Este documento presenta el plan de estudios del curso "Procedimientos Penales del Juez de Paz III" impartido a los participantes de la Maestría en Derecho Judicial. El curso les brinda las herramientas para analizar las actividades penales en los juzgados de paz especiales de tránsito. Cubre temas como la evolución del derecho de tránsito, los conceptos básicos de la ley de tránsito, las infracciones en materia de tránsito, la responsabilidad civil derivada de accidentes, el seguro obligatorio

1. Procedimientos Penales del Juez
de Paz III
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013

2. Introducción
El curso de Procedimientos Penales del Juez de Paz III es especializado para los
participantes de la Maestría en Derecho Judicial, el cual le brinda a los
participantes las herramientas esenciales y básicas para analizar las diversas
actividades que se realizan en materia penal en los Juzgados de Paz especiales de
tránsito.
Esta asignatura se imparte en el Ciclo IV de formación a los participantes de la
Maestría en Derecho Judicial, para poder cursarla dichos participantes deberán
cumplir el prerrequisito de haber superado los primeros tres ciclos de su formación
con un mínimo de 80 puntos sobre 100.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013

3. Objetivo General
Al terminar esta asignatura los participantes tendrán las competencias
necesarias para analizar los tipos penales que contiene el Código Penal,
según el orden establecido en el mismo, además de las leyes especiales en
cuanto a la persona y los bienes, enunciando los elementos constitutivos
que la conforman, los hechos circunstanciales y las penas a aplicar a cada
uno de ellos y a la vez podrán identificar las leyes especiales que conocen
los juzgados de paz como tribunales de excepción.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013

4. Objetivos Específicos
●
Obtener una panorámica sobre la evolución histórica del derecho de
tránsito en la República Dominicana.
●
Analizar los conceptos básicos incluidos en el artículo 1 de la ley 241 del
1967, Sobre Vehículos de Motor y sus modificaciones.
●
Identificar los elementos constitutivos que conforman las leyes especiales
de los juzgados de paz.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
4

5. Contenido
Módulo 1: Juzgado de Paz de Tránsito. Régimen Jurídico
●
Generalidades. Evolución del derecho de tránsito.
●
Ordenes ejecutivas sobre carreteras y tránsito:
-101 del 1917
-252 del 1919
-593 del 1921
-732 del 1922
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
5

6. ●
Ley 1072 del 1928 Sobre Carreteras y Tránsito.
●
Ley 438 del 1933; Que reglamenta él Tránsito de Vehículos pesados.
●
Ley 551 del 1942; Sobre protección de llantas de gomas de vehículos de motor.
●
Ley 395 del 1932; Que prohíbe el tránsito por las carreteras y calles a vehículos
de llantas sólidas.
Ley 1551 del 1942; Sobre Protección de llantas de gomas para vehículos de
●
motor.
●
Decreto número 454 del 1942; Que habilita las placas para vehículos de motor.
●
Decreto 1051 del 1943; Que autoriza el tránsito de carretas, mulos, bueyes,
todas clases de vehículos y animales de tiro y carga por los caminos y carreteras.
●
Ley 1837 del 1948; Que sanciona las transferencias simuladas de vehículos de
motor.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
6

7. Ley 2022 del 1949; Sobre accidentes causados por vehículos de motor.
Ley 2556 del 1950; Sobre tránsito de vehículos.
Ley 3528 del 1953; Sobre servicio de transporte de pasajeros.
Ley 3573 del 1953; Que deroga y sustituye la ley 2556 del 1950, sobre tránsito de
vehículos.
Ley 4017 del 1954; Que deroga y sustituye a la ley 3573 del 1953 y sus modificaciones;
sobre tránsito de vehículos de motor.
Ley 4117del 1955; Sobre seguro obligatorio de vehículos de motor.
Ley 4563 del 1956; Sobre señalizaciones en la vía pública.
Ley 5771 del 1961; Que establece un régimen de sanciones sobre los accidentes de
vehículos de motor.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
7

8. ●
Ley 222 del 1967; Sobre señales de tránsito.
●
Ley 241 del 1967; Sobre tránsito de vehículos de motor.
●
Ley 114-99, Que modifica la ley 241 del 1967.
●
Ley 146 del 2002, Sobre Fianzas y Seguros.
●
CONCEPTOS BASICOS: Estudio artículo 1 de la Ley 241 del 1967.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
8

9. Módulo 2: El Juzgado de Paz Especial de Tránsito, y las infracciones en esta
materia.
●
Competencia del Juzgado de Paz Especial de Transito.
-Competencia Contravencional
●
La Responsabilidad Civil Derivada de los Accidentes de Tránsito.
-Concepto de Responsabilidad Civil
-Elementos constitutivos de la responsabilidad civil
-La Falta
-Clases de falta
-Prueba de la falta
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
9

10. El Daño o Perjuicio
●
-Clases de daños
-Requisitos del daño o perjuicio
-Relación de Causa a Efecto entre la Falta y el Daño
La Responsabilidad por el Hecho de Otro
●
-Fundamento de esta Responsabilidad en Materia de Tránsito.
-Causas Excluyentes de la Responsabilidad por el Hecho de Otro.
Causas Liberatorias de la Responsabilidad Civil.
●
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
10

11. Módulo 3: El Seguro de Vehículos de Motor.
●
El Seguro Obligatorio de Vehículo de Motor
-Generalidades
-Excepciones
-Observación
-Condición de Tercero
-Naturaleza de la Compañía de Seguros en Cuanto a los Procesos derivados de
un Accidente de Vehículo.
- Excepción
●
Carácter de las compañías aseguradoras en cuanto a los procesos derivados de un accidente de
vehículos
-Opción de la víctima
-Efecto de los Recursos © Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
11

12. Módulo 4: Las Acciones por ante el Juzgado de Paz Especial de Tránsito.
●
Las Acciones por Ante el Juzgado de Paz
-La Acción Pública
-Etapa inicial. Conocimiento directo o por iniciativa de las partes. Posibilidad de
denuncia. Las diligencias preliminares.
-Apoderamiento de la Acción Pública. Presentación al Juez de la Instrucción. Medidas
de Coerción. Tipos de medidas. Revisión.
-La investigación preparatoria. Diligencias.
-Los procesos alternativos.
-Extinción de la acción penal.
-La prescripción.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
12

13. ●
La Acción Civil Accesoria a la Acción Pública. El imputado; El actor civil. El asegurado
y el asegurador. Tercero civilmente responsable.
-El Imputado.
-El Actor Civil Constituido.
-En cuanto a la concubina.
-En cuanto a los familiares.
-El Tercero Civilmente Responsable:
-El Asegurador.
-El Asegurado.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
13

14. ●
Etapa preliminar o intermedia. Actos conclusivos. Audiencia preliminar. Las resoluciones.
-Las Pruebas
-La Matrícula
-La Certificación Expedida por Impuestos Internos
-Presupuesto de Daños
-Certificados Médicos Legales
-Actas del Estado Civil
-Las Fotografías
-Las Actas Policiales
-Los Testigos
-La Certificación Expedida por la Superintendencia de Seguros
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
14

15. ●
La Audiencia Preliminar.
●
El Juicio. Preparación. Debates. Deliberación. Sentencia.
-Incidentes
-Falta de calidad
-Falta de interés
-Interposición de personas
-Debates. Deliberación. Sentencia.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
15

16. ●
Las Circunstancias Agravantes y Atenuantes
-Agravantes
-Atenuantes
●
Las Penas
●
Ejecutoriedad de la Sentencia
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
16

17. Los Recursos
-Oposición
-Apelación
-Efecto de los recursos en esta materia
-Casación
-La revisión-La ejecución. Ejecución civil. Ejecución penal.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
17

18. Módulo V: El Daño en la Responsabilidad Civil por el Hecho Personal
●
El Daño o Perjuicio
-Clases de daños
-Requisitos del daño o perjuicio
●
Relación de Causa a Efecto entre la Falta y el Daño.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
18

19. Módulo VI: Responsabilidad por el Hecho del Tercero
●
Responsabilidad de los amos y comitentes por los daños causados por sus criados y
apoderados (presunción juris et de jure); requisitos de esta responsabilidad;
●
Relación de comitente a prepose (vinculo de subordinación); presunción de comitencia
en cuanto a los accidentes automovilísticos; el hecho del prepose y sus funciones
Responsabilidad del propietario por el hecho del conductor; requisitos.
●
Módulo VII: El Seguro de los Vehículos de Motor
●
EL SEGURO OBLIGATORIO DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y REMOLQUES, artículos 111.y
siguientes de la Ley 146-02, y su comparación con las disposiciones del Código Civil
(Artículos 1382 y siguientes).
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
19

20. Módulo VIII: Las Acciones en Materia de Tránsito. La Acción Penal.
●
Las Acciones por Ante el Juzgado de Paz.
●
La Acción Pública.
●
Etapa inicial. Conocimiento directo o por iniciativa de las partes. Posibilidad de denuncia. Las
diligencias preliminares.
●
Apoderamiento de la Acción Pública. Presentación al Juez de la Instrucción. Medidas de
Coerción. Tipos de medidas. Revisión.
●
La investigación preparatoria. Diligencias.
●
Los procesos alternativos.
●
Extinción de la acción penal.
●
La prescripción
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
20

21. Módulo IX: Acción Civil Resarcitoria a la Luz del CPP
●
Ejercicio
-Concepto.
-Derecho a Reclamar.
-Daños Materiales.
-Daños Morales.
-Concubina.
-Familiares.
-Terceros.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
21

22. ●
Contra Quien Se Ejerce.
-El Imputado.
●
Tercero Civilmente Responsable.
●
Beneficiario de la Póliza de Seguros
●
Entidad Aseguradora.
●
Procedimiento de Presentación.
-Acción Principal.
-Acción Accesoria.
●
Desistimiento de la Acción.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
22

23. Módulo X: Las Pruebas (Primera semana)
Las Pruebas
-La Matrícula
-La Certificación Expedida por Impuestos Internos
-Presupuesto de Daños
-Certificados Médicos Legales
-Actas del Estado Civil
-Las Fotografías
-Las Actas Policiales
-Los Testigos
-La Certificación Expedida por la Superintendencia de Seguros
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
23

24. Módulo XI: Las Pruebas. El acta Policial (Segunda semana)
Las Pruebas
-La Matrícula.
-La Certificación Expedida por Impuestos Internos.
-Presupuesto de Daños.
-Certificados Médicos Legales.
-Actas del Estado Civil.
-Las Fotografías.
-Las Actas Policiales.
-Los Testigos.
-La Certificación Expedida por la Superintendencia de Seguros.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
24

25. Módulo XII: Las Medidas de Coerción
●
Las medidas de Coerción Personales.
- Presupuestos
●
Presupuestos de Imposición de medidas de Coerción personales en materia
de accidentes de tránsito.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
25

26. Metodología
La metodología del curso es B-Learning, que se caracteriza por una
formación mixta, donde se combina la formación presencial y la formación
en línea a través del internet.
Se integran las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación
(TICS) de manera que puedan servir de herramienta de trabajo tanto a
alumnos como a profesores.
© Escuela Nacional de la Judicatura, 2013
26