El documento autoriza el uso del "Formulario de Constancia Información al Paciente GES" en formato electrónico, siempre que cumpla con los atributos de autenticidad, integridad, no repudio, confidencialidad y seguridad. Una vez firmado electrónicamente, el prestador debe entregar al paciente una copia impresa y conservar el formulario electrónico archivado.

1. Casftns
Metropolitan»
MlnfetírtiiiJí
001723
Sstud. ;•••••;,.
Servirá/Metropolitano de Salud Occidente
Denté/De Atención Primaria
DRA.^C/yfc
l*H
ORD. N° ./
ANT.: Circular IF/ N° 181 del 18.12.2012
Superintendencia de Salud
MAT.: Autoriza uso del "Formulario de Constancia
Información al Paciente GES" en soporte
electrónico.
SANTIAGO,
201
DE DIRECTOR SERVICIO SALUD METROPOLITANO OCCIDENTE.
A : SEGÚN DISTRIBUCIÓN.
Junto con saludar, adjunto envío a usted, documento mencionado en el Ant., el
cual Autoriza uso del "Formulario de Constancia Información al Paciente GES" en
soporte electrónico.
Lo anterior para su conocimiento y los fines ¡pertinentes.
Sin otro particular, saluda cordialmente a Ucl.,
f DR. FRANCISeOlMlRANDA GUERRERO
* DIRECCIÓN1! fCTOR
SERVICIO SALUD IMEt/oPOLITANO OCCIDENTE
DISTRIBUCIÓN:
Director de Corporación y/o Departamento de Salud I. Municipalidad: Renca,
Pudahuel, Quinta Normal, Lo Prado, Cerro Navia, Melipilla, Padre Hurtado, Isla de Maipo,
El Monte, Maria Pinto, Peñaflor, Talagante, San Pedro, Alhué.
• Dirección S.S.M.Occ.
• Subdirección de Gestión Asistencial
• Depto. De Atención Primaria
• Oficina de Partes

2. 4>fi|íOí3 A^/7^ h-ZZ&A y^&M
Gobierno S'Jf-OíílN If; NL1ENC1A
DE SALUD
deChHé
# 6 W^ W¿Wc^— •
éim A%
www.gob.cl süpersaltuf.ijobxl
lMM.0 fmMllñ..2Qif
Intendencia de Fondos y Seguros £revisiona
Subdepartamento de Reg
CIRCULAR IF/ N° 181
Santiago, 18 DIC. 2012
_- i)il
UDt}
'I)1] í»fi_>3CX-A-r>
AUTORIZA USO DEL "FORMULARIO DE CONSTANCIA INFORMACIÓN
AL PACIENTE GES" EN SOPORTE ELECTRÓNICO
En ejercicio de las atribuciones conferidas a la Intendencia de Fondos y Seguros
Previsionales de Salud, especialmente las contenidas en los artículos 110 y 115 del DFL
N°l, de 2005, del Ministerio de Salud, y lo dispuesto en los artículos 24 y 29 de la Ley N°
19.966, se complementa el Compendio de Normas Administrativas de la
Superintendencia de Salud en Materia de Beneficios, contenido en la Circular IF/N° 77,
de 2008, en los términos que se indican:
I. OBJETIVO DE LA REGULACIÓN
Autorizar a los prestadores de salud el uso del "Formulario de Constancia Información al
Paciente GES" en soporte electrónico y con firma electrónica, en el acto de notificar la
confirmación de un diagnóstico de una patología GES.
II. MODIFICACIONES AL COMPENDIO DE BENEFICIOS
Modifícase el Capítulo VI "De las Garantías Explícitas en Salud GES", Título IV "Normas
Especiales para Prestadores", como sigue:
1) Agrégase al punto 1.2, a continuación del primer párrafo, los nuevos párrafos
segundo y tercero señalados a continuación, pasando los actuales párrafos
segundo y tercero a ser cuarto y quinto.
"El Formularlo podrá ser confeccionado por el prestador en soporte de papel o en
formato electrónico y ambos deben contener los mismos datos.
El Formulario como documento electrónico debe cumplir con los atributos de
autenticidad, integridad, no repudio, confidencialidad y seguridad."
2) Agrégase el siguiente nuevo párrafo sexto, pasando los actuales párrafos cuartp y
quinto a ser séptimo y octavo. l''"
&/wtX¿i aJ: ££,f£f
Jñ y-ohft

3. "Tratándose de un Formulario electrónico una vez suscrito se deberá entregar al
beneficiario o su representante una copia impresa del mismo."
3) Reemplázase el actual párrafo cuarto que pasa a ser séptimo, por el siguiente:
"El prestador debe conservar las copias de los Formularios en papel que quedan
en su poder y archivar los Formularios electrónicos en un medio de
almacenamiento electrónico, a fin de ponerlas a disposición de esta
Superintendencia al momento de la fiscalización del cumplimiento de las
instrucciones impartidas en este Título."
4) Denomínese con una letra a) los actuales párrafos primero y segundo del punto
1.3.
5) Desígnase con una letra b) los nuevos párrafos tercero y cuarto del punto 1.3,
señalados a continuación.
b) "El Formulario en soporte en papel deberá ser suscrito mediante la firma
manuscrita del prestador y la firma manuscrita o huella dactilar del paciente o
quien lo represente.
El Formulario electrónico deberá ser suscrito por el prestador de salud y por el
paciente o por quien lo represente mediante una ¡firma electrónica, como por
ejemplo la huella digital, toda vez que de acuerdo a la Ley A/° 19.799 la huella
configura una firma electrónica."
III. VIGENCIA DE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES
Las disposiciones de la presente Circular entrarán en vigencia a partir del mes de enero
de 2013 y su texto, así como el texto actualizado del Compendio de Normas
Administrativas en Materia de Beneficios, estará disponible en el sitio web de la
Superintendencia de Salud.
LILIANA ESCOBAR ALEGRÍA
INTENDENTA DE FONDOS Y SEGUROS
PREVISIONALES DE SALUD
Incorpora Firma Electrónica Avanzada
AMAW/LRG/RDM/KBDLM
Distribución: