El documento describe el sistema de numeración maya. Los mayas tenían un sistema vigesimal (base 20) que usaba puntos y barras como símbolos numéricos. El valor de los símbolos dependía de su posición, con el punto valiendo 1, 20, 400, etc. dependiendo de si estaba en la primera, segunda, tercera posición. Los mayas desarrollaron independientemente el concepto de cero alrededor del año 36 a.C.