Este paciente presenta metástasis óseas y pulmonares extensas de carcinoma de próstata. Se recomienda quimioterapia con docetaxel y bloqueo androgénico, siguiendo las guías CHAARTED. Sin embargo, antes de iniciar el tratamiento se debe realizar una cistoscopia para evaluar una posible lesión en el ureter izquierdo detectada en la tomografía.