1. ¨ We Tripantu es la vuelta de nuestro planeta alrededor del Sol y que según el pueblo mapuche indica el regreso del Astro Rey y el comienzo de un nuevo ciclo de vida. La palabra viene del mapudungun we tripantu, "año nuevo", a su vez de we tripan antü, que se traduce como "nueva salida del sol".
2. Los científicos y en especial los astrónomos lograron determinar que el día 21 de junio de cada año por el Hemisferio Sur cruza el Trópico de Capricornio el Sol que en su movimiento aparente comienza a acercarse a este Hemisferio y dar inicio al invierno. Esta constatación solo fue posible después de incontables años de observación del Espacio y de cálculos que los matemáticos aportaban a la ciencia. Paralelamente el Hemisferio Norte de manera simultánea cruza el Trópico de Cáncer.
3. Lo curioso y a la vez es algo que debería llenarnos de orgullo, es que esta observación ya la había realizado hace muchos siglos nuestro pueblo mapuche y solamente observando los cambios que ocurren en la naturaleza. Efectivamente, y solo con una diferencia de aproximadamente 36 horas se inicia la nueva estación para el pueblo mapuche y que hoy se fusiona con la fiesta de San Juan. La gran diferencia es que para nuestros mapuches significa el inicio de un nuevo ciclo de la naturaleza o Primera época en la cual comienza a renacer la vida.
