INDICE 1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................... 6 2. ¿QUÉ ENTENDEMOS POR MANIPULACIÓN MANUAL DE CARGAS?....................................................................................................... 7 3. EQUIPOS MECÁNICOS CONTROLADOS DE FORMA MANUAL ........................................................................................................ 8 3.1. Cajas y estanterías rodantes ................................................................. 9 3.2. Carretillas y carros ................................................................................. 11 3.3. Mesas y plataformas elevadoras .......................................................... 13 3.4. Carros de plataforma elevadora ............................................................ 14 3.5. Transpaletas .......................................................................................... 15 3.6. Apiladores manuales ............................................................................. 17 3.7. Volteadores ........................................................................................... 17 3.8. Sistemas basados en poleas ................................................................ 18 3.9. Torno o cabrestante .............................................................................. 20 3.10. Bandas y cintas transportadoras a rodillos o a bolas ........................... 20 4. RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE EQUIPOS .................... 22 4.1. La carga ................................................................................................. 22 4.2. El desplazamiento ................................................................................. 22 4.3. El lugar de trabajo ................................................................................. 23 4.4. Organización del trabajo ....................................................................... 23 4.5. Atención a los nuevos riesgos .............................................................. 24 5. BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................. 25
  • 6. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 6 AYUDAS A LA MANIPULACIÓN 1. INTRODUCCIÓN La manipulación de cargas es una actividad relacionada fundamentalmente con el riesgo de accidente de trabajo por sobreesfuerzo, aunque puede ser también la causa de otros accidentes tales como cortes, golpes, caída de los objetos manipulados, etc. Incluso centrándonos exclusivamente en el riesgo de sobreesfuerzo, la VII Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo, revela que según la percepción de los propios trabajadores, se trata de un riesgo presente en casi el 12% de los casos, siendo significativamente más frecuente en hombres que en mujeres, probablemente debido a la diferencia de las actividades que se realizan en función del sexo. Los sobreesfuerzos son una de las causas más frecuentes de accidente de trabajo. En los últimos 10 años, el peso porcentual de los sobreesfuerzos en relación con el total de accidentes de trabajo con baja, ha ido incrementándose ininterrumpidamente. En el año 2000, estos accidentes representaron el 28.4% sobre el total, alcanzando el 38,5% en 2011. Aunque estos accidentes no dan lugar a lesiones mortales, pueden tener una recuperación lenta y requerir de largos periodos de rehabilitación con el coste humano y económico que ello conlleva. Sin duda, la mejor manera de prevenir este tipo de lesiones es evitando el riesgo, lo que puede conseguirse mediante la utilización de equipos para el manejo mecánico de las cargas. Esta guía pretende hacer una revisión de distintos equipos de trabajo que pueden facilitar la manipulación de los elementos más habituales en los distintos tipos de empresas, aunque está especialmente dirigida a las pequeñas y medianas empresas. No se tratará en esta guía de los equipos adecuados para la movilización de personas y/o animales, manipulación que tiene una problemática especial debido a las características propias que conlleva el sostener o mover a un ser vivo que puede moverse, incluso de forma inesperada. Actualmente, la tecnología permite que se creen sistemas automatizados, prácticamente a medida, para la movilización de todo tipo de materiales, pero en esta guía nos vamos a centrar en equipos fáciles de emplear, versátiles en cuanto a su utilización y de coste relativamente económico, tratando de servir como guía para aquellas medianas y pequeñas empresas que se vean en la situación de mejorar la seguridad y salud de sus trabajadores en relación con el riesgo de lesiones derivadas de la manipulación de cargas.
  • 7. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 7 En realidad, la única situación en la que podemos tener la absoluta seguridad de la ausencia de riesgo por manipulación de cargas es cuando no se realizan actividades de este tipo. Siempre que se manipulen cargas, podrá existir un determinado nivel de riesgo. No debemos olvidar que el hecho de que la manipulación de los materiales se realice de forma manual no agrega valor al producto final y, en cambio, es una fuente potencial de daños en la salud de los trabajadores, de daños materiales y de pérdida de tiempo en los procesos. 2. ¿QUÉ ENTENDEMOS POR MANIPULACIÓN MANUAL DE CARGAS? La manipulación manual de cargas se define como “cualquier operación de transporte o sujeción de una carga por parte de uno o varios trabajadores, como el levantamiento, la colocación, el empuje, la tracción o el desplazamiento, que por sus características o condiciones ergonómicas inadecuadas entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores”.1 Hay por tanto dos conceptos fundamentales que se han de tener en cuenta, el concepto de carga y el concepto de manipulación manual. Así, se entiende como carga cualquier objeto susceptible de ser movido incluyendo la manipulación de personas o animales y no sólo de objetos inanimados. En general, se acepta que la manipulación de cargas superiores a 25 kg constituye un riesgo ya sólo por el factor peso para varones adultos y sanos, aunque las condiciones ergonómicas en que se produzca dicha manipulación sean adecuadas. Además, si la manipulación la va a realizar una población amplia, y especialmente si esta población está compuesta por mujeres y/o trabajadores jóvenes o mayores, el peso recomendado de la carga no debe superar los 15 kg con el fin de proteger a dicha población. Por otro lado, como hemos visto anteriormente se entiende por manipulación manual no sólo el levantamiento o transporte de una carga, sino cualquier tarea de transporte o sujeción con las manos u otras partes del cuerpo, el mantenimiento de una carga alzada, la colocación, el empuje, la tracción, el desplazamiento e incluso el lanzamiento de la misma de una persona a otra. Incluye igualmente las tareas de manipulación de materiales por medio de una grúa u otro medio mecánico siempre que requieran en parte de esfuerzo humano. 1 Art. 2 del Real Decreto 487/1997, sobre las disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores.
  • 8. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 8 A efectos prácticos podemos considerar cinco actividades elementales: · Levantamiento y descenso: En el levantamiento, la fuerza se realiza contra la fuerza de gravedad y a favor de ella durante el descenso. · Transporte: Corresponde a la tarea de trasladar una carga mientras se sostiene con los brazos, o colgada del hombro o a la espalda, sin asistencia mecánica. · Empuje y arrastre: Corresponde a las tareas en las que la carga se mueve en el plano horizontal sin tenerla sostenida. En el arrastre, la fuerza es dirigida hacia el cuerpo y en la tarea de empuje, se aleja del cuerpo. Las tareas de empuje y arrastre son algo menos fatigantes y menos dañinas para la espalda que las de elevación, descenso o transporte, fundamentalmente cuando la carga es muy pesada, frágil o difícil de sujetar, ya sea por el tamaño o la forma, ya que el peso de la carga es soportado en mayor medida por el suelo y se requiere menos fuerza para mantener la carga en movimiento. 3. EQUIPOS MECÁNICOS CONTROLADOS DE FORMA MANUAL Los equipos mecánicos de control manual generalmente no eliminan totalmente la manipulación manual, pero la reducen considerablemente. Pueden ser muy útiles en los casos más sencillos ya que en general son relativamente económicos y lo suficientemente versátiles como para adaptarse a situaciones variadas. Según su función se pueden clasificar en: En muchos casos, los equipos pueden tener más de una función, por ejemplo elevación y transporte, elevación y suspensión, etc. Existen ayudas muy simples que se pueden emplear para facilitar en parte la manipulación de determinado tipo de objetos, cuya función consiste en ayudar a sujetar más firmemente la carga y reducir de esta manera la necesidad de agacharse o facilitar la manipulación de objetos situados a una distancia horizontal considerable o importante. Ejemplos de ello pueden ser los ganchos para manipular láminas de acero u otros materiales, o tenazas que faciliten la sujeción de grandes tablones o troncos de madera. – Equipos de transporte – Equipos de elevación y descenso – Equipos de suspensión de cargas
  • 9. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 9 A continuación, se citan y comentan algunos equipos mecánicos de control manual que pueden emplearse como ayuda a la manipulación de distintos tipos de cargas. 3.1. Cajas y estanterías rodantes Se trata de un diseño muy sencillo en el cual, a diversos tipos de sistemas de almacenamiento se le añaden ruedas. El empleo de las ruedas facilita y reduce las fuerzas de empuje y tracción. El diseño más básico es el de la plataforma universal (un simple tablero con ruedas), y a partir de éste se pueden encon- trar variaciones más o menos complejas. Así, la plataforma pue- de tener una forma específica, circular por ejemplo para bido- nes o cubas, o un tamaño deter- minado adecuado a un cajón (fig. 1). También puede encontrarse a diferentes alturas, bien a ras de suelo o a la altura de una mesa. También puede disponer de asi- deros que faciliten el transporte (fig. 2). Fig. 1. Plataforma rodante portacargas Fig. 2. Plataforma rodante con tirador con dos niveles de carga
  • 10. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 10 Pueden disponer de paredes de distintos materiales o bien disponer de distintas alturas mediante tablones en los que pueden ir encastrados cajones para piezas sueltas o pequeñas (fig. 3). También pueden encontrarse modelos con paredes de distin- tos materiales adaptados para distintos tipos de cargas (fig. 4). Algunos modelos vienen pre- parados para facilitar no sólo el transporte de los elementos, si- no también el volteo de los mis- mos, por ejemplo en el caso de barriles o bidones. Fig. 4. Carro rodante con paredes de rejilla Fig. 3. Carro de paquetería con estantes cajones
  • 11. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 11 3.2. Carretillas y carros El diccionario de la Real Academia Española define carretilla como “Carro pe- queño de mano, general- mente de una sola rueda, con un cajón para poner la carga y, en la parte posterior, dos varas para dirigirlo y dos pies en que descansa, utilizado en las obras para trasladar tierra, arena y otros materiales”. Este diseño permite dis- tribuir el peso de la carga entre la rueda y el trabajador, lo que facilita su transporte. Se emplean fundamental- mente en obras de construcción y en jardinería (fig. 5). Actualmente se pueden encontrar en el mer- cado carretillas y carros de dos ruedas, más es- tables que la carretilla clásica y que se emplean para cargar y transportar cajas y otras cosas que se puedan apilar. Existen modelos con distinto nivel de carga (hasta 500 kg) y con adaptaciones para trans- portar sillas, cubos o garrafas, bidones, tableros, etc. (fig 6) También hay modelos con la pala retráctil para su mejor almacenaje, e incluso adaptados con tres ruedas para permitir subir o bajar fácilmente por escaleras o superar los cambios de nivel. Algunas cuentan incluso con función de pesaje de la carga. También hay carretillas industriales que ya cuentan con un sistema de suspensión hidráulico, dos largueros (cada uno con una pequeña rueda) y otro par de ruedas frontales giratorias. Se pueden usar para cargas más pesadas y para el transporte de electrodomésticos. Fig. 5. Carretilla de obra o jardinaría Fig. 6. Carro portatablero con dos ruedas
  • 12. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 12 En general se trata de equipos bastante versátiles y existen dife- rentes modelos, que cumplen per- fectamente la función de trans- portar las cargas, desde un saco de cemento o una caja pesada hasta bidones. En el mercado se pueden en- contrar productos multifunciona- les, plegables, portátiles y que cu- bren distintas necesidades (fig. 7 y 8). Fig. 7. Carretilla convertible a escalera Fig. 8. Carretilla convertible en carro
  • 13. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 13 3.3. Mesas y plataformas elevadoras La función fundamental deestosequiposesadaptar la altura de la superficie a cada necesidad, teniendo en cuenta el tipo de carga a manipular, poder subir y bajarlascargassituándolas a una altura idónea para su manipulación y facilitar las tareas de apilado y desapi- lado manual. También se emplean en áreas en las cua- lesesprecisosalvardesnive- les de los planos de trabajo. Los modelos más sencillos son las mesas con una superficie que disponen de un sistema de elevación (fig. 9), pero también existen modelos con forma de U diseñados para el paletizado y despaletizado manual, así como modelos que permiten además de regular la altura, la inclinación de cajas y contenedores para facilitar su llenado o vaciado manual (fig. 10). Muchos de los modelos disponen de accesorios es- peciales que pueden dar res- puesta a la mayor parte de las situaciones (por ejemplo, plataformas superiores gira- torias o con superficie de ro- dillos). Opcionalmente pueden disponer también de otros ele- mentos como barandillas, to- pes de seguridad, etc. Tam- bién es posible encontrarlas con ruedas y asideros, cum- pliendoademáslasfunciones de carro. Fig. 9. Mesa elevadora de tijera simple Fig. 10. Mesa elevadora con plataforma inclinable
  • 14. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 14 La capacidad de carga es muy variable, pudiendo encontrar mesas y plataformas que pueden soportar pesos de más de 2000 kg. Muchas de las empresas que se dedican a la fabricación de estos equipos pueden fabricar modelos especiales bajo petición. 3.4 Carros de plataforma elevadora Estos equipos combinan las ventajas de los dos anteriores, permitiendo regular la altura de la superficie de trabajo y a su vez facilitar el transporte (fig. 11). Como en los casos anteriores, se pueden encontrar multitud de modelos en el mercado. También disponen de distintos accesorios para adecuarlos a las necesidades concretas (plataformas superiores giratorias o de rodillos, barandillas, sistema de frenado en ruedas, etc.). Fig. 11. Carros con plataforma elevadora de tijera
  • 15. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 15 Existen modelos constituidos por dos piezas especialmente diseñados para la elevación de armarios, cajas fuertes y otros productos similares de gran volumen y peso con palas de seguridad para la correcta ele- vación de las cargas (fig. 12. Este diseño permite la elevación y transporte de objetos de diversos tamaños. Algunos modelos per- miten la elevación por escaleras. 3.5 Transpaletas La transpaleta es un equipo equipo empleado para la carga, descarga y traslado de materiales paletizados. Para ello, dispone de una horquilla de dos brazos horizontales paralelos que son los que permiten coger el palé con seguridad. Se utilizan para mover palés en distancias cortas. El palé (conocido también por paleta o palet) (fig. 13) es un armazón, generalmente de madera, aunque pueden encontrarse de diversos materiales como conglomerado, plástico, metal o incluso de cartón, sobre el que se sitúan las cargas a manipular. Permite el agrupamiento de cargas con el fin de facilitar el almacenamiento y el levantamiento y manejo de las mismas mediante otros equipos. Fig. 13. Distintos modelos de palés Fig. 12. Elevador transportador de armarios y cajas fuertes
  • 16. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 16 Existen modelos de transpaletas ma- nuales, que son equipos básicos, de gran sencillez que permiten el traslado horizon- tal de cargas. Se accionan manualmente mediante una bomba hidráulica que eleva la carga del suelo unos centímetros per- mitiendo su traslado con menor esfuerzo (fig. 14). En el mercado se pueden encon- trar distintos modelos con diferentes diseños y funciones tales como bás- cula incorporada que permite pesar la carga, con función de volteo (fig. 15) o incluso algunas se pueden emplear como superficie de traba- jo (como si se tratara de una plata- forma elevadora), permitiendo in- cluso que la altura de trabajo se regule automáticamente mediante células fotoeléctricas a medida que disminuye o aumenta la altura del apilamiento. Fig. 14. Transpaleta manual Fig. 15. Transpaleta volteador manual
  • 17. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 17 3.6. Apiladores manuales Los apiladores son también equipos sencillos y de fácil utilización que pueden resultar muy útiles en las tareas de manipulación de cargas. Algunos disponen de horquillas, como en el caso de las transpaletas, permitiendo la elevación y transporte de cargas paletizadas (fig. 16) y existen también modelos con plataforma. La elevación de la horquilla o plataforma se puede realizar mediante manivelas, pedales, etc, teniendo algunos de los sistemas una gran precisión. Algunosdeestosequiposdisponendeelementos mecánicos que permiten funciones de volteo de las cargas, pudiendo ser volteadores frontales o laterales según las necesidades, muy útil en el caso de tener que descargar pequeños elementos contenidos en cestos y/o cajas. 3.7. Volteadores Se trata de elementos que permiten el giro o inclinación de la carga. Los hay de distintos tipos adaptados a diferentes tipos de carga, por ejemplo para palés, contenedores o cajas, facilitando así el llenado o vaciado manual de los mismos, o para el transporte y giro de bobinas. También los hay para bidones, algunos de los cuales permiten el vaciado de forma dosificada (fig. 17). En ocasiones, los elementos volteadores se encuentran asociados a otros tipos de sistemas tales como mesas elevadoras, apiladores, etc. Fig. 16. Apilador hidráulico manual Fig. 17. Elevador volteador de bidones
  • 18. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 18 3.8. Sistemas basados en poleas Las poleas son elementos de transmisión de una fuerza. Pueden ser simples o compuestas, cuando se utilizan varias. Las poleas simples se emplean para elevar pesos y constan de una rueda por la que pasa una cuerda. El mecanismo es muy sencillo, se cuelga el peso en un extremo de la cuerda y se tira del otro extremo para levantar el peso. Las poleas simples pueden ser fijas y móviles. Las poleas simples fijas (fig. 18) no comportan ninguna ventaja mecánica, la fuerza requerida para levantar el objeto es la misma que sin el mecanismo, sin embargo puede hacer más cómodo el levantamiento de la carga, ya que podemos ayudarnos del peso del cuerpo para efectuar el esfuerzo y cambiar el sentido de la fuerza en la dirección que nos resulte más cómoda. Ejemplos de sistemas con poleas simples fijas son la garrucha y la cabria, ambas compuestas por una polea que en el caso de la garrucha (fig. 19) se encuentra amarrada a un elemento rígido en vuelo inclinado u horizontal, cuyo otro extremo está contrapesado o anclado a la base. En el caso de la cabria (fig. 20), la polea se encuentra suspendida en el punto de unión de tres puntales inclinados formando un trípode. Fig. 18. Polea simple fija 100 N 100 N 100 N 100 N 100 N 100 N 100 N 100 N aa ´ a Fig. 19. Garrucha Fig. 20. Cabria
  • 19. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 19 La polea simple móvil (fig 21) sí produce una ventaja mecánica, ya que la fuerza necesaria puede reducirse hasta la mitad de la requerida sin el mecanismo. En este caso, la forma de utilizar la polea consiste en fijar la carga a la polea, mientras que un extremo de la cuerda se fija al soporte y se tira del otro extremo para levantar la polea y la carga. Las poleas compuestas (fig. 22) ofrecen una mayor ventaja mecánica que las simples. La configuración más común de polea compuesta es el po- lipasto (fig. 23), en que las poleas se distribuyen en dos grupos, uno fijo y uno móvil, en cada uno de los cuales se instala un número arbitrario de poleas. La carga se une al grupo móvil. La eficiencia del sistema depende del número de poleas móviles que se empleen. 100 N 50 N 50 N 100 N 50 N 50 N Fig. 21. Polea simple móvil 25 N 25 N 25 N25 N 25 N 25 N 100 N 25 N 25 N 25 N25 N 25 N 25 N 100 N Fig. 22. Polea compuesta Fig. 23. Polipasto manual de cadena
  • 20. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 20 Este sistema permite la elevación de cargas verticales importantes con pequeños esfuerzos. Pueden estar sujetos a un brazo giratorio que puede estar fijado en el suelo en la zona de manipulación, o bien ser móviles a través de rieles u otros tipos de estructuras. 3.9. Torno o cabrestante Equipo simple consistente en un cilindro que lleva adosada en la prolongación de su eje y fuera de los puntos de sustentación la manivela de accionamiento manual (fig. 24). Se utiliza para la elevación de cargas. El peso que puede izar depende por una parte del propio equipo, pero estará en función de la potencia muscular del operario. 3.10. Bandas y cintas transportadoras a rodillos o a bolas Son equipos de trabajo diseñados fundamentalmente para facilitar el traslado horizontal de las cargas y su transferencia a superficies planas. Consiste en una cinta con rodillos, ruedas o bolas en su superficie, sobre las que se deslizan las cargas, lo que facilita su transporte simplemente mediante el em- puje de las mismas. Se pueden emplear siempre que el fondo de la carga sea regular. Cuando existe diferencia entre las alturas inicial y final, puede aprovecharse la fuerza de la gravedad inclinando el plano de la superficie para que el objeto se deslice sin necesidad de aplicación de fuerza humana. Fig. 24. Cabrestante Fig. 25. Mesa de bolas
  • 21. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 21 Hay modelos de longitud fija de distinto tamaño al que se pueden acoplar elementos de distintos ángulos para poder adecuarlos a cualquier espacio, así como modelos extensibles, más versátiles (fig. 26). Existen rodillos y bolas de distintos materiales, tamaños y formas, que permiten adaptar las bandas o cintas para el transporte y manipulación de todo tipo de materiales (fig. 27). Fig. 26. Transportadores extensibles de rodillos y roldanas Fig. 27. Elementos de manutención y rodillos para cintas trasnportadoras
  • 22. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 22 4. RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE EQUIPOS Para elegir el tipo de ayuda que más se ajusta a nuestras necesidades hemos de analizar todas las características tanto de la carga como de la manipulación, así como el espacio de trabajo de que disponemos. También se deben tener en cuenta las características personales de los trabajadores potenciales (sexo, edad, etc.). 4.1. La carga El primer elemento a analizar es, sin duda, la propia carga, cuyas características van a influir claramente en el tipo de ayuda mecánica a elegir. El peso de la carga es fundamental a la hora de decidir el tipo de ayuda que necesitamos y un factor que habremos de tener en cuenta en el momento de seleccionar el equipo a adquirir. El hecho de que el centro de gravedad esté desplazado o pueda desplazarse durante la manipulación, como en el caso de que el contenido sea un líquido, es un factor de interés tanto en el caso de la manipulación manual como de la manipulación mecánica. En ocasiones, el problema no es tanto el peso de la carga como su volumen o tamaño, que puede llegar a impedir la manipulación manual, dificultando el agarre y la visibilidad. No todos los elementos a manipular son cajas, por el contrario, la forma en que se presentan los materiales puede ser muy variable: cajas, sacos, bidones, tubos, etc. Muchos de los equipos que hemos visto tienen posibilidad de adaptarlos para el agarre de otras formas volumétricas tales como bidones, tubos, etc. La superficie y el tipo de agarre pueden favorecer o dificultar la manipulación de los elementos. Así, las superficies cortantes o resbaladizas, o bien aquellas cuya temperatura superficial es demasiado fría o caliente dificultarán la manipulación. En cambio, la presencia de asas, aros o salientes que permitan el agarre bien manualmente o bien con algún tipo de dispositivo, favorecen la manipulación. Y por supuesto, a la hora de establecer como realizar una determinada mani- pulación, no podemos olvidar el análisis del valor económico de los elementos a mover y su posible fragilidad. 4. 2. El desplazamiento Otro de los elementos a analizar es el desplazamiento que ha de recorrer la carga. Aquí el análisis se basa en la distancia vertical (diferencia de altura inicial y final) y la distancia horizontal o longitud del camino a recorrer.
  • 23. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 23 Evidentemente cuánto menor sea cada una de ellas, tanto mejor para la mani- pulación. Los equipos a emplear son distintos en el caso que haya que salvar una diferencia de alturas, pudiendo requerir equipos que permitan modificar el plano de trabajo como plataformas o mesas elevadoras. En cuanto a la distancia horizontal, cuando ésta es muy elevada, se habrá de elegir equipos que requieran una menor aplicación de fuerza que si la distancia es corta. 4.3. El lugar de trabajo El propio lugar de trabajo es fundamental para la selección del equipo más ade- cuado a nuestras necesidades. Debemos de disponer de un espacio suficiente para la instalación y correcta manipulación del equipo en condiciones ergonómicas y de seguridad. Es importante tenerlo en cuenta tanto en la zona de elevación y descenso como en el transporte, no olvidando que los pasillos habrán de tener la anchura adecuada para permitir el paso del equipo cargado dejando los márgenes de seguridad necesarios. Se ha de tener en cuenta el tipo de suelo, especialmente si éste es resbaladizo, así como el material en que está realizado, con el fin de seleccionar equipos que no puedan dañarlo, por ejemplo al elegir unas ruedas inadecuadas, que podrían dar lugar a irregularidades en el mismo. Se habrá de realizar el análisis de todo el recorrido de la carga viendo si existen desniveles y en caso de existir verificar la altura de los mismos. Algunos de los equipos de transporte permiten salvar desniveles no muy acusados. En otros casos se puede solventar con la instalación de una rampa de pequeña inclinación que permita el uso de accesorios simples de transporte. Si se ha de pasar cargas de un plano de trabajo a otro de mayor o menor altura se podrán emplear equipos de elevación o descenso tipo plataformas elevadoras. 4.4. Organización del trabajo En cuanto a los factores relativos a la organización del trabajo, el análisis pasa por el estudio de la frecuencia de manipulación, si el ritmo está impuesto por el propio proceso o requerimientos de producción, la existencia de pausas o periodos de recuperación naturales o establecidos, la información y formación que reciben los trabajadores, etc. Es conveniente involucrar a los trabajadores en la propuesta de ideas para reducir la frecuencia y las distancias de transporte, así como consultarles en relación con la elección de las ayudas mecánicas.
  • 24. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 24 Muchas de las situaciones que se pueden encontrar en la práctica no requieren de soluciones muy costosas o complicadas, sino que se pueden solventar con medidas sencillas, efectivas y económicas. Por ejemplo, para evitar tener que levantar un cubo hasta una pila para llenarlo de agua en tareas de limpieza, puede ponerse un tramo de manguera al grifo evitando ese movimiento. Para facilitar la adaptación de los trabajadores a los nuevos equipos de trabajo y evitar la mala utilización de los mismos, es importante que reciban una información y formación teórica adecuada y una correcta instrucción práctica en el uso de estos equipos. 4.5. Atención a los nuevos riesgos La elección de equipos mecánicos de ayuda a la manipulación de cargas conlleva la necesidad de actuaciones en materia de prevención de riesgos laborales, ya que se ha de considerar la posibilidad de que dicho equipo pueda originar la aparición de nuevos riesgos, por lo que se requiere realizar la evaluación de los mismos y, si fuera necesario debido a la presencia de riesgos específicos, reservar su utilización a personas convenientemente autorizadas para ello, tras la formación y el adiestramiento adecuados. Del mismo modo, se ha de tener en cuenta las necesidades de mantenimiento y reparación del equipo y asegurarse de que tales tareas sean realizadas por trabajadores capacitados para ello. Después de instalar los nuevos equipos, tras un periodo de tiempo razonable, se debe efectuar un seguimiento para valorar si las condiciones de trabajo se han modificado mejorando la tarea y reduciendo el riesgo, ya que éste es el objetivo. Como en cualquier otro proceso de gestión del riesgo, si no se han alcanzado los objetivos (eliminar o reducir el riesgo), habremos de volver al inicio del proceso. Por otro lado, si han aparecido nuevos riesgos que en la evaluación previa no habían sido detectados, se habrá de actuar estableciendo las medidas correctoras más adecuadas. – ¿Se ha eliminado el riesgo derivado de la manipulación manual de cargas? – ¿Se ha reducido el riesgo de forma significativa? – ¿Los cambios han sido aceptados por los trabajadores? – ¿Los cambios han conllevado la aparición de nuevos riesgos? – ¿Los cambios han modificado la productividad o eficiencia? ¿De qué manera?
  • 25. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 25 5. BIBLIOGRAFÍA • España. “Real decreto 487/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores” [en línea]. Boletín oficial del estado, 1997 [ref. de 02 de sept. de 2011], n. 97, pp. 12926-12928. Disponible en Web: http://www.boe.es/boe/dias/1997/04/23/pdfs/A12926-12928.pdf. • Health and safety executive. “Are you making the best use of lifting and handling aids?” [en línea]. Bootle (Merseyside) : HSE, 2011 [ref. de 02 de sept. de 2011], 7 p. Disponible en Web: http://www.hse.gov.uk/pubns/indg398.pdf. • Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. “Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de cargas : Real decreto 487/1997, de 14 de abril. BOE nº 97, de 23 de abril” [en línea]. Madrid : INSHT, 2004 [ref. de 02 de sept. de 2011], 60 p., ISBN 84-7425- 506-6, NIPO 211-04-015-9, Guía técnica; GT.105. Disponible en Web: http://www. insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/cargas.pdf. • Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Bellmunt Bellmunt, Juan J. “Aparejos, cabrias y garruchas = Block & tackle, gin wheels and pulleys = Palan, Chevrè à Pieds, Poulies” [en línea]. Barcelona : INSHT, 1986 [ref. de 02 de sept. de 2011], 6 p., Notas técnicas de prevención; NTP 167. Disponible en Web: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/ Ficheros/101a200/ntp_167.pdf. • Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Nogareda Cuixart, Silvia [et al.] “Ergonomía”. 5 ed. Madrid : INSHT, 2008, 320 p. ISBN 978-84-7425-753-3, Estudios técnicos; ET.058. • Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo. Departamento de investigación e información. “Accidentes de trabajo por sobreesfuerzos 2009” [en línea]. Madrid : INSHT, 2010 [ref. de 02 de sept. de 2011], 31 p. Disponible en Web: http://www.insht.es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Siniestralidad/ Ficheros/INFORME_SOBREESFUERZOS_2009_7JULIO2010.pdf. • International organization for standardization. “Ergonomics - Manual handling - Part 1: Lifting and carrying”, ISO 11228-1:2003, English ed. Ginebra : ISO, 2003. • International organization for standardization. “Ergonomics - Manual handling - Part 2: Pushing and pulling”, ISO 11228-2:2003, English ed. Ginebra : ISO, 2003. • Mutua universal. Planas Lara, Ana Elvira [et al]. “Prevención de trastornos músculo- esqueléticos en operaciones del sector de logística : Manual de buenas prácticas ergonómicas en el sector de la logística”. San Sebastián : Mutua universal, 2008, 100 p., DL NA 2013-2008 • Organización internacional del trabajo. “Lista de comprobación ergonómica : soluciones prácticas y de sencilla aplicación para mejorar la seguridad, la salud y
  • 26. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 26 las condiciones de trabajo”. Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo (traductor). Madrid : MTAS, 2000, 275 p., ISBN 84-7425-573-2, NIPO 211-00- 032-0, Estudios técnicos; ET.085. • República de Chile. Ministerio de trabajo y previsión social. Subsecretaría de previsión social. “Guía técnica para la evaluación y control de los riesgos asociados al manejo o manipulación manual de carga” [en línea]. Santiago (Chile) : Subsecretaría de previsión social, 2008 [ref. de 02 de sept. de 2011], 296 p. Disponible en Web: http://www.cec.uchile.cl/~com-parit/images/comite/ guiacarga.pdf.
  • 27. Guía para la selección de ayudas a la manipulación de cargas 27 Agradecimientos Agradecemos la cesión desinteresada de las imágenes incluidas en determinadas partes de este documento a: Aeda conveyor Aljur s.l. Disset odiseo s.l. Galiperla s.l. Imcoinsa Máxima exclusivas s.a Mecanizados Villareal s.l. Novodinámica s.l.u. Palets Sahuer-Valencia Transmisiones industriales Camprodón s.l. Vinca equipos industriales s.a.