TDR tentativo Actualización Normas DNV'67 pedida por ing. Quintero a Ing. Sierra, propuesto de palabra para dirigir técnicamente el trabajo

1. ACTUALIZACIÓN NDGCR DNV 1967
ESBOZO-DE-BOSQUEJO-TENTATIVO DEL ALCANCE DE TAREAS (tdr)
NORMAS DE DISEÑO GEOMÉTRICO Y GUÍAS DE SEGURIDAD VIAL DE CAMINOS
RURALES – OCTUBRE 2009 NDG-GSV-CR-DNV
A: Señor Subgerente Estudios y Proyectos Ing. Raúl Fernando Quintero – DNV
rquintero@vialidad.gov.ar
De: Ing. Francisco Justo Sierra
franjusierra@yahoo.com
Lugar: Buenos Aires
Fecha: 2/7/2007
A Objetivos generales
 40 años de las NDGCR DNV (Rühle) ACTUALIZAR SEGÚN NUEVOS CONOCIMIEN-
TOS
 Acento en:
Ajustes NDGCR (cambios, supresiones) e introducción medidas SV, costado-camino
indulgente, zona despejada. (ROADSIDE DESIGN GUIDE – AASHTO)
Normas y SV; Ezra Hauer, programas IHSDM – FHWA (Modelo Interactivo para Dise-
ñar Caminos Más Seguros) y Designing and Keeping Roadsides Safe - RISER Euro-
pean Commission, 12/05 (Diseño y Mantenimiento de Costados-de-Camino Seguros)
Abandono concepto uniformidad VD e introducción concepto Rangos de velocidad y
Coherencia de diseño - Aplicación módulo Consistency del IHSDM.
Flexibilidad de Diseño
Mantener los modelos estadísticos NDGCR y AASHTO 1994. Distancias visuales de
detención, de adelantamiento, de prevención; equilibrio dinámico del vehículo en curva,
transición del peralte; visibilidad curvas verticales convexas y cóncavas. Revisar
vehículo tipo para cálculo del sobreancho en curvas. Valores mínimos: sólo indicar en
tabla los valores redondeados a partir de valores mínimos admisibles.
¿Mantener tablas y gráficos Tomo separado? Consultar preferencia.
Tablas Eliminar Nº 1, 8 (Ley 24449), 15, 16, 17,
Programar Nº 6 para t = 10 s y redondear.
Ajustar el resto según modelo matemático adoptado
Unificar Nº 9+10, 12+13,
Gráficos Actualizar/Eliminar Nº 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Planilla Nº1 Actualizar
Eliminar el formuleo de los modelos; sólo indicar las fórmulas finales y referencias bi-
bliográficas. Ajustar datos de los programas CAD de uso habitual
Adoptar coeficientes de Libro Verde AASHTO 1994 (fricción en función de la velocidad)
Obviar nuevo modelo DVD Libro Verde AASHTO 2001
En las decisiones de diseño basadas en eficiencia-de-costo considerar las diferencias
de costos (Beneficios) de los accidentes viales.

2. B Nomenclatura y definiciones
carril (trocha), adelantamiento (sobrepaso) según Ley 24449)
 Abreviaturas y acrónimos – conversiones
 Unidades métricas expresadas como símbolos (NO abreviaturas) del Sistema Interna-
cional (m, cm, mm; hm, dm, km; gr, kg, t; h, min, s; m², ..., a, ha, km², ...; m³, ...)
C Revisión de Bibliografía sobra Diseño Geométrico y Seguridad Vial
Listado Básico
 TRB
(1)
 NDGCR DNV(2)
 Política Libro Verde Ediciones 3ª (1994)(3)
, 4ª (2001)(4)
, 5ª (2004) (5)
 Política Caminos de Bajo Volumen(6)
 Flexibilidad FHWA(7)
y AASHTO(8)
 Guía Diseño Costado-Camino (RDG)
(9)
 Prácticas Inadecuadas de SV – Propuestas de Mejora; DNV(10)
 Monografías CAVT (DG y SV)(11)
 Publicaciones EGIC (UBA, DNV)(12)
 Normas o guías:
Main Roads (Australia)
(13)
Sudáfrica (14)
Reino Unido (TR - Overseas)(15)
España (16)
Alberta (Canadá)(17)
Iowa (EUA)
(18)
Centroamérica (19)
Honduras (20)
Cuba (21)
Colombia (22)
Perú
(23)
Chile (24)
D Simplificación categorías de Caminos Rurales (Planilla 1 de Características DG)
 Autopista (categoría Especial + categoría I con control total ≠nivel) 130/80 15000/5000
 Autovía (categoría I con control total o parcial – Int a-nivel) 130/80 15000/5000
 Carretera (categoría II control parcial 2-carriles) 120/70 5000/1500
 Común (categoría III sin control) 110/60 1500/500
 Bajo Volumen (categoría IV – V sin control) 100/30 <500
E Instrucciones Generales para Estudios y Proyectos Caminos
 Parte A: Obras Básicas PUBLICAR POR SEPARADO COMO APÉNDICE
Definición topografía Llanura, Ondulada, Montañosa (Overseas)
Relevamiento: densidad mínima de puntos relevados según topografía (Nº/ha)
Tolerancias según topografía. Uso GPS. Coordenadas: Topografía o Geodesia.
Empleo programas viales – Compatibilidad con IHSDM
Materialización poligonal básica y puntos fijos
Número de decimales para cotas y progresivas, pendientes de rasante y cunetas, datos
curvas horizontales y verticales (valores por defecto).

3. F Normas de Diseño Geométrico y Guías de Seguridad de Caminos Rurales
 Presentación Administrador DNV (≤ 5-10-2009)
 Índice
Capítulos (listado tentativo)
 Glosario – Símbolos, Abreviaturas, Acrónimos, Conversiones
 Introducción (Enmiendas)
 Filosofía de Diseño – Seguridad Vial – Diseño Costado-del-Camino Indulgente – Zona
Despejada – Flexibilidad – Coherencia de Diseño - Diseño Interactivo (IHSDM), ASV
(etapa Diseño) - Factibilidad Técnico-Económica – Costos de los Accidentes – Mitiga-
ción Impacto Ambiental y SV – Importancia del Trazado – Uso de la Zona de Camino
por Otros SSPP - Excepciones de Diseño
 Controles de Diseño (Factores Humanos, Velocidad, Vehículo de Diseño, Ambiente,
Tránsito, Topografía, Clasificación Caminos)
 Reconocimiento y Relevamientos
 Trazado
 Elementos de Diseño
Planimetría
Altimetría
Sección Transversal
 Diseño de Alineamientos
Coordinación Planialtimétrica – Estética Vial
Coherencia de Diseño, Vel. Operación 85º percentil – IHSDM – Main Roads
Diseño Geométrico Seguro (Ezra Hauer: Normas y Seguridad Vial)
 Intersecciones
A Nivel Canalizadas
Rotondas Modernas (Guías FHWA, AASHTO y DNV)
 Distribuidores y Separaciones de Nivel (Libro Verde)
 Seguridad al Costado-del-Camino (RDG: CDC indulgente, Zona Despejada, Baran-
das y Barreras
 Seguridad Vial y Movimiento de Suelos
 Travesías Urbanas
 Estética Vial
 Bibliografía
G Formato Copias Dura y CD (Cantidad?)
Impresión Color y Blanco Negro
Microsoft Word
Tamaño A4 márgenes Sup=Inf=Izq.=Der=2.5 cm
Fuente Arial – Arial Narrow – Arial Black
Tamaño fuente ≥ 10
Títulos hasta tres o cuatro numerales (capítulo – sección – subsección – párrafos)

4. BIBLIOTECAS FUENTE
[2] DVD-DV2: Siglas de Digital Video Disc – DISEÑO VIAL DOS (1 EGIC-DNV; 2 MANUALES). Con-
tiene [1a] CD-DV1A: Siglas de Compact Disc - DISEÑO VIAL UNO A (1 Geometría – 2 Seguridad – 3
Cursos de postgrado + [1b] CD-DV1B (4 Monografías – 5 Archivos Internet)
MATERIAL DIDÁCTICO NO COMERCIAL – Compaginación: Ing. Francisco J. Sierra, Managua,
11/06. En Bibliotecas DNV, DT-FI-UBA, EICAM-UNSJ, COSETRAN-DVBA, IET-UNR , CIMT-UNCOR,
FI UNPSJB
[TII] XII CAVT 1997 (AAC-CVF-DNV) Tomo II Trabajos Comisión Nº3
[W] www.
REFERENCIAS TDR (SIN TERMINAR)
(1)
[2] [1a] 1>1>EFECTOS DE LA GEOMETRÍA DE LOS CAMINOS SOBRE LA OPERACIÓN Y SEGURIDAD, EN EL
CAMBIO DE MILENIO, Y MÁS ALLÁ – Transportation Research Board
(2)
[2] 1>1>0 NORMAS DE DISEÑO GEOMÉTRICO DE CAMINOS RURALES – Ing. Federico Rühle – DNV 1967
(3)
[2] 1>1>3 LIBRO VERDE AASHTO 1994
(4)
[2] 2>EUA LIBRO VERDE AASHTO 2001
(5)
[W] https://bookstore.transportation.org/item_details.aspx?ID=110 LIBRO VERDE AASHTO 2004
(6)
[2] [1a] 1>3> GUÍAS PARA EL DISEÑO GEOMÉTRICO DE CAMINOS LOCALES DE MUY BAJO-VOLUMEN DE
TRÁNSITO (TMD ≤ 400) AASHTO 2001
(7)
[2] [1a] 1>3>
(x) [TII] p139 ALINEAMIENTO VIAL PLANIMÉTRICO ANÁLISIS CONCEPTUAL - p159 ALINEAMIENTO VIAL PLANIMÉTRI-
CO, CONDICIONES REALES DE LA CIRCULACIÓN – Ing. Cornero Consultora SA
(XX) [TII] p139 ELEMENTOS DE DISEÑO GEOMÉTRICO DNV 1967/80 – AASHTO 1965/71/84/90/94 – Ing. Francisco J.
Sierra
(xxx) [TII]

5. SUGERENCIAS VARIAS
Estilo Redacción: Conciso, concreto, claro, impersonal. Sujeto → Predicado. Modo activo (por ejem-
plo: en lugar de la curva es proyectada por el ingeniero escribir el ingeniero proyecta la curva. Evitar
expresiones gramaticalmente incorrectas rebuscadas, redundantes (de acuerdo a, en base a, acostumbrar a, alargue,
anteúltimo, motor a gas, industria automotor, parque automotriz, bajo el punto de vista, breves segundos, colisionar, conceptualización, con tal de que, conteniendo,
cualquiera sea, chassis, de arriba a abajo, décimoprimero, décimosegundo, desfasaje, garage, disentir con, el día lunes, en relación a, en torno a, entrar a, erario público,
lapso de tiempo, es así que, extinguidor, en lo que hace a, inapto, malinterpretar, munido, paradojal, porciento, primer vez, tercer vez, producido, provisorio, rebalsar,
reporte, salvataje, subalternizar, suscinto, taximetrista, vinculado a, tal es así, de ahora en más, el mes de Julio, conceptualización, ...).
 Evitar el https://www.researchgate.net/signup.SignUp.htmlmismismo
 (usahttps://www.researchgate.net/signup.SignUp.htmlr mismo/a como pronombre). Evitar muleti-
llas: cabe destacar, no es menos cierto, no puede dejar de señalarse...
 Duración Tareas: Mínimo dos años, si el alcance es del orden indicado arriba.
 Equipo Técnico Mínimo Dedicación Parcial (*)
Director General – Ing. Juan Marcet - EICAM
o Director Proyecto – Diseño Vial (senior) – Ing. Francisco J. Sierra: ex profesor EGIC (DNV-
UBA) Redactor técnicamente responsable borrador completo informe en Word – Interlocutor técnico con
DNV:
o Subdirector Proyecto – Diseño Vial (senior) – Ing. Luis R. Outes Íd. Director Técnico
o Ingeniero Proyectista – Diseño Vial (senior) - Ing. Rodrigo A. Guzmán. Calculista (escritu-
ra en LISP, lectura inglés, manejo AutoCAD, interés por IHSDM y programas viales)
o Ing. Diseño Vial (junior) - Cadista – EICAM
o Diseño Gráfico – Téc. Juan M. Errea: ex dibujante EGIC (DNV-UBA)
o Revisor redacción Normas y Guías - Versión en pdf. - EICAM
o Secretaría – Administración – EICAM
 Provision de Elementos
Para uso exclusivo de la Asistencia Técnica (EICAM) durante este proyecto, y entrega al final a la
DNV:
Bibliografía
o Roadside Design Guide Última Edición
o Green Book 5ª Edición 2004 AASHTO
o TMD ≥ 400 AASHTO
o Interestatales AASHTO
o Rest Areas AASHTO
o Park & Ride AASHTO
o Flexibilidad AASHTO
o Flexibilidad FHWA (copia dura)
o Toolbox ITE (copia dura)
o Road Safety Audit AUSTROADS Second Edition
o Context Sensitive Design FHWA
o Roadway Defects (Design) and Tort Liability John C. Glennon. Lawyers&Judges
o ...
Notebook
Procesador con tecnología móvil y velocidad mínima de 1,7 GHz; 2 MB La Cache2; 1 GB de memoria RAM DDR, disco
rígido de 100 GB, pantalla de 14" de alta definición, modem y tarjeta de red; módulo wireless Wi-Fi, bluetooth. Lecto-
ra de disquete 3.5”. Regrabadora de DVD y CD. Control Remoto y todos los cables necesarios para su completo fun-
cionamiento. Con Windows XP Pro y Antivirus de marca reconocida (últimas versiones instaladas con licencia). Estu-
che liviano para notebook, cargador y cableado.
Entrega a DNV al final del proyecto, cargada con toda la información técnica y administrativa del proyecto.
Impresora multifunción láser
Impresión, copia, fax y escaneado, en color. Hasta tamaño Oficio. Reducción y ampliación en copia. Ciclo de trabajo
mensual mínimo de 3.000 pág. Bandeja de entrada mínimo de 150 hojas. Resolución mínima de 600 x 600 dpi. Im-
presión y copiado de 20 páginas por minuto en negro. Encendido rápido. Apta para sistemas operativos Windows
98/XP. Conexión USB. Con todos los cables necesarios para su funcionamiento inmediato con conexión a PC y un
juego completo de toner de repuesto.
(*) NIVEL REMUNERACIÓN EQUIPO TÉCNICO CONTRATADO POR EICAM: según rangos
ofrecidos por DNV. Se pretende nivel internacional, en escala con valores de Asistencias
Técnicas extranjeras similares.