Will se usa para hacer predicciones, tomar decisiones en el momento y hacer promesas sobre el futuro. Going to se usa para planes futuros con certeza de cumplimiento y predicciones basadas en evidencia. El presente continuo (be + ing) se usa para planes, citas y arreglos sociales en el futuro.

1. El futuro
en Inglés

2. Will
Going to

3. Will

4. You will
win
Usted se va ganar el Baloto
Usted se ganará el Baloto

5. I will buy
this!
Me voy a comprar
Compraré ésta

6. El partido del domingo va a estar muy bueno
El partido del domingo estará muy bueno
The Sunday game will be exciting

7. I will always
love you
Siempre te voy a amar
Siempre te amaré

8. I will be there
in five minutes
En cinco minutos llego
En cinco minutos llegaré

9. To talk about
predictions
Summary

10. WILL:
Negative
sentences

11. You won’t win
Usted no se va a ganar el Baloto
Usted no se ganará el Baloto

12. I won’t cheat on
you
No te voy a cachoniar
No te cachoniaré

13. El partido del domingo NO va a estar muy bueno
El partido del domingo NO estará muy bueno
The Sunday game won’t be exciting

14. WILL:
Questions

15. ¿Me voy a ganar el ?
¿me ganaré el ?
Will I
win ?

16. Los computadores van a dominar el mundo
Los computadores dominarán el mundo
Computers will rule the world

17. I will always
love you
Will you always
love me?
Siempre te voy a amar
Siempre te amaré
¿Me vas a amar siempre?
¿Siempre me amarás?

19. Will
Predicciones: You will win Baloto
Decisiones en el momento:
I will buy this blouse
Promesas:
I will love you forever
Cosas del futuro que yo creo que van a
pasar:
Computers will rule the world

20. Going to

21. They are going to have a baby
They will be happy
Ellos van a tener un bebé
Ellos tendrán un bebé
Ellos van a ser felices
Ellos serán felices

22. She is going to get married
Ella se va separar a los tres meses
Ellos se separará a los tres meses
Ella se va a casar
Ella se casará
She will get divorce in the next three months

23. He is going to
kick the ball
He will make/score a goal
Él va a patear el balón
Él pateará el balón
Él va a hacer un gol
Él hará un gol

24. I am going to watch a
movie
Voy a ver una película
Veré una película

25. It is going to rain
Va a llover
LLoverá

26. Ella va a pagar con tarjeta
Ella pagará con tarjeta
She is going to pay with a credit
card

27. Going to
Para hacer predicciones
basadas en una
evidencia
Planes de los que se
tiene una certeza de
cumplimiento

29. Going to:
Negative
sentences and
questions

30. She is going to pay with a credit card
She is not going to pay in cash
Is she going to pay with a credit card?
Ella va a pagar con tarjeta
Ella pagará con tarjeta
¿Ella va a pagar con tarjeta?
¿Ella pagará con tarjeta?
Ella no va a pagar en efectivo
Ella no pagará en efectivo

31. He is going to kick
the ball
He is not going to
kick the ball
Is he going to kick
the ball?
Él va a patear el balón
Él pateará el balón
¿Él va a patear el balón?
¿Él pateará el balón?
Él no va a patear el balón
Él no pateará el balón

33. Going to
Planes de los que se tiene certeza de
cumplimiento :
I am going to watch a movie
Predicciones basadas en un hecho:
She is going to have a baby
For talking about weather:
It is going to rain
The negative form of going to is am/is/are
not going to

34. Summary

35. Will
Predicciones:
You will win Baloto
Decisiones tomadas en el
momento:
I will buy this blouse
Promesas:
I will love you forever
Cosas que yo creo que
van a pasar:
Computers will rule the world
The negative form
of will is won’t
Going to
Predicciones basadas en una
evidencia:
They are going to have a baby
Planes de los que se tiene
certeza de cumplimiento:
I am going to watch a movie
Para hablar del clima:
It is going to rain
The negative form of going to is
am/is/are not going to

36. are going to
will
will
will
will
is going to
are going to
are going to
are going to

37. Present
continuous
for future
Plans, social arrangements and appointments

38. Can We have
some coffee
tomorrow?
Okay!
We will meet
tomorrow at the
cafetería at 3:00 pm
¿Nos tomamos un café mañana? ¡Claro! Nos encontramos en la
cafetería a las tres
¡Claro! Nos encontraremos
en la cafetería a las tres

39. Can We have some
coffee tomorrow?
Okay!
I will see you
tomorrow at the
cafetería at 3:00 pm
They are having some coffee
tomorrow
Ellos se van a tomar un tinto mañana a las tres
Ellos se tomarán un tinto mañana a las tres

40. Riosucio
I am traveling to Riosucio
on vacation
Voy a viajar a Riosucio en vacaciones
Viajaré a Riosucio en vacaciones

41. I am having a medical appointment
next Wednesday
Tengo una cita médica el miércoles
Tendré una cita médica el miércoles

42. What are you doing tonight?
I am going to a party
¿Qué vas hacer esta noche?
¿Qué harás esta noche?
Voy para una fiesta
Iré a una fiesta

44. (Based on an
undeniable proof)
PREDICTIONS