Conocer la gripe, la mejor forma de evitarla y/o combatirla. ¿Qué es la gripe estacional? ¿Quién está en mayor situación de riesgo? ¿Cómo prevenir la gripe estacional? ¿Cuál es la diferencia entre un resfriado y la gripe?

1. GRIPENoviembre2018
Staff de Salud | Boletín mensual de Salud

2. La gripe es una infección vírica que afecta principalmente
a la nariz, la garganta, los bronquios y, ocasionalmente, los
pulmones. Se caracteriza por el inicio súbito de fiebre, tos
(generalmente seca), dolores musculares, articulares, de
cabeza y garganta, intenso malestar y abundante secreción
nasal. La tos puede ser intensa y durar 2 semanas o más. La
fiebre y los demás síntomas suelen desaparecer en la mayoría
de los casos en el plazo de una semana, sin necesidad de
atención médica. No obstante, en personas con alto riesgo
(véase más abajo) la gripe puede ser una enfermedad grave, e
incluso mortal.
Las personas que mayor riesgo corren de contraer una gripe estacional grave son:
• Las embarazadas, en cualquier etapa de la gestación;
• Los niños menores de 5 años;
• Las personas mayores de 65 años;
• Las personas con enfermedades crónicas, como VIH/sida, asma, cardiopatías y enfermedades
pulmonares y diabetes;
• Las personas más expuestas a la gripe, entre las que se encuentran los trabajadores sanitarios.
¿Qué es la gripe estacional?
Signos y síntomas.
GRIPE
¿Quién está en mayor situación de riesgo?
Staff de Salud | Boletín mensual de Salud
DOLOR DE GARGANTA DOLOR MUSCULAR E
INTENSO MALESTAR
TOS Y ESTORNUDOSFIEBRE ALTA
La forma más eficaz de prevenir la enfermedad es la vacunación. Además de la vacunación, desde el
punto de vista de la salud pública se incluyen medidas de protección personal, como:
¿Cómo prevenir la gripe estacional?
1
3
2
4
5
Lavarse las manos frecuentemente
y secárselas bien
Evitar el contacto con personas
enfermas
Mantener una buena higiene respiratoria, cubriéndose la boca y la nariz al
toser o estornudar con pañuelos y desechándolos correctamente
Autoaislarse rápidamente en caso
de malestar, fiebre u otros síntomas
gripales
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la
boca
1

3. Tanto la gripe como el resfriado común son enfermedades respiratorias, pero son provocadas por
diferentes virus. Ambas enfermedades tienen síntomas similares, pero se establecen ciertas diferencias.
En general, la gripe tiene síntomas más intensos, provocando en ocasiones complicaciones graves. Los
resfriados suelen ser más leves y no suelen provocar problemas de salud como neumonía, infecciones
bacterianas u hospitalizaciones.
¿Cuál es la diferencia entre un
resfriado y la gripe?
¿Cuáles son los síntomas de la gripe
comparados con los síntomas del resfriado?
2
Staff de Salud | Boletín mensual de Salud
RESFRIADO VS GRIPE ESTACIONAL
Los síntomas de la gripe pueden incluir
fiebre o sensación de estar afiebrado con
escalofríos, tos, dolor de garganta, goteo
o secreción nasal, dolores musculares o
corporales, dolores de cabeza y fatiga
(cansancio).
Lossíntomasdelresfriadosongeneralmente
más suaves y tienen mayores probabilidades
de tener secreción o congestión nasal.
GRIPE RESFRIADO
VS.
En la siguiente tabla se pueden apreciar mejor las diferencias.

4. Un error ampliamente difundido consiste en creer que los medicamentos antigripales curan la gripe. Sin
embargo, es importante tener en cuenta que, en realidad, los fármacos así denominados tienen como
fin aliviar los síntomas de la enfermedad, pero no actúan sobre su agente causal. En efecto, la gripe es
una patología ocasionada por virus, por lo que existen vacunas para prevenirla, pero no medicamentos
que eliminen su causa.
Los productos comúnmente llamados antigripales son asociaciones medicamentosas que incluyen
varios componentes: Analgésicos (Alivio de la fiebre, el dolor y el malestar general), Antihistamínicos:
alivio la mucosidad nasal, los estornudos y el lagrimeo), Antitusígenos (alivio de la tos improductiva) y
Mucolíticos (disminuyen la mucosidad y facilitan su expulsión).
Los antibióticos no son efectivos ni para los resfriados ni para la gripe. Aparte del antigripal que mejor se
adapte a los síntomas resulta de utilidad cumplir las siguientes recomendaciones:
• Mantener una hidratación abundante, sobre todo los niños y ancianos.
• Evitar actividades extenuantes y mantenerse en reposo.
• Disponer de un entorno confortable, templado y con una adecuada renovación del aire.
• Elevar la cabecera de la cama puede ayudar a reducir la intensidad de la tos nocturna.
• Evitar el consumo de alcohol y tabaco.
• La mayoría de las personas en buen estado de salud se recuperan de la gripe y de los resfriados sin
complicaciones.
3
Staff de Salud | Boletín mensual de Salud
ANTIGRIPALES
Enlaces de interés
http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/influenza-(seasonal)
http://www.who.int/features/qa/seasonal-influenza/es/
https://www.who.int/topics/influenza/es/
https://espanol.cdc.gov/enes/flu/about/qa/coldflu.htm
https://espanol.cdc.gov/enes/flu/consumer/treatment.htm