Yom hakeseh o dia escondido

1. YOM HAKESEH O DIA ESCONDIDO:
(Sal 27:5) Porque El me escondió en Su Tabernáculo en el día de mi aflicción, El me cobijó en el
secreto de Su Tabernáculo, El me puso en alto sobre una roca.
Todos los humanos pasamos momentos de aflicción, dias malos, días de tribulación, y debemos
saber los hijos de YaHWeH que El nos puede "esconder" en su Templo hasta que pase ese
momento malo. Hoy no hay Templo físico, pero dice el Brit Hadashah que ahora los creyentes
en Yahshua , nuestro cuerpo es el Templo del Ruah HaKodesh /Espíritu de Santidad, por lo que
dentro de nuestro propio cuerpo, nuestro ruah esta oculto, escondido hasta tiempos mejores.
Hoy quiero hablar de un día que El Eterno, bendito sea su Nombre, tiene "escondido"
reservado para un acontecimiento crucial para la vida del mundo.
Estamos empezando el año 2012, un año que ha despertado todo tipo de sentimientos, temores,
profecias, predicciones, comentarios diversos y aun hasta muchas burlas, pues unos tomando
como punto de partida las ya famosas profecias mayas en relación a que en el día 21 de
diciembre de este año es "el fin del mundo" por algun tipo de interpretación que se ha dado al
calendario maya, y esto se ha regado como polvora en todo el mundo, por lo que este año se ha
convertido en muy importante para muchos, y creo principalmente para las agencias de
Turismo de paises como Mexico, Guatemala, Honduras por estar en el centro "profético" de
estas profecias y que seguramente generará abundantes dividendos turisticos para estos paises.
A raiz de todo esto, he escuchado en diversos circulos, desde personas con las que uno pueda
hablar, hasta en noticieros de televisión o prensa escrita, que todos creo en general cuando
quieren tener un "punto de vista biblico" para refutar estas formas de interpretación del
calendario Maya dicen:
"La Biblia dice que nadie puede saber cuando será el fin del mundo, porque el mismo
Jesucristo dijo que el día y la hora nadie lo sabia, ni los angeles sino solo el Padre"...
Esta expresión está en boca de todos, desde neofitos en las escrituras hasta pastores
evangelicos o curas católicos, por lo que resulta muy necesario y conveniente hablar algo sobre
este punto y enseñar para un verdadero entendimiento a que se referia nuestro Adon Yahshúa
cuando dijo esto y en que contexto lo hizo.
Es importante poner un punto de equilibrio o mas bien expresado, de aclaración para poder
empezar a hablar de este tema.
En las diversas culturas o en los diversos paises se tienen "expresiones o palabras muy del pais
o de la cultura", por ejemplo para nosotros aca en Guatemala es muy sabido que tenemos

2. muchos dichos o palabras a los cuales los eruditos del idioma le llaman "chapinismos", es decir
palabras o dichos muy propios de los "chapines".
A los guatemaltecos nos conocen como "chapines" desde la época colonial, y parece ser que esta
palabra deriva de un tipo de zapato que utilizaban las mujeres en la Colonia, generalmente
mujeres que provenian de Sefarad (España) y que utilizaban aquellas mujeres que querian
mostrar su condición economica o por lo menos aparentar su alta condición, utilizando estos
zapatos especiales, que generalmente eran de tacón alto.
Incluso hay un muy buen libro escrito por Francisco Perez de Antón, escritor español radicado
en Guatemala llamado "Los chapinismos de don Quijote", libro en donde el demuestra que
muchos de los dichos del guatemalteco conocidos como "chapinismos" eran parte del lenguaje
del personaje Don Quijote de la Mancha, libro de Cervantes.
Pongo esto como ejemplo pues los paises tienen sus propios dichos, los cuales los que no
pertenecen a ese pais o cultura nunca entenderán a menos que se los expliquen, lo mismo
entonces ocurre en la cultura hebrea, esta tiene palabras, expresiones o frases que son muy
propias de ellos conocidas como "Hebraismos", y solo aquel que se familiarice con la cultura
hebrea terminará entendiendolos en su trasfondo o contexto cultural y biblico.
Por cierto, la Biblia esta abundantemente llena de hebraismos, los cuales los griegos o latinos
cuando tradujeron Tanaj o Brit Hadashah a sus idiomas no lograron darle el verdadero sentido
al verso o texto pues ellos por no ser hebreos o judios no conocieron los hebraismos utilizados,
interpretando los textos segun su mente no hebrea y por lo tanto errando muchas veces en
darle el real sentido a lo traducido.
Toda esta explicación para poder llegar al punto que nos atrae el interes en este tema:
La expresión "Nadie sabe ni el día ni la hora....." es "Un Hebraismo" utilizado por Yahshua, por
lo tanto no debemos entenderlo literalmente sino comprender el trasfondo para comprender a
ciencia cierta el mensaje.
Veamos estos textos:
Mat 24:35 El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.
Mat 24:36 Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre.
Mat 24:42 Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

3. Estos textos los interpretan diciendo que Nadie, ni siquiera los angeles del cielo saben ni el día
ni la hora del regreso de "Jesucristo" (nombre falso, pero debo ponerlo asi para comprensión
de los que me leen y son cristianos, aca el nombre correcto sería Yahshua HaMashiakj).
Intentaré mostrar lo equivocados que estan al interpretar y pensar de esta manera.
Para esto es necesario ir a explicar una Mo´ed o Fiesta, una "Santa Convocación" dada por
YaHWeH a su pueblo:
Lev 23:24 "Dile a los hijos de Yisra'el: 'En el séptimo mes, el primero del mes será para ustedes
un día de descanso completo para recordatorio, una convocación Kadoshanunciada con toques
del shofar.
Primero que todo, expliquemos que aca YaHWeH está utilizando el calendario hebreo que es
lunar para fechar y no esta diciendo que en el septimo mes (Julio) del calendario gregoriano en
el primer día de Julio se habrá de celebrar esta fiesta.....NO!!!
Aca el Eterno está hablando del septimo mes del calendario lunar que es "Tisri", y está diciendo
"en el primer día" es decir está hablando del "Rosh Hodesh" o el día de "la luna obscura"
Dando una breve explicación pues no es el centro del tema digamos que el mes lunar empieza
con el día de la Luna Nueva, llamado "luna obscura" siendo el primer día del mes, sin embargo
para fines de contar los días y llegar al shabbat, no se toma en cuenta pues es "dia obscuro" es
decir cuando la luna no se ve en el firmamento y que puede durar 24 o 48 horas dependiendo el
mes, por lo que el calendario lunar puede tener 12 o 13 meses, por lo que para contar los dias y
llegar al shabbat se debe empezar como día uno al dia siguiente de Rosh Hodesh, por lo que en
el calendario lunar que generalmente cada mes tiene 29.5 días, los shabbat siempre caerán en
los días 8, 15, 22 y 29 del mes.
Ahora bien, la orden para celebrar Yom Teruah o Fiesta de Trompetas es el "primer día del
septimo mes, es decir en el Rosh Hodesh del inicio del mes de Tisri".
La Mo´ed de Yom Teruah es la primera de las fiestas de Otoño, luego le sigue Yom Kippur o día
del Perdón y por último Sukkot o fiesta de Tabernáculos.
Antes ya han pasado las fiestas de Primavera:
Pesaj o Pascua, Jag Hamatsot o panes sin levadura, Yom Habikurim o día de las primicias, y
Shavuot o fiesta de semanas.

4. Es importante decir que las fietas de primavera ya son históricas, ya Yahshua las celebró o
cumplió pero las de Otoño son "proféticas" es decir faltan por cumplirse.
Entonces, la Mo´ed de Yom Teruah o Fiesta de Trompetas, que da inicio a las fiestas de Otoño,
tambien se le conoce en el mundo hebreo como "Yom Hakeseh o día escondido"...
Recordemos que el tramo "No visible" del ciclo lunar , que puede durar de 24 a 48 horas
dependiendo de la posición de la tierra con respecto al sol.
A este día se le conoce en la cultura hebrea como:
YOM HAKESEH O DIA ESCONDIDO!!
Aca viene una revelación crucial para entender lo que estamos analizando hoy:
En la Cultura hebrea se utiliza un "hebraismo" para referirse a este ciclo de la luna no-visible
especificamente en el "primer día del septimo mes, día de la celebración del Yom Teruah"
El hebraismo es:
"EL DIA Y LA HORA QUE NADIE SABE"!!!!
WoooooW.....Lo nóta??
ES LA EXPRESION QUE UTILIZÓ MASHIAKJ!!!
Ahora es necesario que regresemos de nuevo a los textos donde nuestro Adon habla de esto:
Mat 24:35 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.
Mat 24:36 Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino
sólo el Padre.
Notemos que aca Yahshua se está refiriendo a los tiempos cuando "el cielo y la tierra" pasen, es
decir sean cambiados los cielos y la tierra, y ciertamente para eso falta bastante tiempo,
minimo 1000 años sean literales o sean aplicandole la formula del Eterno, "para El un día es
como mil años y mil años como un día", no está hablando del retorno de El en su segunda

5. venida, quiere decir que nadie, ni los malajim saben, solo el Padre, cuando habrá de terminar
la era milenial y ser cambiados los cielos y la tierra, pero incisto, su venida SI podemos saber
en que tiempo ocurrirá.
Veamos.
1Ts 5:1 Pero acerca de los tiempos y las ocasiones, hermanos, no tenéis necesidad de que os
escriba.
1Ts 5:2 Porque vosotros sabéis exactamente que el día de YaHWeH viene así como un ladrón
por la noche.
1Ts 5:3 Cuando digan: ¡Paz y seguridad!, entonces, como el dolor a la que está de parto, vendrá
sobre ellos destrucción repentina, y no escaparán.
1Ts 5:4 Pero vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas para que aquel día os sorprenda como
un ladrón,
1Ts 5:5 porque todos vosotros sois hijos de luz, e hijos del día; no somos de la noche ni de las
tinieblas.
1Ts 5:6 No durmamos, pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.
1Ts 5:7 Porque los que duermen, de noche duermen, y los que se emborrachan, de noche se
emborrachan.
1Ts 5:8 Pero nosotros, que somos del día, seamos sobrios, vistiéndonos la coraza de fe y amor, y
como yelmo la esperanza de salvación.
Primero debemos analizar la expresión: "Como ladrón en la noche", pues este se trata de otro
hebraismo o expresión muy hebrea.
Los sumos sacerdotes del Templo eran conocidos popularmente como "ladrones en la noche"
porque se mantenian supervisando durante la noche que el fuego del Altar no se aparara, si
encontraba a algun levita dormido, le prendia fuego en sus vestiduras, para que este al
despertarse y quitarse sus ropas de prisa quedaba desnudo y esto para el era motivo de
humillación, su verguenza quedaba al descubierto.
Con esta explicación se entiende el sieguiente texto que mencionó Mashiakj:
Apo 16:15 "¡Miren, Yo vengo como un ladrón! ¡Qué benditos son aquellos que permanecen
alerta y mantienen sus ropas limpias [se mantienen guardando la Toráh], para que no caminen
desnudos, y sean puestos a vergüenza pública!"
Entonces vea que la palabra dice:
1Ts 5:4 Pero vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas para que aquel día os sorprenda como
un ladrón,

6. Ahhhh, pero entonces SI habrá un grupo de personas que sabrán cuando el "Día de YaHWeH"
empiece, es decir la Gran Tribulación!!!
Y si sabemos cuando empieza este día, Sabrémos "el tiempo" en el que habrá de retornar
Mashiakj en su segunda venida!!!!!
Volvamos a analizar este verso:
Mat 24:42 Así que, manténganse alerta, porque ustedes no saben que día su Adón vendrá.
G5610
En el texto griego no habla de "día" sino de "hora", en griego:
ὥρα
jóra
aparentemente palabra primaria; «hora»(literalmente o figurativamente):- anochecer,
avanzado, hora, momento, tiempo.
Lo que no sabemos es dentro de las "vigilias del día y de la noche" en cual El vendrá, pero a la
luz de la expresión: "Del día y la hora nadie sabe", Yahshúa nos está mostrando de una forma
"velada", es decir para "el que pueda oir que oiga", que su venida será en una Mo´ed de Yom
Teruah, es decir en un "Yom Hakeseh", en un "Día escondido"!!!
Para poder comprender mucho mejor todo este tema, debemos abordar otro tambien de sumo
interes, como lo es estudiar la profecia de las 70 semanas de Daniel ,pero vista bajo el contexto
hebreo y no occidental como normalmente se analiza, esto lo estarémos haciendo en un futuro
cercano.
Shalom para todos los aji yisraelitas
Moreh Elishua ben Yisrael (Cesar Garavito)
Guatemala