La tendinitis equina es una inflamación del tendón que conecta el músculo a los huesos de la pata de un caballo, causada por un estiramiento excesivo que rompe fibras del tendón. Los síntomas incluyen inflamación, dolor y cojera. El diagnóstico se realiza mediante ultrasonido para determinar la gravedad de la lesión. El tratamiento involucra antiinflamatorios, vendajes fríos y en casos graves, cirugía.

1. Yamileth Rojas Ocampo

2.  Antes de definir la tendinitis equina, es
necesario recordar qué es un tendón. Es un
tejido conectivo que une el músculo al hueso
y le transmite la fuerza del esfuerzo
muscular para poder realizar movimientos.
 Las lesiones del caballo más frecuentes se
producen en el tendón flexor digital
superficial, también conocido como TFDS.
 Estas características varían fundamentalmente
por su localización, su acción y su función
básica.

5.  La tendinitis equina es un esguince del
tendón, que tiene lugar cuando se produce
un estiramiento excesivo del tejido del
tendón más allá de su límite físico,
produciéndose una rotura de sus fibras y en
consecuencia una inflamación de la zona.
Cuantas más fibras se hayan roto y cuanto
más grave sea por tanto la lesión, mayor será
la inflamación.

6.  La principal causa por la que se produce
una tendinitis en un caballo es debido a la
fuerza que ejerce el animal. Cuando esta
es mayor a la que el tendón de su pata
puede soportar, es cuando se produce la
lesión.
 Un cambio brusco de movimiento, un
fuerte golpe o tomar una curva muy
cerrada, puede hacer que nuestro caballo
se lesione.

7. Sus causas más comunes son:
• Cansancio excesivo al final de una carrera
• Trabajo en terrenos irregulares
• Golpes, patadas o tropiezos con obstáculos
durante el galope
• Esfuerzo excesivo durante el ejercicio
• Acumulación de lesiones más pequeñas en las
fibras del tendón, que derivan en una gran
lesión

8. Existen discusiones si la causa de las tendinitis es
causada por el exceso de fuerzas o si hay cambios
metabólicos-degenerativos previos que favorecen la
aparición de la lesión. Uno de los puntos en donde
más frecuentemente se lesionan dichos tendones, es
la mitad distal del tendón del flexor digital
superficial y estaría relacionado a una menor
irrigación sanguínea y, por lo tanto, a una menor
nutrición, situación demostrada por estudios
angiográficos.
https://www.agrovetmarket.com/investigacion-salud-animal/pdf-
download/tendinitis-de-los-musculos-flexores-en-el-equino

9. Los síntomas principales de esta lesión son muy
evidentes:
 Inflamación más o menos intensa
dependiendo de la gravedad de la lesión y la
cantidad de fibras rotas
 Dolor intenso en una zona determinada
 Cojera del caballo

10.  El signo clínico que predomina es la
deformación; no hay calor y puede ser
posible que a la palpación el animal
manifieste dolor.
 El grado de claudicación es variable y, en
la mayoría de los casos, es de tipo
mecánico a causa de la restricción del
movimiento.
file:///C:/Users/ASUS/Pictures/Nueva%20carpeta/186_tendinitis_de_los
_musculos_flexores_en_el_equino_espanol_8504ceadfd.pdf

11.  La única manera de realizar un diagnóstico
fiable es mediante una ecografía para poder
determinar si se trata de una rotura del
tendón o de algo más leve

12. El diagnóstico se realiza basándose en un
exhaustivo examen clínico y a métodos
complementarios como la ultrasonografía, la cual,
en la actualidad, es la técnica más adecuada no
sólo para diagnosticar la lesión sino también para
establecer su perfecta ubicación y cuantificar el
grado de la misma, permitiendo a través de un
seguimiento periódico, evaluar el proceso de
reparación, y por lo tanto, del tratamiento
realizado.

13.  El pronóstico de las tendinitis es siempre
reservado, pero en las tendinitis agudas
asépticas, si la lesión es leve, puede ser
favorable.

14. Este ecógrafo está orientado en exclusiva al estudio de las
estructuras tendoligamentosas y articulares del aparato
locomotor del caballo.

16.  El tratamiento médico se resume en el uso de antiinflamatorios,
vendas frías, geles con corticoides en forma local y sistémica,
etc.
 El tratamiento quirúrgico se basa en la descompresión del
fenómeno de cavitación que se da en la estructura tendinosa por
el edema dentro del tendón.
 El mismo se lleva a cabo mediante la técnica de escarificación
que se basa en punzar con bisturí o agujas y preferentemente
con guía ecográfica.
 Existen otras cirugías que se basan en permitir la relajación del
músculo flexor superficial o del flexor profundo mediante el
corte de ciertas estructuras como la brida radial en el caso del
músculo flexor superficial o del ligamento frenador distal (check
ligament) para el flexor digital profundo.