Este documento describe diferentes tipos de textos jurídicos y administrativos. Explica que los textos legislativos se componen de una estructura formal y que los textos jurídicos provienen de la administración de justicia. Además, describe varios tipos de textos administrativos como cartas comerciales, instancias y oficios de remisión. Luego, analiza rasgos lingüísticos comunes como el uso de sustantivos abstractos, demostrativos y posesivos, así como tiempos verbales y construcciones sintácticas. Finalmente, explic

1. Los textos jurídicos y administrativos Realizado por: Francisco Ortega García Carolina Soriano Moreno Marina López Cruz Mª del Mar Higueras López JuanFco Fuentes García David Moral Horno

2. 1. Tipos de textos. Textos legislativos : Aparecen en los boletines oficiales del estado, Comunidades Autónomas, Provincias, Ayuntamientos. Están compuestos por una estructura: Sumario, Introducción, Núcleo y Pie. Tipos: Ley, Real Decreto, Orden y Resolución. Textos jurídicos: Provienen de la Administración de Justicia. Compuestos por: Encabezamiento, Sumario, Hechos probados, Fundamentos jurídicos. Textos administrativos : Relacionan las Administraciones con las entidades populares. Hay varios tipos : Carta comercial, Instancia, Oficio de remisión, Currículum vitae.

3. 2.Rasgos lingüísticos principales. Son muy cultos. Rasgos morfosintácticos : Las categorías nominales aparecen más abundantemente que las verbales. Utilización de sustantivos abstractos . Omisión de artículos y del nombre. Los demostrativos suelen usarse con valor anafórico para remitir a lo mencionado con anterioridad.

4. Los posesivos de 3ª persona apocopados son empleados para evitar la reiteración monótona. Los adjetivos pueden ir tanto antepuestos como pospuestos al sustantivo. Perdura en estos textos el uso del participio de presente usado como sustantivo. Es casi exclusivo el uso de la 3ª persona del singular y plural.

5. A veces se emplea lo que se llama el ‘plural oficial’. Son muy características las construcciones impersonales y de pasiva-refleja. Respecto al uso de tiempos y modos verbales, predomina el empleo del presente. Los futuros de indicativo. Forma no personales. Los CCL se utilizan con frecuencia para indicar el ‘lugar legislativo’. La sintaxis suele ser muy compleja.

6. Rasgos léxico-semánticos : Cambios de significación. Arcaísmos. Uso de cultismos y latinismos. Ambigüedad semántica: Circunloquios. Sinonimia. Usos metafóricos.

7. Los textos administrativos Los textos administrativos son los documentos a través de los cuales se realiza la comunicación entre la Administración y los ciudadanos. -Clases de textos: * Informativos; * Resolutivos; * Normativos o prescriptivos; * Fedatarios. -Informes: Un informe es una exposición de hechos o datos comprobables sobre una persona o sobre asuntos de la vida diaria. Los informes contienen los siguientes elementos: * Un título; * Una introducción; * El cuerpo del informe; * Las conclusiones o recomendaciones. -Actas: Un acta es un documento en el que se registra lo sucedido y tratado en una reunión. Los elementos que aparecen en las actas son los siguientes: * Un título extenso; * Una introducción; * El orden del día; * El cierre.

8. Rasgos léxicos: Uso de arcaísmos. Abusiva creación de eufemismos innecesarios por medio de los cuales se trata de ocultar una realidad molesta. Sustitución de verbos simples por perífrasis léxicas del tipo: verbo + sustantivo. Rasgos morfológicos: Son representativos del futuro de indicativo con significado imperativo y normativo y del futuro de subjuntivo en lugar del presente o pretérito perfecto del mismo. Rasgos sintácticos: Se tiende a usar párrafos de una extensión desmesurada, que contienen además incisos, paréntesis y rodeos.

9. Tipos de textos - Instancias: La instancia es un documento por medio del cual se solicita algo de un organismo público o de una autoridad. En su formato aparecen siempre: * Introducción; * Comunicación, que consta de la exposición y de la petición; * Cierre. -El currículum: El currículum vitae es un breve historial nuestro con el que nos dirigimos a una entidad con el propósito de conseguir algo. El currículum consta de tres bloques: * Datos personales; * Formación académica; * Historial profesional. -La reclamación: Una reclamación es un texto argumentativo en el que se realiza una queja por un daño percibido. · Las reclamaciones contienen: * Datos personales; * Motivo de la reclamación; * Petición; * Cierre: con el lugar, fecha y la firma.