Este documento describe la parroquia de Simiatug en Bolívar, Ecuador. Simiatug tiene una población indígena kichwa de 30,000 habitantes y cuenta con una feria los miércoles donde se venden productos locales como ponchos, collares y animales. La parroquia también ofrece paisajes naturales como lagunas, ruinas arqueológicas y valles. Las principales actividades económicas son la agricultura, la artesanía y el comercio de productos indígenas.

1. UNIVERSIDAD ESTATAL DE BOLIVAR FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS, GESTION EMPRESARIAL E INFORMATICA ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y DESARROLLO TURISTICO CARRERA DE TURISMO Y HOTELERIA DOCENTE: LICDA FARAHB HERNANDEZ segundo SEMESTRE MATERIA: GEOGRAFÍA DE CIRCUITO TURÍSTICO TEMA: INVESTIGACIÓN BIBLIOGRÁFICA DE L A PARROQUIA SIMIATUG ALUMNO: CARLOS PALLO SIMIÁTUG Parroquia Simiatug Una característica importante de esta parroquia es su feria indígena los días miércoles en la que se puede contemplar tranquilamente el vaivén de ponchos rojos, anacos y collares de las indígenas; similar a lo que es actualmente la feria del cantón Otavalo en la provincia de Imbabura, además de sus paisajes se puede apreciar una serie de lagunas. En este sitio existen ruinas del templo del dios Guanguliquín y el valle de las catedrales que ofrecen grandes manifestaciones naturales, supuestamente son minas de oro pertenecientes a Huaynacapac. Ubicación: Está localizado en la parte noroeste de la provincia Bolívar, a 74 Km. de la ciudad de Guaranda. Clima: Este pequeño pueblo cuenta con una temperatura media de 10 grados centígrados. Descripción: Es un pueblo cuya existencia data desde la colonia, son productores de cereales, aves de corral y cultivan hortalizas con el mejor rendimiento, comercializan toda clase de granos, vestimentas indígenas y otros productos. La parroquia cuenta con una población indígena de cultura kichwa repartida en 40 comunidades en las alturas de los páramos a los 3950 msnm, y las faldas de la Cordillera Occidental hacia la Costa. Su paisaje se caracteriza de encantadores panoramas y lugares; la soledad de los pajonales con el Chimborazo, y varios atractivos que brinda Simiatug. Brinda una regeneración sensual a través del colorido de la vestimenta, la artesanía, el silencio, el ancho universo y el ritmo apacible de los días andinos, una gran riqueza histórica. Atractivos:• Simiatug tiene un mercado de animales los días miércoles en donde se venden: llamas, cerdos, ovejas y vacas, además se puede encontrar ponchos, maletas, hechas a mano entre otros artículos. • En la Feria de los días miércoles que se realiza en la parroquia Simiatug, se puede encontrar varios productos, entre los principales tenemos: • Ponchos Rojos: Los ponchos rojos pertenecen en exclusiva a los mayores de 50 años, a varones que han ocupado puestos relevantes en su comunidad y han alcanzado madurez y sabiduría. • Collares de las Indígenas: Son productos que sirven de adorno para la vestimenta de las mujeres indígenas, pero que por su calidad y vistosidad Esta Parroquia tiene un alto porcentaje de población indígena y de pobreza. Simiatug posee una población de 30.000 habitantes, en su mayoría quichuas. En cuanto a los servicios básicos estatales, existe una cobertura muy baja. Pequeña población ubicada en una hermosa hondonada de los Andes, en la que se paró el tiempo y a dejado de existir el sistema moderno, en donde no se usa el dinero ni el idioma nuevo, todo comercio se la realiza como en antaño, con trueque y en quichua, la forma y la lengua original del lugar. Simiatug, que en castellano significa
boca de lobo
, ubicándose en un piso altitudinal de montaña subtropical de clima templado y serrano, de la Cordillera Occidental fría. Que Llevar: Es aconsejable llevar chompa, gorra, guantes de lana, zapatos apropiados, cámara fotográfica y un buen vehículo, el tiempo estimado desde la parroquia de Salinas es de 2½ a 3 horas. SimiatugSimiatug, que en castellano significa
boca de lobo
, se localiza al extremo Norte del cantón Guaranda dentro de los siguientes límites: al Norte, la provincia de Cotopaxi; al sur, la parroquia de Salinas; al este, la provincia de Tungurahua y Salinas y al oeste la parroquia Facundo Vela, ubicándose en un piso altitudinal de montaña subtropical de clima templado y serrano, de la Cordillera Occidental fría.Simiatug-Pueblo está localizado a unos 60 km de las ciudades de Ambato y Guaranda.Simiatug en resumen:Es una región extensa al norte de Bolívar, que lindera con las provincias de Cotopaxi y Tungurahua, y es nombre de su casco parroquial; Con una población indígena de cultura kichwa repartida en 40 comunidades en las alturas de los páramos a los 3950 msnm, y las faldas de la Cordillera Occidental hacia la Costa a los 2000 msnm; Semi-nómadas entre sus cultivos de tierras altas y de tierras bajas; De encantadores panoramas y lugares; la soledad de los pajonales con el Chimborazo (6130 msnm), lagunas, farallones, cascadas y bosques de pinos, recorriendo los varios pisos ecológicos hasta el subtrópico; Brindando una regeneración sensual a través del colorido de la vestimenta y la artesanía, el silencio, el ancho universo y el ritmo apacible de los días andinos; Una gran riqueza histórica; historia que encaminó a la organización comunitaria e indígena de la región con costumbres sociales, familiares y organizativas propias de esta zona; Un reencuentro con los elementos vitales del viento, del sol y del agua, la magnitud de la naturaleza y del humano, la miseria y la alegría.El clima en Simiatug Simiatug es una de las zonas más frías de la provincia, con una temporada de vientos y sequía, variando las temperaturas dentro de un mismo día entre 3 a 14°, en julio y agosto en el páramo/18 a 24° en el subtrópico; y una temporada de lluvias más nivelada en marzo y abril.Si viaja usted en febrero hasta fines de abril, con bastante seguridad encontrará un paisaje sumergido en neblina y periódicas lluvias... Como alcanzarnos: Desde Quito y Ambato, son dos las posibilidades: en el segundo semáforo entrando a Ambato: seguir por la derecha sobre la Circunvalación, 1. En frente, en 'Ambato-Tennis', entrar a la antigua
Vía Flores
al Arenal subiendo por la orilla del Río Ambato. Frente al Chimborazo, en un puesto de comida antes de las piscinas de 'Aguas Calientes', subir la ladera hacia la derecha al cruce de la Cordillera en Puenebata (4320smsm), lindero Tungurahua-Bolívar, y bajar en la carretera principal a la cuenca de Simiatug (3250 smsm); o, 2. Seguir en la carretera asfaltada en dirección 'Guaranda' por Sta Rosa y Pilahuín - en la Fábrica de Piedras debajo del Arenal del Chimborazo (letrero: 'Vía Flores a Ambato') a la derecha por las piscinas de 'Aguas Calientes' hasta el puesto de comida - y subirse a la izquierda por la ladera de Puenebata. Desde Guayaquil - Babahoyo y Guaranda: En la carretera asfaltada en dirección Ambato, pasando el Arenal del Chimborazo: en la Fábrica de Piedras (letrero: 'Vía Flores a Ambato') entrar por la izquierda por las piscinas de 'Aguas Calientes' hasta el puesto de comida - y subirse a la izquierda por la ladera de Puenebata. Los Proyectos En lugares tan aislados, el desarrollo se da ante todo por las iniciativas y la fuerza de trabajo propia de sus habitantes, apoyados por la solidaridad de países extranjeros, amigos y amigas que llegan para ‘dar la mano’, ideas y relacionarnos con el mundo grande – particulares e instituciones que nos financian obras. Muchas de las obras más notables, funcionales y duraderas se han realizado gracias a este intercambio y recursos del extranjero: escuelas y programas de salud preventiva a los niños y niñas – la carretera a Ambato – el Centro Materno-Infantil – todas las casas con fines organizativos y de formación – varios proyectos de agua y de reforestación – programas de capacitación micro empresarial y técnicos a las organizaciones de mujeres – apoyos a las escuelas y jardines en las comunidades – las visitas de grupos médicos, ambientalistas, especialistas en varias ramas, técnicos y obreros/as voluntarios/as extranjeros/as para atender temporalmente nuestras necesidades. Si usted...es profesional, y busca un lugar en donde aplicar y enseñar sus destrezas tal de enriquecer a otros humanos y darle un gran sentido a su propia vida; busca, en donde hacer un ‘campamento de trabajo’ dando la mano trabajando junto con la gente y conociendo otra cultura; si busca en donde colaborar en todo sentido, personalmente y/o apoyándonos en nuestras muchas necesidades, proyectos en marcha y sueños de realizar: piense en ‘Simiatug’. Artesanía Detrás del Chimborazo (6130 m) en la Cordillera Occidental se extiende un territorio grande habitado por Indígenas Kichwas de páramos y de valles. Viven en grupos familiares aislados uno de otro, sustentándose con la cría de borregos y llamas, y de una agricultura de reducidas parcelas y baja producción. Ya que estos ingresos sólo son esporádicos, las familias buscan solventarse a través de la migración a las ciudades, o en conseguir uno de los pocos puestos de trabajo bonificados, o en comprar y revender artículos de primera necesidad. Más que todo, son las madres que incansablemente, están creando los recursos semanales que permiten comer, vestir, mandar a la escuela a sus niños, a curarles y a costearse transportes y luz eléctrica. Por dónde vayan, en el pastoreo de los animales, en los caminos, en las reuniones y en la casa, no descansan sus manos; antes como hoy, se les ve hilando, tejiendo prendas para su gente, tejiendo paja y
shigrando
: anudando punto por punto la fibra, sisal (penco, agave americana) de colores vivos y alegres. En sus condiciones de dependencia, analfabetismo, múltiples necesidades y difícil acceso a los mercados fuera de Simiatug, estas obras las venden el día de Feria a los comerciantes de la ciudad, que las pagan miserablemente. Estas mujeres, tradicionalmente trabajan en grupos: gestionando la escuela de su comunidad, criando animales menores, cultivando hortalizas, reforestando, trabajando en
mingas
(labor comunitaria), administrando micro-empresas como panaderías, talleres de corte-confección, procesamiento de vegetales y hierbas medicinales, y grupos artesanales. La ASOCIACIÓN 'SIMIATUG SAMAI' es la Organización que reúne a todas estas vidas de mujeres, madres y jóvenes, a los Grupos de Mujeres organizadas en sus comunidades, a sus iniciativas y sueños por un desarrollo, mejorando las condiciones económicas en sus familias. Simiatug Samai Talleres-Vacacionales en Simiatug Con mujeres indígenas que le instruyen en su arte, usted puede aprender a: Bordar Shigrear Hilar en guango Tejer chompas Pintura de Juegos Didácticos Andinos aprender el idioma Kichwa Tejer joyas de mullos En la
Posada Sisapampa
en Simiatug, las artistas bordadoras, shigreras, hilanderas o tejedoras, los pintores y profesores indígenas, le asesoran durante una semana, enseñándole su arte, haciéndole conocer el material, su procedencia, las técnicas con las cuales elaboran la obra, ayudándole en todo, a que regrese a su tierra con una obra elaborada por usted misma/o. Estos programas de capacitación teórica y práctica también le brindan amistad, experiencias y mayor conocimiento entre varias culturas, vivencias y pensamientos indígenas, y a conocer lugares y ambientes de Simiátug. Mixturas Medicinales Concepto de las
Mixturas MixMed
Todas las composiciones son: de uso instantáneo sustancias naturales, silvestres y de cultivo orgánico fórmulas homeopáticas (funda corriente: de 12 a 15 porciones) apto para automedicamentación, dentro del parámetro 2-5 tazas/día dentro de lo coherente: aromáticas procesamiento manual y respetuoso, de acuerdo al sentir andino con los dones de la Pacha mamá Análisis Previos: Investigación de los usos tradicionales entre herbateras y curanderos de la parroquia Simiatug: Rigoberto Chulco/Ermelinda Ayme/Eusebio Yanchaliquín/y familias socias de ‘SIMIATUG SAMAI’; Guiomar Lombeyda, ‘De la Tierra del Pumín’, de los saberes cotidianos sobre la salud en la provincia de Bolívar; Brij Kothari, ‘Ñucanchic Pampa Janpicuna’, de los saberes en la provincia de Imbabura; Jambi Kiwa Chimborazo, ‘La Magía de las Plantas’; de los usos en la provincia de Chimborazo; Pier Paola Balladelli/J. Miguel Colcha, ‘Entre lo Mágico y lo Natural’, la medicina indígena en Pesillo; Mariana Neira/Hugo Luzuriaga, ‘El Hombre que cura el Cáncer’, los tratamientos vegetales de Daniel Flores, Puyo; Carlo Odermatt/Armin Späni, ‘Homöopathie’, compendio de fórmulas homeopáticas según su fundador Dr. Samuel Hahneman (1755-1843); Dr.med. Jürg Reinhard, ‘Heilpflanzen’, plantas curativas de los Alpes Suizos (análogas de los Andes); revisión farmacéutica por Lic. Luís A. Ortiz G., Simiatug; actualización de terapias con hierba mora/alcachofa/apio/rumibarba/ajenjo/medicina natural, bioenergética/enfermedades endócrinas, cardiovasculares, diabéticas: Jair (India)/Roddick (Inglaterra)/Laura Llerena Vicente Aguilera/Álvaro Ontaneda/Jaime Ochoa/Fernando Montenegro/Patricio Lozada. Simiatug Samai Las artesanías en bordado y cabuya de 'Simiatug Samai' nacieron desde un grupo de mujeres indígenas, madres de familias grandes, en su mayoría analfabetas sin otra oportunidad de ingresos adicionales a la agricultura y a la crianza de animales. 'Simiatug' es nuestra 'llacta', el territorio de dónde somos y vivimos (3.980-2.200m, prov. Bolívar/ Ecuador); y 'Samai' es el espíritu, la creatividad, la fuerza que nos alienta
. Se empezó a bordar en este grupo chiquito desde abril del 2000 las simples carteritas para guardar la plata. Ya que estos cuadritos demostraban tanta gracia, luminosidad y un estilo inimitablemente autóctono, encontraron buena acogida y estímulo por parte de quienes se interesan por la cultura y las expresiones indígenas. Entonces surgió toda una gama de productos funcionales: tarjetas, billeteras, llaveros, guantes de cocina, cojines, varios modelos de bolsos, muñecos, borreguitos, cuadritos, todo tipo de estuches, de lentes, cosméticos, para documentos, para celulares, portafolios, agendas de varios tamaños, chalecos, cinturones y juegos. Acabaron por crear bordados todos los miembros de la familia desde las jóvenes hasta las abuelas, y se añadieron nuevas familias y grupos de mujeres de varias comunidades, hoy unas 460 bordadoras y shigreras organizadas en la 'Asociación Simiatug Samai'. En 2004 se integra un grupo de jóvenes pintores que elaboran material didáctico, gráfico y juegos pintados a mano; grupos de hierbateras y granjeras orgánicas que elaboran esencias aromáticas y mixturas de plantas medicinales para las enfermedades más corrientes y productos gastronómicos (HERBASAL, mortiño, ajo, VEGIHONGOS); Grupos de Mujeres que inician a coordinar servicios de turismo comunitario; mujeres que administran la 'Posada Sisapampa'; que procesan los deshechos orgánicos en humus, y gestionan un Vivero de hortalizas y plantas medicinales.
Bordamos mientras pastamos los animales, en las reuniones, en el camino y también de noche a la luz de una vela en nuestras casas
. Los miércoles, día de Feria en el pueblo de Simiatug, entregan las obras, tapetes y tiras de cabuya en el Taller, donde las socias son pagadas al instante para mantener a su familia durante la semana. El Taller también es el lugar donde cada bordadora ovilla sus colores, se lleva la tela para nuevos bordados, y donde seis confeccionadoras lavan, planchan, cosen, diseñan y despachan los productos hacia tiendas de artesanías en el país y del extranjero. A más de ser un sustento económico para la alimentación semanal, útiles para la escuela, alguna prenda de vestir o algún remedio, el efecto de bordar en familia reúne y hace compartir las experiencias y los materiales: de hijos a padres en que esos les ayudan a elaborar los dibujos, de padres a hijos en que esos les enriquecen con motivos vivenciales y técnicas nuevas.
Bordando decimos, nos reconocemos y afirmamos quiénes somos, cómo somos, qué es lo que vivimos y qué es lo que queremos para el futuro; esto causa fuerza, satisfacción, equilibrio, ayuda en reflexionar qué es lo que queremos para nosotras, da orgullo y abre para la palabra.
Los criterios que rigen los productos, son: hermosura y alegría, solidez y acabados de calidad; impermeabilidad según la función del producto; todos los productos sobre yute encauchada se consiguen en los colores: negro/café tierra/azul marino y prusiano/rojo vivo/rojo concha de vino y verde turquesa y oliva; los productos sobre lona plastificada, en los colores: negro/café tierra/azul marino/azul-violeta y verde pino; los rellenos de juguetes y cojines son de lana pura, naturalmente tratada. TURISMO Los Atractivos LA FERIA DEL MIÉRCOLES la plaza de animales – los enseres domésticos y agrícolas – ropa – vegetales – remedios naturales – comida típica y atracciones callejeras; los encuentros sociales entre familias de varias comunidades; la coordinación de actividades de desarrollo en la Organización Indígena FRY, la Junta Parroquial y 'Simiatug Samai'; lo socio-económico, lo antropológico y espiritual; el ambiente festivo, colorido y vital. LAS FIESTAS de Reyes, Carnaval, Semana Santa, Corpus Cristi, Fiestas de San Antonio (13 de junio), Finados, LAS ARTESANÍAS toda una gama de productos artísticos a base de bordados y tejido de cabuya (shigra) elaborados por las socias en sus comunidades, confeccionados y comercializados en la
Asociación de Artesanas 'SIMIATUG SAMAI' en el pueblo; el Taller de Pintura Andina, aplicada a juegos y material didácticos, y muebles; el 'Procesamiento de Plantas'. PINTURAS MURALES en la Iglesia de Simiatug; en las capillas de Playapampa y Sto. Domingo. LOS GRUPOS PRODUCTIVOS el molino de la FRY; la granja experimental y Centro de Capacitación de la FRY, 'LA ERCILIA' en Guanduleo; las micro-empresas comunitarias: panaderías – queseras – elaboración de dulces y lácteos – joyas de 'mullos' – tejido de telar y tejido de chompas de lana de borrego en las familias; el
Centro de Formación y Capacitación de la Mujer
en Simiatug y los Colegios a Distancia; la gestión de las escuelitas indígenas por los padres de familia y la Red Educativa, en las comunidades; las mingas de todo tipo: agua – caminos – construcción de casas – labores agrícolas, las cosechas en octubre; la reforestación y la conservación de los pajonales – la cría de alpacas, llamas y borregos en las comunidades de altura – los animales menores, cuyes, pollos, chanchos y conejos, de los Grupos de Mujeres y escuelas; los huertos escolares y las granjas orgánicas. HOSPEDAJE Hospedaje en Simiatug El pueblo le ofrece hospedaje en la POSADA SISAPAMPA, gestionada por un grupo de mujeres; con cuartos individuales o dobles / dos baños y duchas compartidos/ agua caliente; cocina ecuatoriana y europea, dentro de un ambiente familiar y personal / con especial toque cultural; apto también para grupos, talleres, convivencias.Haciéndonos llegar a tiempo sus expectativas, POSADA SISAPAMPA, le organiza:visitas a comunidades que ofrecen este servicio – caminatas acompañadas por guías comunitarios – proyectos comunitarios en las comunidades;talleres-vacacionales de varios días en: aprendizaje de bordado artístico – de shigrado en cabuya – de hilado en guango – de tejido de chompas con lana de borrego – de pintura de juegos didácticos andinos – de tejido de joyas en mullos o del idioma kichwa;estadías con familias indígenas.