TALLER 2014 
Sandra Patricia Rossi
Ideas básicas a abordar: 
1. La buena enseñanza como antesala de los 
procesos cognitivos (aprendizajes) que 
pretendemos evaluar. 
2. La complejidad de la evaluación: 
Aproximaciones teóricas al concepto, 
acuerdos Institucionales e instrumentos de 
evaluación 
3. Criterios de evaluación que recobren los 
sujetos en proceso de aprendizaje .
Como lo ha expresado Jean-Pierre Astolfi: 
“Estamos frente a una buena clase cuando 
en ella hay: 
una situación a explotar, 
un obstáculo que vencer, 
una noción por adquirir o una técnica que 
dominar, 
un producto por lograr”.
Por lo tanto sostenemos que lo que aprende un escolar está 
definitivamente condicionado por cómo su maestro le ha 
enseñando y; que la evaluación siempre remite a la enseñanza. 
TRÍADA PEDAGÓGICA 
Conocimiento 
Contenidos de la 
Docente 
Agente de la 
educación. 
Alumno 
Sujeto de la 
educación. 
cultura. 
Prestando atención preferencial a un componente, pero recordando siempre que éste 
está vinculado con los demás procesos y personas de una clase.
¿Qué es evaluar? 
Desde una mirada tradicional Saavedra conceptualiza 
a la evaluación como un proceso de comparación 
entre las conductas que manifiestan los alumnos en 
una circunstancia dada y los objetivos (principios) 
elegidos por el docente; en el cual se valoran los 
resultados logrados en relación con los que se 
pretendían. 
 Stufflebeam y Shinkfield, desde la teoría didáctica 
actual que se sostiene en nuestro Diseño Curricular 
conceptualizan a la evaluación como el “proceso de 
diseñar, recoger y analizar sistemáticamente 
cualquier información, para tomar una decisión 
acerca de lo que se hace.
Según el momento del proceso de enseñanza en 
el que nos encontremos es posible reconocer 
distintos tipos de evaluación; para indagar si ese 
niño venció algún obstáculo, construyó una idea, 
aprendió a implementar una técnica o ¿cómo 
resultó ese producto que realizó?: 
Evaluación inicial, 
 Evaluación durante la tarea, 
Evaluación final.
¿Cuándo 
Al comenzar una 
secuencia (grado, 
unidad, clase, 
actividad...) 
Durante toda la 
tarea 
Evaluación 
formativa 
Final. Al cerrar una 
secuencia 
Evaluación sumativa 
evaluar? Evaluación inicial, 
diagnóstica. 
En la normativa de 
la provincia: 
Evaluación de 
desarrollo 
En la normativa de 
la provincia: 
Evaluación de 
integración 
¿Para qué 
evaluar? 
Para conocer qué 
saben los niños, 
cómo operan con su 
pensamiento, 
qué les interesa... 
Para ajustar 
estratégicamente la 
enseñanza, 
en función de 
un mejor aprendizaje. 
Para 
calificar, 
cuando 
se cierra 
una 
secuencia 
–una 
clase, una 
unidad–. 
Para 
promove 
r/ 
acredita 
r, 
cuando 
se cierra 
un ciclo 
lectivo o 
un nivel 
escolar. 
No se traduce en 
una nota. 
En general, no se 
traduce en una nota. 
Se traduce en una 
nota.
TIPOS DE 
CONTENIDOS A 
EVALUAR 
CONCEPTUALES 
DISCURSIVOS 
PROCEDIMENTALES 
PROCEDIMIENTOS 
ACTITUDINALES 
PROCEDIMIENTOS 
SOCIALES 
¿Con qué 
instrumentos? 
Estructurados 
o cerrados 
De composición 
o abiertos 
-Observación de conductas 
Procesos 
Productos 
Completamiento 
Opción múltiple 
Doble alternativa 
Correspondencia 
Ordenamiento 
Orales Escritos -Observación y registro de datos en : 
Listas de control 
*Con escala 
*Sin escala 
Rubricas 
Registro anecdótico 
-Análisis de cuadernos 
- Portafolios 
-Reuniones de evaluación 
Ateneo 
Laboratorio 
Problema a 
resolver 
Pregunta 
Cuestionario 
Listado de Items 
Con 
clave 
Sin 
clave 
Indivi-duales 
Grupales
Según la 
INTENCIONALIDAD 
Según el 
AGENTE EVALUADOR 
Según el 
ESTÁNDAR DE 
COMPARACIÓN 
Según el 
MOMENTO 
Según la 
EXTENSIÓN
Según la 
INTENCIONALIDAD 
- Diagnóstica 
- Formativa 
- Sumativa
Según la intencionalidad... 
“Puede ser que priorice la intencionalidad Diagnóstica, si lo que 
desea es explorar, verificar el estado de los alumnos en cuanto a 
conocimientos previos, actitudes, expectativas, al momento de 
iniciar una experiencia educativa. 
Si lo que desea y necesita es disponer de evidencias continuas 
que le permitan regular, orientar y corregir el proceso educativo, y 
por ende, mejorarlo para tener mayores posibilidades de éxito, 
entonces la actividad prioritaria de dicha evaluación es la 
Formativa. Esta permite detectar logros, avances y dificultades 
para retroalimentar la práctica y es beneficiosa para el nuevo 
proceso de aprendizaje, ya que posibilita prevenir obstáculos y 
señalar progresos. 
La evaluación con intencionalidad Sumativa, se aplica a procesos 
y productos terminados, enfatiza el determinar el valor de éstos 
especialmente como resultados en determinados momentos, 
siendo uno de éstos al término de la experiencia de aprendizaje o 
de una etapa importante del mismo”.
Según el 
MOMENTO 
- Inicial 
- Procesual 
- Final 
- Diferida 
¿Cuáles de estos grupos de animales viven 
primordialmente en el agua? 
a. orcas, focas y tortugas 
b. cocodrilos, culebras y avestruces 
c. tigres, hipopótamos y morsas 
d. águilas, pulpos y delfines 
¿En dónde viven primordialmente las focas? 
a. en la arena 
b. en el aire 
c. en cuevas 
d. en el agua
Según el Momento... 
Inicial, se efectúa al inicio y posibilita el conocimiento de la 
situación de partida; ésta es importante para decidir sobre el punto 
de partida y también para establecer, más adelante, los verdaderos 
logros y progresos de los alumnos atribuibles a su participación en 
una experiencia de enseñanza aprendizaje formal. 
Procesual, si el enjuiciamiento o valoración se realiza sobre la 
base de un proceso continuo y sistemático del funcionamiento y 
progreso de lo que se va a juzgar, en esta ocasión, los aprendizajes 
de los alumnos en un periodo determinado. 
Final, para determinar los aprendizajes al término del periodo que 
se tenía previsto para desarrollar un curso o unidad, con el cual los 
alumnos deberían lograr determinados objetivos. 
Diferida, se efectúa transcurrido algún tiempo desde que finalizó la 
experiencia educativa; se realiza cuando se necesita conocer la 
permanencia de aprendizajes o transferencia de los mismos a otro 
momento o ambiente.
Según el 
AGENTE 
EVALUADOR: 
Interna 
- Autoevaluación 
- Heteroevaluación 
- Coevaluación 
Externa
Según el Agente Evaluador... 
Hay Evaluaciones Internas que son realizadas por las personas 
que participan directamente de la experiencia educativa, y 
Externas, en que quienes las preparan y desarrollan son personas 
que no pertenecen al centro educacional. 
Autoevaluación, en ésta al estudiante le corresponde un rol 
fundamental y es él quien debe llevar a cabo el proceso. La 
autoevaluación más genuina sería aquella en que el alumno 
determina qué aprendizaje desea valorar en sí mismo, cómo 
hacerlo y lleva a cabo las acciones necesarias. 
Heteroevaluación, en ésta es el profesor el que delinea, planifica, 
implementa y aplica el proceso evaluativo, el estudiante sólo 
responde a lo que se le solicita. 
Coevaluación, existe la posibilidad de generar y desarrollar una 
evaluación en que se permita, a los alumnos en conjunto, participar 
en el establecimiento y valoración de los aprendizajes logrados, ya 
sea por algunos de sus miembros o del grupo en su conjunto.
Según la 
EXTENSIÓN 
- Global 
- Parcial
Según la Extensión del Aprendizaje... 
Según la extensión de los aprendizajes: se puede 
hablar de Evaluación Global, que se caracteriza por 
abarcar la totalidad de las capacidades expresadas 
en los objetivos generales y de unidad y también, los 
criterios de evaluación de los diferentes subsectores 
o áreas. 
En contraposición, la Evaluación Parcial, focaliza 
parte de los aprendizajes que se espera que logren 
los alumnos.
Según el 
ESTÁNDAR DE 
COMPARACIÓN 
- Normativa 
- Criterial
Según el Estándar de Comparación 
Normativa, en la que se dispone de algún grupo de comparación 
previamente establecido, a partir del cual se definen los estándares o 
normas con los que se comparan los resultados obtenidos por cada uno 
de los alumnos de un curso, cuando se aplica un procedimiento para 
detectar los aprendizajes previstos para una unidad. 
Por otra parte la Criterial, cuando se establece previamente el 
estándar o patrón deseado y se juzga el aprendizaje del alumno, 
cuando las respuestas que ha dado logran alcanzar o superar el 
estándar o patrón establecido. Este análisis es independiente de los 
resultados alcanzados por los demás alumnos. Por ejemplo, el estándar 
de comparación que se utiliza en aquella evaluación criterial en que se 
desea juzgar el progreso de un alumno, es el estado del mismo alumno 
al iniciar su participación en la experiencia. 
El proceso educativo en el que participa usted como profesor, sin 
duda, demanda la aplicación de una evaluación criterial, aunque en 
algunas oportunidades también sea necesario aplicar la evaluación 
normativa.
PARA TENER SIEMPRE PRESENTE: 
La evaluación está llamada a: 
Ser un ejercicio transparente; 
Ser procesal e integrada, no atomizarse; 
Conservar siempre su esencia formativa, motivadora, 
orientadora; 
Orientarse a la comprensión y al aprendizaje, no al 
exámen; 
Centrarse en lo que el niño aprende, sin descuidar la 
calidad de lo que aprende; 
Formar parte de un continuum; 
Atender a los criterios e indicadores acordados en el 
marco del proyecto curricular y; 
Evaluar solamente lo que efectivamente se enseñó.
“Cuando encontramos que hay coherencia efectiva 
entre enseñanza y evaluación, 
cuando la evaluación está alineada con el currículo y con la 
programación didáctica, 
cuando evaluación y enseñanza están realmente entretejidos, 
cuando los nuevos aprendizajes de los niños 
se asientan sobre aprendizajes previos 
y se establece una red 
que contiene los aprendizajes nuevos y lo que ya sabían 
y entre ellos se enriquecen mutuamente, 
cuando lo que se enseña y se aprende es interesante y desafiante, 
y cuando se perciben estos aprendizajes como asequibles, 
entonces, en esa congruencia, 
hallamos la “honestidad” de la buena enseñanza y de la buena 
evaluación de los aprendizajes.” 
Alicia Camilloni
Sandra Patricia Rossi: sandraprossi@yahoo.com.ar

Evaluación una instancia de Aprendizaje (2014)

  • 1.
    TALLER 2014 SandraPatricia Rossi
  • 3.
    Ideas básicas aabordar: 1. La buena enseñanza como antesala de los procesos cognitivos (aprendizajes) que pretendemos evaluar. 2. La complejidad de la evaluación: Aproximaciones teóricas al concepto, acuerdos Institucionales e instrumentos de evaluación 3. Criterios de evaluación que recobren los sujetos en proceso de aprendizaje .
  • 4.
    Como lo haexpresado Jean-Pierre Astolfi: “Estamos frente a una buena clase cuando en ella hay: una situación a explotar, un obstáculo que vencer, una noción por adquirir o una técnica que dominar, un producto por lograr”.
  • 5.
    Por lo tantosostenemos que lo que aprende un escolar está definitivamente condicionado por cómo su maestro le ha enseñando y; que la evaluación siempre remite a la enseñanza. TRÍADA PEDAGÓGICA Conocimiento Contenidos de la Docente Agente de la educación. Alumno Sujeto de la educación. cultura. Prestando atención preferencial a un componente, pero recordando siempre que éste está vinculado con los demás procesos y personas de una clase.
  • 7.
    ¿Qué es evaluar? Desde una mirada tradicional Saavedra conceptualiza a la evaluación como un proceso de comparación entre las conductas que manifiestan los alumnos en una circunstancia dada y los objetivos (principios) elegidos por el docente; en el cual se valoran los resultados logrados en relación con los que se pretendían.  Stufflebeam y Shinkfield, desde la teoría didáctica actual que se sostiene en nuestro Diseño Curricular conceptualizan a la evaluación como el “proceso de diseñar, recoger y analizar sistemáticamente cualquier información, para tomar una decisión acerca de lo que se hace.
  • 8.
    Según el momentodel proceso de enseñanza en el que nos encontremos es posible reconocer distintos tipos de evaluación; para indagar si ese niño venció algún obstáculo, construyó una idea, aprendió a implementar una técnica o ¿cómo resultó ese producto que realizó?: Evaluación inicial,  Evaluación durante la tarea, Evaluación final.
  • 9.
    ¿Cuándo Al comenzaruna secuencia (grado, unidad, clase, actividad...) Durante toda la tarea Evaluación formativa Final. Al cerrar una secuencia Evaluación sumativa evaluar? Evaluación inicial, diagnóstica. En la normativa de la provincia: Evaluación de desarrollo En la normativa de la provincia: Evaluación de integración ¿Para qué evaluar? Para conocer qué saben los niños, cómo operan con su pensamiento, qué les interesa... Para ajustar estratégicamente la enseñanza, en función de un mejor aprendizaje. Para calificar, cuando se cierra una secuencia –una clase, una unidad–. Para promove r/ acredita r, cuando se cierra un ciclo lectivo o un nivel escolar. No se traduce en una nota. En general, no se traduce en una nota. Se traduce en una nota.
  • 10.
    TIPOS DE CONTENIDOSA EVALUAR CONCEPTUALES DISCURSIVOS PROCEDIMENTALES PROCEDIMIENTOS ACTITUDINALES PROCEDIMIENTOS SOCIALES ¿Con qué instrumentos? Estructurados o cerrados De composición o abiertos -Observación de conductas Procesos Productos Completamiento Opción múltiple Doble alternativa Correspondencia Ordenamiento Orales Escritos -Observación y registro de datos en : Listas de control *Con escala *Sin escala Rubricas Registro anecdótico -Análisis de cuadernos - Portafolios -Reuniones de evaluación Ateneo Laboratorio Problema a resolver Pregunta Cuestionario Listado de Items Con clave Sin clave Indivi-duales Grupales
  • 11.
    Según la INTENCIONALIDAD Según el AGENTE EVALUADOR Según el ESTÁNDAR DE COMPARACIÓN Según el MOMENTO Según la EXTENSIÓN
  • 12.
    Según la INTENCIONALIDAD - Diagnóstica - Formativa - Sumativa
  • 13.
    Según la intencionalidad... “Puede ser que priorice la intencionalidad Diagnóstica, si lo que desea es explorar, verificar el estado de los alumnos en cuanto a conocimientos previos, actitudes, expectativas, al momento de iniciar una experiencia educativa. Si lo que desea y necesita es disponer de evidencias continuas que le permitan regular, orientar y corregir el proceso educativo, y por ende, mejorarlo para tener mayores posibilidades de éxito, entonces la actividad prioritaria de dicha evaluación es la Formativa. Esta permite detectar logros, avances y dificultades para retroalimentar la práctica y es beneficiosa para el nuevo proceso de aprendizaje, ya que posibilita prevenir obstáculos y señalar progresos. La evaluación con intencionalidad Sumativa, se aplica a procesos y productos terminados, enfatiza el determinar el valor de éstos especialmente como resultados en determinados momentos, siendo uno de éstos al término de la experiencia de aprendizaje o de una etapa importante del mismo”.
  • 14.
    Según el MOMENTO - Inicial - Procesual - Final - Diferida ¿Cuáles de estos grupos de animales viven primordialmente en el agua? a. orcas, focas y tortugas b. cocodrilos, culebras y avestruces c. tigres, hipopótamos y morsas d. águilas, pulpos y delfines ¿En dónde viven primordialmente las focas? a. en la arena b. en el aire c. en cuevas d. en el agua
  • 15.
    Según el Momento... Inicial, se efectúa al inicio y posibilita el conocimiento de la situación de partida; ésta es importante para decidir sobre el punto de partida y también para establecer, más adelante, los verdaderos logros y progresos de los alumnos atribuibles a su participación en una experiencia de enseñanza aprendizaje formal. Procesual, si el enjuiciamiento o valoración se realiza sobre la base de un proceso continuo y sistemático del funcionamiento y progreso de lo que se va a juzgar, en esta ocasión, los aprendizajes de los alumnos en un periodo determinado. Final, para determinar los aprendizajes al término del periodo que se tenía previsto para desarrollar un curso o unidad, con el cual los alumnos deberían lograr determinados objetivos. Diferida, se efectúa transcurrido algún tiempo desde que finalizó la experiencia educativa; se realiza cuando se necesita conocer la permanencia de aprendizajes o transferencia de los mismos a otro momento o ambiente.
  • 16.
    Según el AGENTE EVALUADOR: Interna - Autoevaluación - Heteroevaluación - Coevaluación Externa
  • 17.
    Según el AgenteEvaluador... Hay Evaluaciones Internas que son realizadas por las personas que participan directamente de la experiencia educativa, y Externas, en que quienes las preparan y desarrollan son personas que no pertenecen al centro educacional. Autoevaluación, en ésta al estudiante le corresponde un rol fundamental y es él quien debe llevar a cabo el proceso. La autoevaluación más genuina sería aquella en que el alumno determina qué aprendizaje desea valorar en sí mismo, cómo hacerlo y lleva a cabo las acciones necesarias. Heteroevaluación, en ésta es el profesor el que delinea, planifica, implementa y aplica el proceso evaluativo, el estudiante sólo responde a lo que se le solicita. Coevaluación, existe la posibilidad de generar y desarrollar una evaluación en que se permita, a los alumnos en conjunto, participar en el establecimiento y valoración de los aprendizajes logrados, ya sea por algunos de sus miembros o del grupo en su conjunto.
  • 18.
    Según la EXTENSIÓN - Global - Parcial
  • 19.
    Según la Extensióndel Aprendizaje... Según la extensión de los aprendizajes: se puede hablar de Evaluación Global, que se caracteriza por abarcar la totalidad de las capacidades expresadas en los objetivos generales y de unidad y también, los criterios de evaluación de los diferentes subsectores o áreas. En contraposición, la Evaluación Parcial, focaliza parte de los aprendizajes que se espera que logren los alumnos.
  • 20.
    Según el ESTÁNDARDE COMPARACIÓN - Normativa - Criterial
  • 21.
    Según el Estándarde Comparación Normativa, en la que se dispone de algún grupo de comparación previamente establecido, a partir del cual se definen los estándares o normas con los que se comparan los resultados obtenidos por cada uno de los alumnos de un curso, cuando se aplica un procedimiento para detectar los aprendizajes previstos para una unidad. Por otra parte la Criterial, cuando se establece previamente el estándar o patrón deseado y se juzga el aprendizaje del alumno, cuando las respuestas que ha dado logran alcanzar o superar el estándar o patrón establecido. Este análisis es independiente de los resultados alcanzados por los demás alumnos. Por ejemplo, el estándar de comparación que se utiliza en aquella evaluación criterial en que se desea juzgar el progreso de un alumno, es el estado del mismo alumno al iniciar su participación en la experiencia. El proceso educativo en el que participa usted como profesor, sin duda, demanda la aplicación de una evaluación criterial, aunque en algunas oportunidades también sea necesario aplicar la evaluación normativa.
  • 22.
    PARA TENER SIEMPREPRESENTE: La evaluación está llamada a: Ser un ejercicio transparente; Ser procesal e integrada, no atomizarse; Conservar siempre su esencia formativa, motivadora, orientadora; Orientarse a la comprensión y al aprendizaje, no al exámen; Centrarse en lo que el niño aprende, sin descuidar la calidad de lo que aprende; Formar parte de un continuum; Atender a los criterios e indicadores acordados en el marco del proyecto curricular y; Evaluar solamente lo que efectivamente se enseñó.
  • 23.
    “Cuando encontramos quehay coherencia efectiva entre enseñanza y evaluación, cuando la evaluación está alineada con el currículo y con la programación didáctica, cuando evaluación y enseñanza están realmente entretejidos, cuando los nuevos aprendizajes de los niños se asientan sobre aprendizajes previos y se establece una red que contiene los aprendizajes nuevos y lo que ya sabían y entre ellos se enriquecen mutuamente, cuando lo que se enseña y se aprende es interesante y desafiante, y cuando se perciben estos aprendizajes como asequibles, entonces, en esa congruencia, hallamos la “honestidad” de la buena enseñanza y de la buena evaluación de los aprendizajes.” Alicia Camilloni
  • 25.
    Sandra Patricia Rossi:sandraprossi@yahoo.com.ar