Cómo responder a la petición anticonceptiva ? Comment répondre à la demande contraceptive? (traduction en espagnol)

1. ¿Cómo responder a la petición anticonceptiva? XVII Encuentros Anuales Método BILLINGS Francia París, 18 y 19 noviembre de 2006 Dr. Didier COSSERAT

8. Porcentajes sobre la duración de la utilización de un método durante un a ñ o: - 67 % para los anticonceptivos naturales - 72 % con los estro-progestágenos - 78 a 81 % con los DIU Revista « Prescrire » Mayo de 2006, n° 272. La eficacia real de los diferentes métodos

10. La eficacia real de los diferente métodos P í ldora y Abortos Las últimas cifras de la DREES / DRASS 2003 ponen en evidencia un aumento en la cantidad de abortos en torno a un 32% entre 1997 y 2003. (DREES: Dirección de Investigación, de Estudios, y de Evaluación de las Estadísticas)

13. Pregnenolone Progesterona Cortisol Estrógeno Testosterona DHEA ¿Cómo responder a la petición anticonceptiva? Las vías hormonales Colesterol

14. En Francia la incidencia de los cánceres de seno ha aumentado en un 60% entre 1980 y 2000, es decir, un 2,42% por a ñ o. Trétare Bet coll «Cancer du sein chez la femme, Incidence et Mortalité, Francia 2000 » BEH 2004 (44) : 209-210 Dr Didier COSSERAT Estrógenos y cánceres :

15. Según el instituto nacional de prevención sanitaria (InVS, 2003) Estrógenos y cánceres : Incidencia de los cánceres en Francia entre 1980 y 2000 :

16. Según el instituto nacional de prevención sanitaria (InVS, 2003) Estrógenos y cánceres : Mortalidad a causa de los cánceres en Francia entre 1980 y 2000 :

17. Los anticonceptivos orales (combinados, secuenciales) están ahora en las listas del grupo 1 de l’IARC. IARC: Agencia Internacional de Investigación a cerca del Cáncer Grupo 1 : Substancias cancerígenas experimentadas en el hombre. El más elevado en la escala en vigor. Estrógenos y cánceres : Substancias cancerígenas:

18. Las advertencias de los riesgos cancer í genos de todas las píldoras estro-progest á genas figuran en el diccionario terapéutico Vidal . Dr Didier COSSERAT Estrógenos y cánceres : Vidal :

19. Reunidos bajo el auspicio del CIRC, un grupo de 21 expertos de 8 nacionalidades diferentes acaban de llegar a la conclusión de manera oficial que los anticonceptivos orales combinados (estrógenos y progest á genos) deben ser clasificados en el grupo m á s alto de los productos cancer í genos de la escala en vigor. CIRC : Centro Internacional de Investigación sobre el cáncer. Estrógenos y cánceres : Extracto del periódico « Le Monde » del 3de agosto de 2005 :

20. « En cancerología lo que cuenta no es solamente la dosis, sino el tiempo de exposición al riesgo. Por eso, lo que yo les recomiendo a las mujeres, es que tomen la píldora lo menos posible y que no lo hagan sino después del primer embarazo». Profesor Dominique Belpomme : Presidente de la ARTAC, encargado de la misión para establecer el “Plan Cáncer” organizado por el Presidente de la Rep . Francesa. ARTAC : Asociación Francesa para la Investigación Terapéutica Anti Cancerosa) Estrógenos y cánceres : Citación del Profesor Dominique Belpomme :

25. El miedo en tener un hijo desaparece ante el deseo de tenerlo. Dr Didier COSSERAT

26. Ya no se dice: ¡ « un bebé si yo quiero y cuando quiera », sino « cuando pueda » !

27. C ó mo responder…

28. ¿Cómo responder a la petición anticonceptiva? Dr Didier COSSERAT

33. ¿Cómo responder a la petición anticonceptiva? Entre el momento de las primeras menstruaciones y las primeras relaciones -El 5,4 % de los varones sabe que el ciclo dura en promedio unos 28 días. -El 15,5% de los varones sabe que la ovulación se produce en torno al día 14. Estudio realizado en 2005 en una clase de alumnos de entre 14 y 16 años de una escuela secundaria de Caen, Francia.

36. Pregnenolone Progesterona Cortisol Estrógeno Testosterona DHEA ¿Cómo responder a la petición anticonceptiva? Las vías hormonales. Colesterol

46. ¿Cómo comprender correctamente y saber utilizar la progesterona? ( % Mifégyne o RU 486: anti progesterona )

56. Dr. Didier COSSERAT 135 Bd. de la Mer 83700 St Raphaël Tel : 06 60 55 59 87 e mail : [email_address]