Este documento presenta una guía para la selección de equipos mecánicos de control manual para ayudar en la manipulación de cargas. Describe distintos tipos de equipos como cajas rodantes, carretillas, mesas elevadoras y transpaletas, e incluye recomendaciones para seleccionar el equipo apropiado en función de la carga, el desplazamiento requerido y el lugar de trabajo. El objetivo es prevenir lesiones derivadas de la manipulación manual de cargas, especialmente en pequeñas y medianas empresas.