1) El documento describe la vigilancia epidemiológica centinela de la violencia familiar en Perú, incluyendo su definición, objetivos y procesos. 2) Los objetivos son describir el problema de la violencia familiar, sus causas y factores, proporcionar información continua para la prevención y control, y evaluar el funcionamiento del sistema de vigilancia. 3) El sistema de vigilancia involucra al sector salud y otros sectores y usa instrumentos como definiciones de casos, reportes y un aplicativo informático.