Este documento proporciona una introducción a las normas técnicas, incluyendo definiciones de normas, tipos de normas, organismos que desarrollan normas a nivel internacional, europeo y nacional, y cómo buscar normas específicas.

1. Biblioteca Universitaria. División Ing. Industrial y Telecomunicación
CBI en Electrónica y Comunicaciones. Marzo-Abril de 2007
Normas, estándares, recomendaciones…
Las normas técnicas en ingeniería: ¿obligación o recomendación?
Las normas, (también “estándares”, o “recomendaciones”), son de aplicación
voluntaria, se usan o no se usan en función de los objetivos de producción y
mercado. Su condición de voluntarias trata de no poner condicionamientos a la
innovación.
Sin embargo, estas normas de aplicación voluntaria acaban convirtiéndose en
normas de obligado cumplimiento cuando así lo establecen las regulaciónes
dictadas por las administraciones públicas, cuando lo exigen los clientes o los
procesos de diseño internos o cuando se hacen imprescindibles para la
interoperabilidad entre fabricantes.
En cualquier caso, la distinción entre normas voluntarias y las obligatorias no está
muy clara. A veces incluso, hay normas, reglamentos, etc. gubernamentales que
hacen referencia a normas desarrolladas de forma privada. Trataremos aquí las
normas de aplicación voluntaria, dejando todo lo referente a información legislativa
para el siguiente apartado.
¿Qué es una norma?
Una norma es un documento de aplicación voluntaria que contiene
especificaciones técnicas basadas en los resultados de la experiencia y del
desarrollo tecnológico. Las normas son el resultado del consenso entre todas las
partes interesadas e involucradas en la actividad que es objeto de ella. Además
deben de ser aprobadas por un organismo normalizador reconocido.
Las normas contienen en definitiva, criterios precisos que aseguran que los
materiales, productos, procesos y servicios están hechos con la calidad necesaria
para alcanzar sus objetivos. Contribuyen a hacer la vida más simple y a incrementar
la fiabilidad y efectividad de los bienes y servicios que utilizamos.
Tipos de normas
Exiten en la actualidad normas sobre casi todo:
Fundamentales o básicas, de amplio alcance o con disposiciones generales en
un campo particular
De terminología, que se refieren a términos. Usualmente vienen acompañados
por sus definiciones y, a veces, por notas explicativas, ilustraciones, ejemplos,
etc.
De ensayo, que se refieren a métodos de ensayo, a veces complementadas
con otras disposiciones relacionadas con los ensayos (muestreos, estadísticas,
secuencias…)
De producto, de procesos o de servicio, que especifican los requisitos que debe
satisfacer un producto o grupo de productos, un proceso o un servicio, para el
establecimiento de su aptitud al uso.
De interfaz, que especifican requisitos que se refieren a la compatibilidad de
productos o sistemas en sus puntos de interconexión.
- 14 -

2. Biblioteca Universitaria. División Ing. Industrial y Telecomunicación
CBI en Electrónica y Comunicaciones. Marzo-Abril de 2007
Sobre datos que deben facilitarse, que contienen listas de características para
las que los valores u otros datos deben establecerse a fin de especificar el
producto, proceso o servicio.
¿Quién hace las normas?
La norma es un trabajo colectivo programado y elaborado por el organismo
normalizador, un organismo reconocido en el ámbito nacional, regional o
internacional que tiene entre sus funciones la elaboración, la aprobación o la
adopción de normas que se ponen a disposición del público.
La redacción de una norma implica por lo general a todos los implicados en la
fabricación, uso y disfrute del objeto que se normaliza: fabricantes, usuarios,
consumidores, administración pública, expertos, etc. El proceso exacto para la
formación de comités técnicos y para el desarrollo y la aprobación de proyectos de
normas varía según el organismo normalizador.
ORGANISMOS INTERNACIONALES
ISO – Organización Internacional de Normalización, www.iso.org
IEC – Comisión electrótécnica Internacional, www.iec.ch
ITU – Unión Internacional de Telecomunicaciones, www.itu.int
La adopción de normas internacionales elaboradas en ISO o IEC no es obligatoria
para los países miembros de estas organizaciones.
ORGANISMOS EUROPEOS
CEN – Comité Europeo de Normalización, www.cenorm.be
CENELEC – Comité Europeo de Normalización Electrotécnica, www.cenelec.org
ETSI – Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación, www.etsi.org
Los organismos europeos de normalización obligan a sus miembros a adoptar, sin
ninguna modificación, las normas europeas que en ellos se elaboren. Todas las
normas elaboradas por estos organismos son incorporadas sistemáticamente al
catálogo de AENOR, alcanzando la categoría de normas nacionales.
ORGANISMOS NACIONALES
(*)Aenor (España), www.aenor.es
Afnor (Francia), www.afnor.fr
Din (Alemani), www.din.de
BSI (Reino Unido), www.bsi.org.uk
ANSI (Estados Unidos), www.ansi.org
Etc.
OTRAS ORGANIZACIONES: Sociedades profesionales, asociaciones industriales, etc.
(*) IEEE – Institute of Electrical and Electronics Engineers, www.ieee.org
(*) ASTM – American Society for Testing and Materials, www.astm.org
(*) Texto completo En la BUC
- 15 -

3. Biblioteca Universitaria. División Ing. Industrial y Telecomunicación
CBI en Electrónica y Comunicaciones. Marzo-Abril de 2007
La búsqueda de normas
Al igual que en el caso de la legislación, la manera más rápida de localizar una
norma es a través de su código de referencia (“UNE 20590-1:1995”, “IEEE Std
802.15.4-2003”, “ITU-T P.50(09/99)”), que nos permite buscarla en los catálogos y
bases de datos adecuados o, si es necesario, en los organismos normalizadores (o
sus distribuidores) para comprarla.
Hay que tener en cuenta que las normas de una institución pueden ser y son (o a
veces tienen que ser), adoptadas por otro organismo. De esta forma una norma
ISO, una norma ETSI, etc., pueden tener una norma UNE equivalente (“UNE-ETS
300085:1994”).
Por otro lado, los organismos normalizadores diponen normalmente en sus páginas
web de una interfaz de búsqueda de normas para, además de localizar
documentos concretos, poder realizar búsquedas temáticas en su catálogo de
normas. Asimismo, suelen traer indicaciones sobre la forma de adquirir las normas en
cuestión. Estos organismos producen también bases de datos de pago que dan
acceso en mayor o menor medida al texto completo de las normas (“Suscrinorma”
de Aenor, e “IEEE Xplore”, En la BUC).
Además existen bases de datos y buscadores especializados en la búsqueda de
normas, como es el caso de Perinorm Internacional o del buscador gratuito que
ofrece el distribuidor de normas y otra documentación técnica IHS
(http://global.ihs.com/).
- 16 -