Este documento presenta el caso clínico de un hombre de 66 años que acudió a urgencias con disnea. Tiene antecedentes de tos, dolor de garganta, fatiga y mialgias durante los últimos tres días. A la exploración física se encuentra disminución del estado de alerta y signos de neumonía en el hemitórax derecho. El documento también revisa varios modelos predictivos para evaluar la probabilidad de neumonía en este paciente basado en sus síntomas clínicos.