El documento describe el sistema de numeración maya, el cual utilizaba tres símbolos principales (punto, raya, caracol) para representar números del 0 al 19. Los mayas agrupaban cantidades de 20 en 20 debido a su sistema vigesimal. Para números mayores de 20, los símbolos cambiaban de valor dependiendo de su posición, y los números se escribían de abajo hacia arriba en diferentes niveles que representaban unidades, grupos de 20, grupos de 400, y así sucesivamente.