CLASIFICACIÓN DEL TRIAGE EN UNA IPS DEL I NIVEL DEL VALLE

1. CRITERIOS DE “TRIAGE” – RESOLUCIÓN 5596 DE
2015
• Enero 12 2018
JUAN PABLO VÉLEZ ÁLVAREZ
MD AUDITOR
EPIDEMIÓLOGO, MS SALUD PÚBLICA

2. INTRODUCCIÓN
• El Ministerio de Salud y Protección Social mediante la Resolución 5596 de
2015 define los criterios técnicos para el Sistema de Selección y
Clasificación de pacientes en los servicios de urgencias “Triage”.
• Los criterios de selección y clasificación de pacientes en el “Triange” para
los servicios de urgencias, se hace necesario debido el incremento que ha
tenido en los últimos años el acceso al sistema de salud, en el que se han
presentado casos en los cuales las consultas realizadas no corresponden a
necesidades de urgencias.
• Por eso, con el fin de garantizar el derecho fundamental a la salud de los
usuarios y el acceso a los servicios de urgencias de calidad, la Resolución
5596 de 2015 hace la selección y clasificación que permite determinar la
prioridad con la cual se atenderán los usuarios, basados en sus necesidades
terapéuticas y recursos disponibles.

3. NOTAS
• Con este mecanismo, las IPS deben realizar una valoración clínica
breve que determina la prioridad en que un paciente será atendido. El
"Triage", como proceso dinámico que es, cambia tan rápidamente
como lo puede hacer el estado clínico del paciente.
• Alguno de los objetivos del “Triage” consignados en el artículo 4 de la
Resolución 5596 de 2015, es la de disminuir el riesgo de muerte,
complicaciones o discapacidad de los pacientes que acuden a los
servicios de urgencias.
• El “Triage” no podrá ser empleado como un mecanismo para la
negación de la atención de urgencias.

4. Categorías del “Triage”- Prioridad de la atención –
Resolución 5596 de 2015
• Con el fin de dar prioridad en la atención de los pacientes en un
servicio de urgencias, la Resolución 5596 de 2015 hace una
clasificación del “Triage” en categorías organizadas de mayor a
menor.
• - Triage I: Requiere atención inmediata. La condición clínica del
paciente representa un riesgo vital y necesita maniobras de
reanimación por su compromiso ventilatorio, respiratorio,
hemodinámico o neurológico, perdida de miembro u órgano u
otras condiciones que por norma exijan atención inmediata.

5. CATEGORÍAS
• - Triage II: La condición clínica del paciente puede evolucionar
hacia un rápido deterioro o a su muerte, o incrementar el riesgo para
la pérdida de un miembro u órgano, por lo tanto, requiere una
atención que no debe superar los treinta (30) minutos. La presencia
de un dolor extremo de acuerdo con el sistema de clasificación usado
debe ser considerada como un criterio dentro de esta categoría.
• - Triage III: La condición clínica del paciente requiere de medidas
diagnósticas y terapéuticas en urgencias. Son aquellos pacientes que
necesitan un examen complementario o un tratamiento rápido, dado
que se encuentran estables desde el punto de vista fisiológico aunque
su situación puede empeorar si no se actúa.

6. CATEGORIAS
• - Triage IV: El paciente presenta condiciones médicas que no
comprometen su estado general, ni representan un riesgo evidente
para la vida o pérdida de miembro u órgano. No obstante, existen
riesgos de complicación o secuelas de la enfermedad o lesión si no
recibe la atención correspondiente.
• - Triage V: El paciente presenta una condición clínica relacionada
con problemas agudos o crónicos sin evidencia de deterioro que
comprometa el estado general de paciente y no representa un riesgo
evidente para la vida o la funcionalidad de miembro u órgano.
• Los tiempos de atención no aplican en situaciones de emergencia o
desastre de múltiples víctimas.

7. NOTA
• Las responsabilidades en la implementación del “Triage” y sus
categorías, por parte de las IPS y las Entidades Responsables del pago
de los servicios de salud, se encuentran en el artículo 6 y 7 de la
Resolución 5596 de 2015.

8. “Triage” en urgencias de baja, mediana y alta
complejidad – Resolución 5596 de 2015
• En el servicio de urgencias de alta y mediana complejidad, el “Triage” se
debe realizar por profesionales de medicina y enfermería. Mientras que en
los de baja complejidad, el “Triage” se realizará por auxiliares de enfermería
o tecnólogos en atención prehospitalaria con supervisión médica.
• El personal asignado para realizar el “Triage”, debe contar con constancia de
asistencia a cursos o actividades de formación en asuntos directamente
relacionados con el sistema de selección y clasificación de pacientes en
urgencias, "Triage", aplicado por la Institución Prestadora de Servicio de
Salud –IPS.
• Las responsabilidades que tiene el personal encargado de realizar el
“Triage”, están dentro del artículo 9 de la presente resolución (5596 de
2015).

9. Registro e Implementación del “Triage” por parte
de las IPS – Resolución 5596 de 2015
• Las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud - IPS deberán
garantizar el registro de la información del "Triage" de todo
paciente que ingrese al servicio de urgencias. Para tal fin, el
registro deberá contener la información mínima de identificación
del paciente, fecha, hora de ingreso y de realización del "Triage",
así como la clasificación del paciente.

10. NOTA
• La IPS tiene un plazo de seis (6) meses, después de la publicación de
la Resolución 5596 de 2015, para implementar o ajustar su Sistema
de Selección y Clasificación de Pacientes “Triage” según los criterios
que determina la presente resolución.
• La Resolución 5596 de 2015 entra en vigencia a partir de su
publicación.

11. MEJORAS

12. TRIAGE

13. TRIAGE

14. TRIAGE DE EMERGENCIAS & DESASTRES

15. POBLACIONES ESPECIALES
• GESTANTES DE TODO TIPO
• MENORES DE 5 AÑOS
• MAYORES DE 60 AÑOS
• DOLOR TORÁCICO Y PALPITACIONES
• DOLOR (CASO ESPECIAL UROLITIASIS)
• FIEBRE MENORES DE 5 AÑOS
• FRACTURAS LUXACIONES
• DESPLAZADOS, VICTIMAS DE ABUSO SEXUAL VIOLENCIA FAMILIAR,
ACCIDENTES DE TRÁNSITO, VITIMAS MAP MUSE