El documento habla sobre la novela "Los forzados de Gamboa" escrita por Joaquín Beleño en 1960. La novela critica el racismo y la discriminación que sufrían los panameños a manos de los estadounidenses durante la construcción del Canal de Panamá. Describe las injusticias cometidas contra los presos en la cárcel de Gamboa y cómo reflejaba la opresión del pueblo panameño.

3. A las 87 victimas del pueblo anónimo de mi patria en las
jornadas del 3 de noviembre de 1956 se entraron con solo su
coraje heroico a las tropas del país capitalista mas poderoso del
mundo .

4. Introducción
“Escribo esta historia de amor en Gamboa a nombre
de Atá , el atormentado y de todos los reclusos que
injustificadamente cumplen su condena , sentenciados
a condenas”.
´

5. Esta obra representa la voz más valiente que ha
resonado en la literatura panameña, en cuanto
plantea el estado de desintegración social y política
provocado por la falta de moral y la adoración al
dinero. Así, se convirtió durante la segunda mitad
del siglo XX en un texto obligatorio entre propios
y extraños para conocer la relación de los
panameños con los norteamericanos residentes en
la Zona del Canal.

6. Observaciones
 Contiene 200 páginas escrita por el autor panameño
Joaquín Beleño periodista y sindicalista.
 Este autor panameño le inspiro las novelas luna verde,
los forzados de Gamboa y curundú en ellas reflejo la
discriminación y los abusos sufridos por los propios
panameños durante la construcción del canal.
 Los forzados de Gamboa 1960 traducida al inglés
como Gamboa Road el autor utiliza el cautiverio de
Gamboa, el trabajo forzado, los sueños frustrados de
los presidiarios como símiles del cautiverio del
prejuicio nacional y cultural.

7.  La historia de los personajes nos demuestra como las
repercusiones del odio y la intolerancia se transmiten de
una generación a otra y se repite en la educación de los
hijos.
 La novela es una crítica a los perjuicios socio-culturales y
racionales de dos grupos panameños y norteamericanos y
como estos esclavizan al hombre.

8. Analisis´
Gamboa llena de historias de amor, despecho y en donde
cada esquina se pude encontrar las historias de cada uno
de los convicto acusado injustamente por las leyes de los
“Gringos” quienes, tenían un poderío inmenso de cada
extremo de la Zona del Canal, dando a conocer el
verdadero terror a los criollos, indios y chombos quienes
fueron simple víctimas del régimen neoyorquino.

9. Ni siquiera recuerdo si di mi nombre .O si los policías lo
dijeron en alta voz .( ESTO ES GAMBOA ) –me dije-,
Olvida , has muerto .Nadie volverá a llamarte por tu
nombre. Me hicieron andar hacia adelante . El radio
patrulla acelero , marcha atrás , saltando a los lejos .El
guardia King puso en mis manos unas gruesas botas , un
pantalón de diablo fuerte azul y una camisa de manta
sucia con el numero 33 pintado de negro .

10. Durante las trama de la novel se dibujan paisajes hermosos
del Panamá de ayer lleno de brillo y cantos entre las
neblina de un octubre frio con las luces de los pequeños
balcones que se notaban a los lejos perdiéndose entre el
caserío, de la loma de San Miguel detrás de la línea del tren
del barrio antillano de Calidonia, Nelly la madre de Ata
trabajadora se enamora de un solado llamado Arthur
Ryams de secranton Pensilvania, quien da sus rasgos
físicos y condenando a un gringo a estar encerrado para
siempre en la piel de Ata aprisionándolo de los derechos
que le pertenecían por ser hijo de un Norteamericano.

13. Aparición en el capitulo X de la novela sobre la
homosexualidad en las cárcel , donde Louis y Nathaniel
tenían frente a su celda , la celda de la “loca” de Steve .

14. Niños y familias Zoneítas gozando de privilegios .
Edifico de la Administración del Canal Panamá

15. Policía Zoneita , en el barrio de San Miguel .

16. Dude un instante para soltar una frase de aliento .Una voz
.Una esperanza .Y no pude .Di media vuelta y el poblado de
brujos siguió haciendo señas .”Adiós desterrado .Adiós .No
pises la zona maldita o volverás los micrófonos a dar tu numero
de presidiario .Good By 33 .Good By 33 … No vuelvas ..No
vuelvas escuche voces en voz baja .

17. Opinión
 Sparrow en su primer día de trabajo experimenta
rápidamente el cansancio y dolor del arduo trabajo y
del sol en su máximo esplendor a medida que pasa el
tiempo poco a poco se va acostumbrando del trabajo
pesado de la cuadrilla.

18.  Apodado como ''Sparrow'' y ''prisionero 33'' es asignado
a la cuadrilla de limpieza de carreteras- Road Gang en
Madden Dam donde convive junto a sus compañeros de
cárcel Belisario Porras, Nicanor Miranda, Franklin
Owen, Arthur Ryams ''Atá''.

19. Gamboa Road Gang
cuadrilla de limpieza de carreteras

21. Interpretación
 Las historias de los personajes nos demuestran como las
repercusiones del odio y la intolerancia se transmite de una
generación a otra y se perpetúan en la educación de los hijos. Con
el inesperado final de la novela (Perla se revela como la autora de
las “cartas” de Anabelle y responsable del tormento de Atá)
pareciese que el autor quisiera decirnos que no es una mano
extranjera la raíz de nuestros males, si no la nuestra.

22.  Por otro lado, hay una posible explicación paranormal
al final de la novela. Quedamos con la interrogante:
¿Fueron las cartas, su desaparición, la muerte de Atá
producto de su locura? ¿Quizás Perla - con sus poderes
ocultos - embrujó a Atá? El final de la novela es
abierto y ciertamente deja mucho que discutir.

23. cartas

28. Conclusión
La novela de Joaquín Beleño trata en si el racismo que
había en esa época donde los norteamericanos sentían
poder de sobre nuestro país panamá. Donde además el
racismo y clases social está a su máximo nivel , una
época donde si tenías plata podrías ser un reo destacado
con privilegios y si no lo eras y a la veas eras de tez
negra eras metido al maltrato físico .

29. Esto nos lleva a una conclusión donde
vemos a cualquier ser humano en las
circunstancias que vivió Sparrow donde
como dice la historia pasó un infierno
durante su encierro a pesar de ser
inteligente con un excelente nivel educativo
cayo en unas de las peores cárceles en ese
momento en la antigua zona del canal,
conociendo así el dolor de su sus colegas y
compañeros al conocer las historias de
cada uno de ellos.

30. En la novela muestra el lado oscuro de las cárceles
donde se vía el lema “favor con favor se paga” el autor
nos mostró la realidad que sigue presente en las
cárceles del mundo donde aún se violan los derechos
humanos.

31. Después del sufrimiento

33. El final de una tragedia “zonian”
Lester León Greaves en sus últimos días en Panamá. Fue víctima de
un sistema colonial racista. Su delito: amar a una mujer blanca de
ojos azules. (Foto: Evergton Lemon).
Lester Greaves murió el 25 de marzo de
2015, después de haber sobrevivido al
desamor y a la cárcel. La historia que
inspiró a Joaquín Beleño.

34.  El escritor Joaquín Beleño también
conocía la verdad, que tal violación nunca
tuvo lugar, que la gringa se le había
entregado por voluntad propia, porque,
como aseguró Greaves durante el juicio,
“ustedes los gringos tienen la sangre
fría; y nosotros los negros la sangre
caliente, por eso sus mujeres nos
buscan a nosotros los negros”. El
comentario encendió la cólera del juez,
que en vez de condenarlo a una década
como tenía previsto lo sentenció a 50
años en la penitenciaria de Gamboa.

35. El origen de Gamboa está asociado a la construcción del
Canal de Panamá. La zona se empezó a poblar en 1911
con casas y cabañas a orillas del río Chagres para los
trabajadores que construían el Canal de Panamá, donde
después residieron militares de Estados Unidos hasta
1999

36. Inaugurado en 1912 y pasa a manos panameñas en 1979.

37. El Centro de Penitenciario El Renacer, fue construido para albergar en primera
instancia a personas privadas de libertad de nacionalidad norteamericana y fue
administrado en inicios por el gobierno de Estados Unidos. Se encuentra
ubicado en Gamboa, sector Pacífico, en un globo de terreno de
aproximadamente de 16 hectáreas, en el distrito de Panamá, provincia de
Panamá.